memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Descripción del desarrollador (inglés)
¿Qué es memoQ?
Detrás de memoQ está memoQ; se trata de software propietario para Windows incluido en la categoría Traducción y OCR.
Instalación y requisitos
El desarrollador ofrece instaladores EXE (Inno Setup) para Windows de 64 bits. La instalación pide permisos de administrador. Requiere Windows 10 1607 o posterior. Admite instalación silenciosa con los parámetros documentados del instalador.
Popularidad y tipos de archivo
En Windows registra 24 tipos de archivo, entre ellos .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff y .xliff. Entre los programas similares figuran Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine y DeepL.
Ventajas / Inconvenientes
Ventajas
- Instalación silenciosa documentada
- Actualizado en los últimos dos meses
- Abre 24 tipos de archivo
Inconvenientes
- Licencia propietaria: conviene revisar las condiciones y el precio
- Sin versión nativa para ARM64
- La instalación requiere permisos de administrador
En resumen: memoQ es un programa de la categoría Traducción y OCR, disponible para equipos de 64 bits. Los administradores de sistemas pueden desplegarlo de forma desatendida.
¿Es seguro descargar memoQ?
- El archivo se sirve desde dl.memoq.com, el dominio del propio desarrollador
- El enlace de descarga usa HTTPS
- Hay un hash SHA256 publicado para verificar el archivo:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Abrir el informe de VirusTotal de este hash - El enlace aún no se ha comprobado
- ExeAtlas no aloja, envuelve ni modifica instaladores
Guía relacionada: Cómo comprobar el hash SHA256 de un archivo en Windows
Versiones recientes
Las 1 versiones ›| Versión | Fecha | Tamaño | Archivos |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Última | 21 de octubre de 2026 | — | 64 bits EXE (Inno Setup) |
Instalar desde la línea de comandos
Instalación silenciosa ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Guía relacionada: Cómo usar winget: instalar y actualizar programas
Información
- Desarrollador
- memoQ
- Categoría
- Traducción y OCR
- Licencia
- Proprietary
- Precio
- Consultar el sitio del desarrollador
- Requisitos
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Arquitectura
- 64 bits
- Instalador
- EXE (Inno Setup)
- Versión
- 12.6.28
- Fecha de publicación
- 21 de octubre de 2026
- Añadido al catálogo
- 27 de octubre de 2026
- Versiones registradas
- 1
- Sitio web
- memoq.com
- ID de winget
- memoQ.memoQ
Tipos de archivo que abre (24)
Valoraciones y opiniones
Todavía no hay opiniones.
Alternativas a memoQ
Ver todo ›-
Código abierto74,3 mil ↓ -
Código abierto458,2 mil ↓ -
Propietario128,8 mil ↓ - Código abierto5,7 mil ↓
-
Código abierto1,9 mil ↓ - Propietario484,3 mil ↓
-
Código abierto420 ↓ -
Código abierto3,8 mil ↓
Preguntas frecuentes
¿Es gratis memoQ?
memoQ es software propietario (de código cerrado), con licencia Proprietary. Que sea de pago o no depende de la edición: los precios y las posibles versiones gratuitas figuran en el sitio del desarrollador.
¿Es seguro descargar memoQ?
La descarga procede de dl.memoq.com, un dominio del propio desarrollador. ExeAtlas no aloja ni modifica el archivo. Se puede comparar su hash SHA256 con el que aparece aquí o abrir el informe de VirusTotal de ese hash.
¿Cómo instalar memoQ con winget?
Basta con abrir PowerShell o Terminal Windows y ejecutar el comando winget que figura en esta página. winget descarga el instalador oficial y comprueba su hash SHA256 antes de ejecutarlo.
¿Se puede instalar memoQ en modo silencioso?
Sí. La página de instalación silenciosa recoge el comando exacto para cada instalador.
¿En qué versiones de Windows funciona memoQ?
El instalador requiere Windows 10 1607 o posterior y está disponible para 64 bits.
¿Funciona memoQ en ARM (Windows on Arm)?
No hay versión para ARM64; Windows 11 on Arm puede ejecutar la versión de 64 bits mediante emulación.
¿Qué alternativas hay a memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT y goldendict-ng. La página de alternativas los compara.
