memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
คำอธิบายจากผู้เผยแพร่ (อังกฤษ)
memoQ คือโปรแกรมอะไร
memoQ เป็นผู้เผยแพร่ memoQ ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์แบบกรรมสิทธิ์บน Windows จัดอยู่ในหมวด แปลภาษาและ OCR
การติดตั้งและความต้องการของระบบ
ผู้เผยแพร่มีตัวติดตั้ง EXE (Inno Setup) สำหรับระบบ 64 บิต การติดตั้งต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ ต้องใช้ Windows 10 1607 ขึ้นไป ติดตั้งแบบเงียบได้ด้วยสวิตช์ของตัวติดตั้งที่มีเอกสารระบุไว้
ความนิยมและประเภทไฟล์
บน Windows โปรแกรมนี้ลงทะเบียนไฟล์ไว้ 24 ประเภท เช่น .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff และ .xliff โปรแกรมที่คล้ายกัน ได้แก่ Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine และ DeepL
ข้อดี / ข้อเสีย
ข้อดี
- มีเอกสารวิธีติดตั้งแบบเงียบ
- มีการอัปเดตในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา
- เปิดไฟล์ได้ 24 ประเภท
ข้อเสีย
- สัญญาอนุญาตแบบกรรมสิทธิ์ ควรตรวจสอบเงื่อนไขและราคา
- ไม่มีเวอร์ชัน ARM64 แบบเนทีฟ
- การติดตั้งต้องใช้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ
สรุปสั้น ๆ: memoQ เป็นเครื่องมือในหมวด แปลภาษาและ OCR สำหรับพีซี 64 บิต ผู้ดูแลระบบสามารถติดตั้งแบบอัตโนมัติโดยไม่ต้องมีผู้ใช้โต้ตอบ
ดาวน์โหลด memoQ ปลอดภัยไหม
- ไฟล์ให้บริการจาก dl.memoq.com ซึ่งเป็นโดเมนของผู้เผยแพร่เอง
- ลิงก์ดาวน์โหลดใช้ HTTPS
- มีค่าแฮช SHA256 เผยแพร่ไว้ จึงตรวจสอบไฟล์ได้:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· เปิดรายงาน VirusTotal ของค่าแฮชนี้ - ยังไม่ได้ตรวจสอบลิงก์
- ExeAtlas ไม่เก็บ ไม่ห่อหุ้ม และไม่แก้ไขตัวติดตั้ง
คู่มือที่เกี่ยวข้อง: วิธีตรวจค่าแฮช SHA256 ของไฟล์บน Windows
เวอร์ชันล่าสุด
ทั้งหมด 1 เวอร์ชัน ›| เวอร์ชัน | วันที่ | ขนาด | ไฟล์ |
|---|---|---|---|
| 12.6.28ล่าสุด | 21 ตุลาคม 2569 | — | 64 บิต EXE (Inno Setup) |
ติดตั้งผ่านบรรทัดคำสั่ง
ติดตั้งแบบเงียบ ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-คู่มือที่เกี่ยวข้อง: วิธีใช้ winget ติดตั้งและอัปเดตโปรแกรม
ข้อมูล
- ผู้เผยแพร่
- memoQ
- หมวดหมู่
- แปลภาษาและ OCR
- สัญญาอนุญาต
- Proprietary
- ราคา
- ดูที่เว็บไซต์ผู้เผยแพร่
- ระบบที่ต้องการ
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- สถาปัตยกรรม
- 64 บิต
- ตัวติดตั้ง
- EXE (Inno Setup)
- เวอร์ชัน
- 12.6.28
- วันที่เผยแพร่
- 21 ตุลาคม 2569
- เพิ่มเข้าแค็ตตาล็อก
- 27 ตุลาคม 2569
- จำนวนเวอร์ชันในรายการ
- 1
- เว็บไซต์
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
ประเภทไฟล์ที่เปิดได้ (24)
คะแนนและรีวิว
ยังไม่มีรีวิว ร่วมให้คะแนนเป็นคนแรก
โปรแกรมทดแทน memoQ
ดูทั้งหมด ›-
โอเพนซอร์ส74.3K ↓ -
โอเพนซอร์ส458.2K ↓ -
กรรมสิทธิ์128.8K ↓ - โอเพนซอร์ส5.7K ↓
-
โอเพนซอร์ส1.9K ↓ - กรรมสิทธิ์484.3K ↓
-
โอเพนซอร์ส420 ↓ -
โอเพนซอร์ส3.8K ↓
คำถามที่พบบ่อย
memoQ ใช้ฟรีไหม
memoQ เป็นซอฟต์แวร์แบบกรรมสิทธิ์ (ซอร์สปิด) สัญญาอนุญาต Proprietary จะเสียค่าใช้จ่ายหรือไม่ขึ้นอยู่กับรุ่น โปรดดูราคาและรุ่นฟรีที่เว็บไซต์ของผู้เผยแพร่
ดาวน์โหลด memoQ ปลอดภัยไหม
ไฟล์ดาวน์โหลดมาจาก dl.memoq.com ซึ่งเป็นของผู้เผยแพร่เอง ExeAtlas ไม่ได้เก็บหรือแก้ไขไฟล์นี้ คุณสามารถเทียบค่าแฮช SHA256 ของไฟล์กับค่าที่แสดงในหน้านี้ หรือเปิดรายงาน VirusTotal ของค่าแฮชนั้นได้
ติดตั้ง memoQ ด้วย winget อย่างไร
เปิด PowerShell หรือ Windows Terminal แล้วรันคำสั่ง winget ที่แสดงในหน้านี้ winget จะดาวน์โหลดตัวติดตั้งทางการและตรวจสอบค่าแฮช SHA256 ก่อนเริ่มติดตั้ง
memoQ ติดตั้งแบบเงียบได้ไหม
ได้ หน้าติดตั้งแบบเงียบมีคำสั่งที่ถูกต้องสำหรับตัวติดตั้งแต่ละแบบ
memoQ รองรับ Windows เวอร์ชันใดบ้าง
ตัวติดตั้งต้องใช้ Windows 10 1607 ขึ้นไป และมีให้สำหรับ 64 บิต
memoQ ใช้บน ARM (Windows on Arm) ได้ไหม
ไม่มีเวอร์ชัน ARM64 แต่ Windows 11 on Arm สามารถรันเวอร์ชัน 64 บิต ผ่านการจำลองได้
มีโปรแกรมอะไรที่ใช้แทน memoQ ได้บ้าง
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT และ goldendict-ng ดูการเปรียบเทียบได้ในหน้าโปรแกรมทดแทน
