memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Nashr etuvchining tavsifi (inglizcha)
memoQ nima?
memoQ dasturi — Windows uchun xususiy (yopiq kodli) ilova, «Tarjima va OCR» kategoriyasiga kiradi. Nashr etuvchi: memoQ.
Oʻrnatish va tizim talablari
Nashr etuvchi 64 bitli tizimlar uchun EXE (Inno Setup) oʻrnatish fayllarini taqdim etadi. Asosiy oʻrnatish faylining hajmi — 282,8 MB. Oʻrnatish uchun administrator huquqlari kerak. Windows 10 1607 yoki undan yangi versiya talab qilinadi. Oʻrnatuvchining hujjatlashtirilgan kalitlari yordamida jim oʻrnatish mumkin.
Ommaboplik va fayl turlari
Windowsda 24 ta fayl turini roʻyxatdan oʻtkazadi, jumladan .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff va .xliff. Oʻxshash dasturlar: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine va DeepL.
Afzalliklari / Kamchiliklari
Afzalliklari
- Hujjatlashtirilgan jim oʻrnatish
- Soʻnggi ikki oyda yangilangan
- 24 ta fayl turini ochadi
Kamchiliklari
- Xususiy litsenziya: shartlar va narxni tekshiring
- Mahalliy ARM64 versiyasi yoʻq
- Oʻrnatish administrator huquqlarini talab qiladi
Qisqacha xulosa: memoQ — 64 bitli kompyuterlar uchun Windows vositasi («Tarjima va OCR» kategoriyasi). Administratorlar uni savolsiz (avtomatik) tarqatishi mumkin.
memoQ dasturini yuklab olish xavfsizmi?
- Fayl nashr etuvchining oʻz domeni — dl.memoq.com orqali beriladi
- Yuklab olish havolasi HTTPS protokolidan foydalanadi
- SHA256 xeshi eʼlon qilingan, shuning uchun faylni tekshirish mumkin:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Bu xesh uchun VirusTotal hisobotini ochish - Soʻnggi tekshiruvda havola javob berdi (28-oktabr, 2026)
- ExeAtlas oʻrnatish fayllarini saqlamaydi, oʻramaydi va oʻzgartirmaydi
Tegishli qoʻllanma: Windowsda fayl SHA256 xeshini tekshirish
Soʻnggi versiyalar
Barcha 1 ta versiya ›| Versiya | Sana | Hajmi | Fayllar |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Eng soʻnggi | 21-oktabr, 2026 | 282,8 MB | 64 bitli EXE (Inno Setup) |
Buyruq satridan oʻrnatish
Jim oʻrnatish ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Tegishli qoʻllanma: winget: dasturlarni oʻrnatish va yangilash
Maʼlumot
- Nashr etuvchi
- memoQ
- Kategoriya
- Tarjima va OCR
- Litsenziya
- Proprietary
- Narxi
- Nashr etuvchining saytida koʻring
- Talablar
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Arxitektura
- 64 bitli
- Oʻrnatuvchi turi
- EXE (Inno Setup)
- Versiya
- 12.6.28
- Chiqarilgan sana
- 21-oktabr, 2026
- Katalogga qoʻshilgan
- 27-oktabr, 2026
- Roʻyxatdagi versiyalar
- 1
- Veb-sayt
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
Ochadigan fayl turlari (24)
Baholar va sharhlar
Hali sharhlar yoʻq. Birinchi boʻlib baholang.
memoQ dasturiga muqobillar
Barchasini koʻrish ›-
Ochiq kodli74,3 ming ↓ -
Ochiq kodli458,2 ming ↓ -
Xususiy (yopiq kodli)128,8 ming ↓ - Ochiq kodli5,7 ming ↓
-
Ochiq kodli2,3 ming ↓ - Xususiy (yopiq kodli)484,3 ming ↓
-
Ochiq kodli420 ↓ -
Ochiq kodli3,8 ming ↓
Koʻp beriladigan savollar
memoQ bepulmi?
memoQ — xususiy (yopiq kodli) dastur (litsenziya: Proprietary). Pullik yoki yoʻqligi nashrga bogʻliq: narxlar va bepul variantlar haqida nashr etuvchining saytidan bilib oling.
memoQ dasturini yuklab olish xavfsizmi?
Fayl dl.memoq.com manzilidan yuklab olinadi; bu manzil nashr etuvchiga tegishli. ExeAtlas faylni saqlamaydi va oʻzgartirmaydi. Yuklab olingan faylning SHA256 xeshini shu yerda koʻrsatilgani bilan solishtiring yoki bu xesh uchun VirusTotal hisobotini oching.
memoQ dasturini winget orqali qanday oʻrnatish mumkin?
PowerShell yoki Windows Terminalni oching va shu sahifadagi winget buyrugʻini ishga tushiring. winget rasmiy oʻrnatish faylini yuklab oladi va ishga tushirishdan oldin uning SHA256 xeshini tekshiradi.
memoQ dasturini jim oʻrnatish mumkinmi?
Ha. Jim oʻrnatish sahifasida har bir oʻrnatuvchi uchun aniq buyruq berilgan.
memoQ qaysi Windows versiyalarida ishlaydi?
Oʻrnatuvchi Windows 10 1607 yoki undan yangi versiyani talab qiladi; 64 bitli tizimlar uchun mavjud.
memoQ ARM protsessorida (Windows on Arm) ishlaydimi?
ARM64 versiyasi yoʻq; Windows 11 on Arm 64 bitli versiyasini emulyatsiya orqali ishga tushira oladi.
memoQ dasturiga qanday muqobillar bor?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT va goldendict-ng. Muqobillar sahifasi ularni taqqoslaydi.
