memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
提供元による説明（英語）
memoQとは
memoQ（提供元：memoQ）は、「翻訳・OCR」に分類されるプロプライエタリ（クローズドソース）のWindowsソフトです。
インストールと動作環境
提供元は64ビット版のEXE（Inno Setup）インストーラーを配布しています。インストールには管理者権限が必要です。Windows 10 1607以降が必要です。インストーラーの公開されているスイッチを使えば、サイレントインストールができます。
人気と対応ファイル形式
Windowsでは24種類のファイル形式に関連付けられます（.pxf、.xlf、.sdlppx、.sdlxliff、.xliffなど）。似たソフトにはPoedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine、DeepLなどがあります。
メリット / デメリット
メリット
- サイレントインストールの方法が公開されている
- 直近2か月以内に更新されている
- 24種類のファイル形式を開ける
デメリット
- プロプライエタリなライセンスのため、利用条件と価格の確認が必要
- ネイティブのARM64版がない
- インストールに管理者権限が必要
まとめ: memoQは、「翻訳・OCR」に分類されるWindowsソフトです。64ビットのPCで使えます。管理者は無人インストールで一括配布できます。
memoQのダウンロードは安全ですか？
- ファイルは提供元のドメイン（dl.memoq.com）から配信されています
- ダウンロードリンクはHTTPSを使用しています
- SHA256ハッシュが公開されているため、ファイルを検証できます:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· このハッシュのVirusTotalレポートを開く - リンクはまだ確認されていません
- ExeAtlasはインストーラーのホスト、ラップ、改変を行っていません
関連ガイド: SHA256ハッシュの確認方法（Windows）
最近のバージョン
全1バージョン ›| バージョン | 日付 | サイズ | ファイル |
|---|---|---|---|
| 12.6.28最新 | 2026年10月21日 | — | 64ビット EXE（Inno Setup） |
コマンドラインでインストール
サイレントインストール ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-関連ガイド: wingetの使い方：アプリのインストールと更新
情報
- 提供元
- memoQ
- カテゴリ
- 翻訳・OCR
- ライセンス
- Proprietary
- 価格
- 提供元のサイトで確認
- 動作環境
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- アーキテクチャ
- 64ビット
- インストーラー
- EXE（Inno Setup）
- バージョン
- 12.6.28
- リリース日
- 2026年10月21日
- カタログ追加日
- 2026年10月27日
- 掲載バージョン数
- 1
- 公式サイト
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
対応ファイル形式 (24)
評価とレビュー
まだレビューはありません。最初の評価を投稿してください。
memoQの代替ソフト
すべて表示 ›-
オープンソース7.4万 ↓ -
オープンソース45.8万 ↓ -
プロプライエタリ12.9万 ↓ - オープンソース5658 ↓
-
オープンソース1903 ↓ - プロプライエタリ48.4万 ↓
-
オープンソース420 ↓ -
オープンソース3754 ↓
よくある質問
memoQは無料ですか？
memoQはプロプライエタリ（クローズドソース）のソフトです（ライセンス：Proprietary）。有料かどうかはエディションによって異なるため、価格や無料プランは提供元のサイトで確認してください。
memoQのダウンロードは安全ですか？
ファイルはdl.memoq.comから配信されます。dl.memoq.comは提供元のドメインです。ExeAtlasはファイルをホストしておらず、改変もしていません。ダウンロードしたファイルのSHA256をこのページに記載の値と照合するか、そのハッシュのVirusTotalレポートを確認してください。
memoQをwingetでインストールするには？
PowerShellかWindowsターミナルを開き、このページに記載のwingetコマンドを実行します。wingetは公式インストーラーをダウンロードし、実行前にSHA256ハッシュを検証します。
memoQはサイレントインストールできますか？
はい。サイレントインストールのページに、インストーラーごとのコマンドを掲載しています。
memoQが対応しているWindowsのバージョンは？
インストーラーにはWindows 10 1607以降が必要です。64ビット版が提供されています。
memoQはARM版Windows（Windows on Arm）で動きますか？
ARM64版はありません。Windows 11 on Armでは、エミュレーションによって64ビット版を実行できます。
memoQの代わりになるソフトは？
Poedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine、DeepL、OmegaT、goldendict-ngなどがあります。代替ソフトのページで比較できます。
