memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Lýsing útgefanda (enska)
Hvað er memoQ?
Útgefandi forritsins memoQ er memoQ. Það er séreignarhugbúnaður fyrir Windows og tilheyrir flokknum Þýðingar og OCR.
Uppsetning og kröfur
Útgefandinn býður uppsetningarforrit (EXE (Inno Setup)) fyrir 64 bita útgáfur af Windows. Uppsetningin krefst stjórnandaréttinda. Það krefst Windows 10 1607 eða nýrri útgáfu. Hljóðlát uppsetning er möguleg með skjalfestum rofum uppsetningarforritsins.
Vinsældir og skráargerðir
Í Windows skráir það 24 skráargerðir, meðal annars .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff og .xliff. Sambærileg forrit eru meðal annars Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine og DeepL.
Kostir / Gallar
Kostir
- Skjalfest hljóðlát uppsetning
- Uppfært síðustu tvo mánuði
- Opnar 24 skráargerðir
Gallar
- Séreignarleyfi: kynnið ykkur skilmála og verð
- Engin sérstök ARM64-útgáfa
- Uppsetning krefst stjórnandaréttinda
Í stuttu máli: Forritið memoQ er hugbúnaður í flokknum Þýðingar og OCR fyrir Windows (64 bita). Kerfisstjórar geta dreift því án inngrips.
Er óhætt að sækja forritið memoQ?
- Skráin kemur frá dl.memoq.com, léni útgefandans sjálfs
- Niðurhalstengillinn notar HTTPS
- SHA256-gildi er birt, svo hægt er að sannreyna skrána:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Opna skýrslu VirusTotal fyrir þetta gildi - Tengillinn hefur ekki verið prófaður enn
- ExeAtlas hýsir hvorki, pakkar inn né breytir uppsetningarforritum
Tengdar leiðbeiningar: Hvernig á að athuga SHA256-gildi skráar í Windows
Nýlegar útgáfur
Allar 1 útgáfurnar ›| Útgáfa | Dagsetning | Stærð | Skrár |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Nýjast | 21. október 2026 | — | 64 bita EXE (Inno Setup) |
Uppsetning af skipanalínu
Hljóðlát uppsetning ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Tengdar leiðbeiningar: Hvernig á að nota winget: setja upp og uppfæra forrit
Upplýsingar
- Útgefandi
- memoQ
- Flokkur
- Þýðingar og OCR
- Leyfi
- Proprietary
- Verð
- Sjá vefsíðu útgefanda
- Kröfur
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Högun
- 64 bita
- Uppsetningarforrit
- EXE (Inno Setup)
- Útgáfa
- 12.6.28
- Gefið út
- 21. október 2026
- Bætt í skrána
- 27. október 2026
- Skráðar útgáfur
- 1
- Vefsíða
- memoq.com
- winget-auðkenni
- memoQ.memoQ
Skráargerðir sem það opnar (24)
Einkunnir og umsagnir
Engar umsagnir enn. Gefðu fyrstu einkunnina.
Valkostir í stað forritsins memoQ
Sjá allt ›-
Opinn hugbúnaður74,3 þ. ↓ -
Opinn hugbúnaður458,2 þ. ↓ -
Séreignarhugbúnaður128,8 þ. ↓ - Opinn hugbúnaður5,7 þ. ↓
-
Opinn hugbúnaður1,9 þ. ↓ - Séreignarhugbúnaður484,3 þ. ↓
-
Opinn hugbúnaður420 ↓ -
Opinn hugbúnaður3,8 þ. ↓
Algengar spurningar
Er memoQ ókeypis?
Forritið memoQ er séreignarhugbúnaður (lokaður kóði) (leyfi: Proprietary). Hvort það kostar fer eftir útgáfunni: verð og ókeypis útgáfur koma fram á vefsíðu útgefandans.
Er óhætt að sækja forritið memoQ?
Niðurhalið kemur frá dl.memoq.com, sem er í eigu útgefandans; ExeAtlas hýsir hvorki né breytir skránni. Berið SHA256-gildi hennar saman við gildið sem hér er sýnt, eða opnið skýrslu VirusTotal fyrir það gildi.
Hvernig er memoQ sett upp með winget?
Opnið PowerShell eða Windows Terminal og keyrið winget-skipunina á þessari síðu. winget sækir opinbera uppsetningarforritið og athugar SHA256-gildi þess áður en það er keyrt.
Er hægt að setja memoQ upp hljóðlaust?
Já. Síðan um hljóðláta uppsetningu sýnir nákvæma skipun fyrir hvert uppsetningarforrit.
Hvaða útgáfur af Windows styður memoQ?
Uppsetningarforritið krefst Windows 10 1607 eða nýrri útgáfu og er til fyrir 64 bita.
Keyrir memoQ á ARM (Windows on Arm)?
Engin ARM64-útgáfa er til; Windows 11 on Arm getur keyrt 64 bita útgáfuna með hermun.
Hvaða forrit koma í stað forritsins memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT og goldendict-ng. Síðan um valkosti ber þau saman.
