memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
გამომცემლის აღწერა (ინგლისური)
რა არის memoQ?
memoQ — დახურული კოდის Windows პროგრამა კატეგორიიდან „თარგმანი და OCR“, რომელსაც memoQ გამოსცემს.
ინსტალაცია და მოთხოვნები
გამომცემელი გთავაზობთ EXE (Inno Setup) საინსტალაციო ფაილებს სისტემებისთვის: 64-ბიტიანი. ინსტალაცია ადმინისტრატორის უფლებებს ითხოვს. საჭიროა Windows 10 1607 ან უფრო ახალი. ჩუმი ინსტალაცია შესაძლებელია ინსტალერის დოკუმენტირებული პარამეტრებით.
პოპულარობა და ფაილის ტიპები
Windows-ში არეგისტრირებს ფაილის 24 ტიპს, მათ შორის .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff და .xliff. მსგავსი პროგრამები: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine და DeepL.
დადებითი მხარეები / უარყოფითი მხარეები
დადებითი მხარეები
- დოკუმენტირებული ჩუმი ინსტალაცია
- განახლდა ბოლო ორ თვეში
- ხსნის ფაილის 24 ტიპს
უარყოფითი მხარეები
- დახურული კოდის ლიცენზია: შეამოწმეთ პირობები და ფასი
- მშობლიური ARM64 ვერსია არ არის
- ინსტალაციას ადმინისტრატორის უფლებები სჭირდება
მოკლედ: memoQ — ხელსაწყო (თარგმანი და ocr) კომპიუტერებისთვის: 64-ბიტიანი. ადმინისტრატორებს შეუძლიათ მისი კითხვების გარეშე გავრცელება.
memoQ: უსაფრთხოა თუ არა ჩამოტვირთვა?
- ფაილი მოდის გამომცემლის საკუთარი დომენიდან (dl.memoq.com)
- ჩამოტვირთვის ბმული HTTPS-ს იყენებს
- SHA256 ჰეში გამოქვეყნებულია, ფაილის შემოწმება შეგიძლიათ:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· გახსენით VirusTotal-ის ანგარიში ამ ჰეშისთვის - ბმული ჯერ არ შემოწმებულა
- ExeAtlas საინსტალაციო ფაილებს არ ინახავს, არ ფუთავს და არ ცვლის
დაკავშირებული ინსტრუქცია: როგორ შევამოწმოთ ფაილის SHA256 ჰეში Windows-ზე
ბოლო ვერსიები
ყველა ვერსია (1) ›| ვერსია | თარიღი | ზომა | ფაილები |
|---|---|---|---|
| 12.6.28უახლესი | 21 ოქტომბერი, 2026 | — | 64-ბიტიანი EXE (Inno Setup) |
ინსტალაცია ბრძანებათა ხაზიდან
ჩუმი ინსტალაცია ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-დაკავშირებული ინსტრუქცია: როგორ გამოვიყენოთ winget: ინსტალაცია და განახლება
ინფორმაცია
- გამომცემელი
- memoQ
- კატეგორია
- თარგმანი და OCR
- ლიცენზია
- Proprietary
- ფასი
- იხილეთ გამომცემლის საიტი
- მოთხოვნები
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- არქიტექტურა
- 64-ბიტიანი
- ინსტალერის ტიპი
- EXE (Inno Setup)
- ვერსია
- 12.6.28
- გამოშვების თარიღი
- 21 ოქტომბერი, 2026
- დაემატა კატალოგს
- 27 ოქტომბერი, 2026
- აღრიცხული ვერსიები
- 1
- ოფიციალური საიტი
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
ფაილის ტიპები, რომლებსაც ხსნის (24)
შეფასებები და მიმოხილვები
მიმოხილვები ჯერ არ არის. შეაფასეთ პირველმა.
memoQ: ალტერნატივები
ყველას ნახვა ›-
ღია კოდი74,3 ათ. ↓ -
ღია კოდი458,2 ათ. ↓ -
დახურული კოდი128,8 ათ. ↓ - ღია კოდი5,7 ათ. ↓
-
ღია კოდი1,9 ათ. ↓ - დახურული კოდი484,3 ათ. ↓
-
ღია კოდი420 ↓ -
ღია კოდი3,8 ათ. ↓
ხშირად დასმული კითხვები
memoQ უფასოა?
memoQ დახურული კოდის პროგრამაა (ლიცენზია: Proprietary). ფასიანია თუ არა, დამოკიდებულია გამოცემაზე: ფასები და უფასო ვერსიები იხილეთ გამომცემლის საიტზე.
memoQ: უსაფრთხოა თუ არა ჩამოტვირთვა?
ფაილი მოდის მისამართიდან dl.memoq.com, რომელიც გამომცემელს ეკუთვნის; ExeAtlas ფაილს არ ინახავს და არ ცვლის. შეადარეთ ჩამოტვირთული ფაილის SHA256 ჰეში აქ ნაჩვენებს ან გახსენით VirusTotal-ის ანგარიში ამ ჰეშისთვის.
როგორ დავაინსტალიროთ memoQ winget-ით?
გახსენით PowerShell ან Windows Terminal და გაუშვით ამ გვერდზე ნაჩვენები winget ბრძანება. winget ჩამოტვირთავს ოფიციალურ საინსტალაციო ფაილს და გაშვებამდე ამოწმებს მის SHA256 ჰეშს.
შეიძლება თუ არა memoQ ჩუმად დავაინსტალიროთ?
დიახ. ჩუმი ინსტალაციის გვერდზე თითოეული ინსტალერისთვის ზუსტი ბრძანებაა მოცემული.
Windows-ის რომელ ვერსიებზე მუშაობს memoQ?
ინსტალერს სჭირდება Windows 10 1607 ან უფრო ახალი; ხელმისაწვდომია: 64-ბიტიანი.
მუშაობს თუ არა memoQ ARM-ზე (Windows on Arm)?
ARM64 ვერსია არ არის; Windows 11 on Arm-ს შეუძლია ემულაციით გაუშვას ვერსია: 64-ბიტიანი.
რა ალტერნატივები არსებობს პროგრამისთვის memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT და goldendict-ng. ალტერნატივების გვერდზე ისინი შედარებულია.
