memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
د خپرونکي تشریح (انګليسي)
memoQ څه شی دی؟
memoQ د memoQ له خوا د ژباړه او OCR په کټګورۍ کې راځي او انحصاري سافټویر دی.
نصب او اړتیاوې
خپرونکی د EXE (Inno Setup) نصبوونکي د 64-bit Windows لپاره وړاندې کوي. نصب یې د اډمین (Administrator) اجازه غواړي. Windows 10 1607 یا تر هغه نوې نسخې ته اړتیا لري. د نصبوونکي د لیکل شویو سویچونو په مرسته چوپه نصب کېدای شي.
شهرت او د فایل ډولونه
په Windows کې ۲۴ ډوله فایلونه ثبتوي، لکه .pxf، .xlf، .sdlppx، .sdlxliff او .xliff. ورته پروګرامونه Poedit، Tesseract-OCR - open source OCR engine او DeepL دي.
ګټې / نیمګړتیاوې
ګټې
- لیکل شوی چوپه نصب
- په تېرو دوو میاشتو کې تازه شوی
- ۲۴ ډوله فایلونه پرانیزي
نیمګړتیاوې
- انحصاري جواز: شرطونه او بیه یې وګورئ
- اصلي ARM64 نسخه نه لري
- نصب یې د اډمین اجازه غواړي
لنډه دا چې: memoQ د 64-bit کمپیوټرونو لپاره یوه د ژباړه او OCR وسیله ده. اډمینان یې بې له لاسوهنې وېشلی شي.
ایا د memoQ ډاونلوډ خوندي دی؟
- فایل له dl.memoq.com څخه راځي، چې د خپرونکي خپل ډومېن دی
- د ډاونلوډ لینک HTTPS کاروي
- SHA256 هش خپور شوی، نو فایل تایید کولی شئ:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· د دې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ - لینک لا نه دی کتل شوی
- ExeAtlas نصبوونکي نه ساتي، نه یې پوښي او نه یې بدلوي
اړوند لارښود: په Windows کې د فایل SHA256 هش څنګه وګورو
وروستۍ نسخې
ټولې ۱ نسخې ›| نسخه | نېټه | اندازه | فایلونه |
|---|---|---|---|
| 12.6.28وروستۍ | AP ۱۴۰۵ تله ۲۹ | — | 64-bit EXE (Inno Setup) |
له کمانډ لاین نه نصب
چوپه نصب ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-اړوند لارښود: winget څنګه وکاروو: پروګرامونه نصب او تازه کړئ
معلومات
- خپرونکی
- memoQ
- کټګوري
- ژباړه او OCR
- جواز
- Proprietary
- بیه
- د خپرونکي سایټ وګورئ
- اړتیا
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- جوړښت (Architecture)
- 64-bit
- د نصبوونکي ډول
- EXE (Inno Setup)
- نسخه
- 12.6.28
- د خپرېدو نېټه
- AP ۱۴۰۵ تله ۲۹
- لېست ته د ورزیاتېدو نېټه
- AP ۱۴۰۵ لړم ۵
- لېست شوې نسخې
- 1
- وېب پاڼه
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
هغه فایلونه چې پرانیستلی یې شي (24)
درجې او نظرونه
لا تر اوسه هېڅ نظر نشته. لومړۍ درجه تاسو ورکړئ.
د memoQ بدیلونه
ټول وګورئ ›-
خلاصه سرچینه (open source)۷۴٫۳K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۴۵۸٫۲K ↓ -
انحصاري۱۲۸٫۸K ↓ - خلاصه سرچینه (open source)۵٫۷K ↓
-
خلاصه سرچینه (open source)۱٫۹K ↓ - انحصاري۴۸۴٫۳K ↓
-
خلاصه سرچینه (open source)۴۲۰ ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۳٫۸K ↓
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
ایا memoQ وړیا دی؟
memoQ انحصاري (تړلې سرچینه) سافټویر دی (جواز: Proprietary). دا چې پیسې غواړي که نه، په نسخې پورې اړه لري: بیې او وړیا بڼې د خپرونکي په سایټ کې وګورئ.
ایا د memoQ ډاونلوډ خوندي دی؟
ډاونلوډ له dl.memoq.com څخه راځي، چې د خپرونکي خپل دی؛ ExeAtlas فایل نه ساتي او نه یې بدلوي. د فایل SHA256 هش له هغه سره پرتله کړئ چې دلته ښودل شوی، یا د همدې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ.
memoQ د winget په مرسته څنګه نصب کړم؟
PowerShell یا Windows Terminal پرانیزئ او هغه winget کمانډ وچلوئ چې په دې پاڼه کې ښودل شوی. winget رسمي نصبوونکی ډاونلوډوي او له چلولو مخکې یې SHA256 هش ګوري.
ایا memoQ په چوپه توګه نصبېدای شي؟
هو. د چوپه نصب پاڼه د هر نصبوونکي دقیق کمانډ ښیي.
memoQ د Windows کومې نسخې ملاتړ کوي؟
نصبوونکی Windows 10 1607 یا تر هغه نوې نسخې ته اړتیا لري او د 64-bit لپاره شته.
ایا memoQ په ARM (Windows on Arm) چلېږي؟
ARM64 نسخه نشته؛ Windows 11 on Arm کولی شي د 64-bit نسخه د ایمولېشن له لارې وچلوي.
د memoQ بدیلونه کوم دي؟
Poedit، Tesseract-OCR - open source OCR engine، DeepL، OmegaT او goldendict-ng. د بدیلونو پاڼه یې سره پرتله کوي.
