memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Përshkrimi i botuesit (anglisht)
Çfarë është memoQ?
Botuesi i memoQ është memoQ. Është softuer pronësor për Windows, në kategorinë „Përkthim dhe OCR”.
Instalimi dhe kërkesat
Botuesi ofron instalues EXE (Inno Setup) për Windows 64-bit. Instalimi kërkon të drejta administratori. Kërkon Windows 10 1607 ose më të ri. Instalimi i heshtur është i mundur me parametrat e dokumentuar të instaluesit.
Popullariteti dhe llojet e skedarëve
Në Windows regjistron 24 lloje skedarësh, ndër to .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff dhe .xliff. Programe të ngjashme janë Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine dhe DeepL.
Pikat e forta / Pikat e dobëta
Pikat e forta
- Instalim i heshtur i dokumentuar
- Përditësuar në dy muajt e fundit
- Hap 24 lloje skedarësh
Pikat e dobëta
- Licencë pronësore: kontrolloni kushtet dhe çmimin
- Pa version vendas ARM64
- Instalimi kërkon të drejta administratori
Shkurtimisht: memoQ është një mjet në kategorinë „Përkthim dhe OCR”, për kompjuterë 64-bit. Administratorët mund ta shpërndajnë pa ndërhyrje.
A është i sigurt shkarkimi i memoQ?
- Skedari shpërndahet nga dl.memoq.com, domeni i vetë botuesit
- Lidhja e shkarkimit përdor HTTPS
- Është publikuar një hash SHA256, ndaj skedarin mund ta verifikoni:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Hapni raportin e VirusTotal për këtë hash - Lidhja ende nuk është kontrolluar
- ExeAtlas nuk ruan, nuk mbështjell dhe nuk ndryshon instalues
Udhëzues i lidhur: Si të kontrolloni hash-in SHA256 të një skedari
Versionet e fundit
Të gjitha versionet (1) ›| Versioni | Data | Madhësia | Skedarët |
|---|---|---|---|
| 12.6.28I fundit | 21 tetor 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup) |
Instalimi nga rreshti i komandave
Instalim i heshtur ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Udhëzues i lidhur: Si përdoret winget: instalimi dhe përditësimi i programeve
Informacion
- Botuesi
- memoQ
- Kategoria
- Përkthim dhe OCR
- Licenca
- Proprietary
- Çmimi
- Shihni faqen e botuesit
- Kërkon
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Arkitektura
- 64-bit
- Instaluesi
- EXE (Inno Setup)
- Versioni
- 12.6.28
- Publikuar
- 21 tetor 2026
- Shtuar në katalog
- 27 tetor 2026
- Versione në listë
- 1
- Faqja e internetit
- memoq.com
- ID winget
- memoQ.memoQ
Llojet e skedarëve që hap (24)
Vlerësime dhe komente
Ende nuk ka komente. Bëhuni i pari që e vlerësoni.
Alternativa për memoQ
Shiko të gjitha ›-
Me burim të hapur74,3 mijë ↓ -
Me burim të hapur458,2 mijë ↓ -
Pronësor128,8 mijë ↓ - Me burim të hapur5,7 mijë ↓
-
Me burim të hapur1,9 mijë ↓ - Pronësor484,3 mijë ↓
-
Me burim të hapur420 ↓ -
Me burim të hapur3,8 mijë ↓
Pyetjet më të shpeshta
A është memoQ falas?
memoQ është softuer pronësor, me burim të mbyllur (licenca: Proprietary). Nëse kushton apo jo varet nga edicioni: çmimet dhe versionet falas i gjeni në faqen e botuesit.
A është i sigurt shkarkimi i memoQ?
Shkarkimi vjen nga dl.memoq.com, që i përket botuesit; ExeAtlas nuk e ruan dhe nuk e ndryshon skedarin. Krahasoni hash-in SHA256 të tij me atë që tregohet këtu, ose hapni raportin e VirusTotal për këtë hash.
Si ta instaloj memoQ me winget?
Hapni PowerShell ose Windows Terminal dhe ekzekutoni komandën winget që tregohet në këtë faqe. winget shkarkon instaluesin zyrtar dhe kontrollon hash-in SHA256 para se ta ekzekutojë.
A mund të instalohet memoQ në heshtje?
Po. Faqja e instalimit të heshtur jep komandën e saktë për çdo instalues.
Cilat versione të Windows mbështet memoQ?
Instaluesi kërkon Windows 10 1607 ose më të ri dhe ofrohet për 64-bit.
A funksionon memoQ në ARM (Windows on Arm)?
Nuk ka version ARM64; Windows 11 on Arm mund ta ekzekutojë versionin 64-bit përmes emulimit.
Cilat janë alternativat e memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT dhe goldendict-ng. Faqja e alternativave i krahason.
