memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
প্রকাশকের দেওয়া বিবরণ (ইংরেজি)
memoQ কী?
memoQ প্রকাশিত memoQ একটি প্রোপ্রাইটারি Windows সফটওয়্যার (ক্যাটাগরি: অনুবাদ ও OCR)।
ইনস্টলেশন ও সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা
প্রকাশক ৬৪-বিট Windows-এর জন্য EXE (Inno Setup) ইনস্টলার দেন। ইনস্টল করার সময় অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি লাগে। চালাতে অন্তত Windows 10 1607 লাগবে। ইনস্টলারের ডকুমেন্টেড সুইচ দিয়ে সাইলেন্ট ইনস্টল করা যায়।
জনপ্রিয়তা ও ফাইল টাইপ
Windows-এ এটি ২৪ ধরনের ফাইল রেজিস্টার করে, যেমন .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff ও .xliff। একই ধরনের প্রোগ্রাম: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine ও DeepL।
সুবিধা / অসুবিধা
সুবিধা
- ডকুমেন্টেড সাইলেন্ট ইনস্টল
- গত দুই মাসের মধ্যে আপডেট হয়েছে
- ২৪ ধরনের ফাইল খোলে
অসুবিধা
- প্রোপ্রাইটারি লাইসেন্স: শর্ত ও দাম দেখে নিন
- নেটিভ ARM64 বিল্ড নেই
- ইনস্টল করতে অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি লাগে
সংক্ষেপে: memoQ ৬৪-বিট PC-র জন্য একটি Windows টুল (ক্যাটাগরি: অনুবাদ ও OCR)। অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা এটি কোনো ইউজার ইনপুট ছাড়াই (আনঅ্যাটেন্ডেড) ডিপ্লয় করতে পারেন।
memoQ ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
- ফাইলটি আসে dl.memoq.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব ডোমেইন
- ডাউনলোড লিংক HTTPS ব্যবহার করে
- SHA256 হ্যাশ প্রকাশিত আছে, তাই ফাইলটি যাচাই করতে পারবেন:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· এই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন - লিংকটি এখনও যাচাই করা হয়নি
- ExeAtlas কোনো ইনস্টলার হোস্ট করে না, মোড়কে ভরে না বা বদলায় না
সম্পর্কিত গাইড: Windows-এ ফাইলের SHA256 হ্যাশ চেক করার নিয়ম
সাম্প্রতিক সংস্করণ
সব ১টি সংস্করণ ›| সংস্করণ | তারিখ | সাইজ | ফাইল |
|---|---|---|---|
| 12.6.28সর্বশেষ | ২১ অক্টোবর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup) |
কমান্ড লাইন থেকে ইনস্টল
সাইলেন্ট ইনস্টল ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-সম্পর্কিত গাইড: winget ব্যবহারের নিয়ম: অ্যাপ ইনস্টল ও আপডেট
তথ্য
- প্রকাশক
- memoQ
- ক্যাটাগরি
- অনুবাদ ও OCR
- লাইসেন্স
- Proprietary
- দাম
- প্রকাশকের সাইট দেখুন
- প্রয়োজনীয় সিস্টেম
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- আর্কিটেকচার
- ৬৪-বিট
- ইনস্টলার
- EXE (Inno Setup)
- সংস্করণ
- 12.6.28
- প্রকাশের তারিখ
- ২১ অক্টোবর, ২০২৬
- ক্যাটালগে যোগ হয়েছে
- ২৭ অক্টোবর, ২০২৬
- তালিকাভুক্ত সংস্করণ
- 1
- ওয়েবসাইট
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
যেসব ফাইল খোলে (24)
রেটিং ও রিভিউ
এখনও কোনো রিভিউ নেই। প্রথম রেটিংটি আপনিই দিন।
memoQ-এর বিকল্প
সব দেখুন ›-
ওপেন সোর্স৭৪.৩ হা ↓ -
ওপেন সোর্স৪.৬ লা ↓ -
প্রোপ্রাইটারি১.৩ লা ↓ - ওপেন সোর্স৫.৭ হা ↓
-
ওপেন সোর্স১.৯ হা ↓ - প্রোপ্রাইটারি৪.৮ লা ↓
-
ওপেন সোর্স৪২০ ↓ -
ওপেন সোর্স৩.৮ হা ↓
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
memoQ কি ফ্রি?
memoQ একটি প্রোপ্রাইটারি (ক্লোজড সোর্স) সফটওয়্যার (লাইসেন্স: Proprietary)। টাকা লাগবে কি না তা এডিশনের ওপর নির্ভর করে: দাম ও ফ্রি প্ল্যানের জন্য প্রকাশকের ওয়েবসাইট দেখুন।
memoQ ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
ফাইলটি ডাউনলোড হয় dl.memoq.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব; ExeAtlas ফাইলটি হোস্টও করে না, বদলায়ও না। ডাউনলোড করা ফাইলের SHA256 হ্যাশ এখানে দেখানো হ্যাশের সঙ্গে মিলিয়ে নিন, অথবা সেই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন।
winget দিয়ে memoQ কীভাবে ইনস্টল করবেন?
PowerShell বা Windows Terminal খুলুন এবং এই পাতায় দেওয়া winget কমান্ডটি চালান। winget অফিশিয়াল ইনস্টলার ডাউনলোড করে এবং চালানোর আগে তার SHA256 হ্যাশ যাচাই করে।
memoQ কি সাইলেন্ট ইনস্টল করা যায়?
হ্যাঁ। সাইলেন্ট ইনস্টল পাতায় প্রতিটি ইনস্টলারের সঠিক কমান্ড দেওয়া আছে।
memoQ কোন কোন Windows সংস্করণে চলে?
ইনস্টলারের জন্য অন্তত Windows 10 1607 লাগবে; এটি ৬৪-বিট-এর জন্য পাওয়া যায়।
memoQ কি ARM (Windows on Arm)-এ চলে?
ARM64 বিল্ড নেই; Windows 11 on Arm-এ ৬৪-বিট সংস্করণটি ইমুলেশনের মাধ্যমে চলতে পারে।
memoQ-এর বিকল্প কী কী?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT ও goldendict-ng। বিকল্প পাতায় এগুলোর তুলনা দেওয়া আছে।
