memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
A kiadó leírása (angol)
Mi a memoQ?
A memoQ programot a memoQ adja ki. Zárt forráskódú szoftver Windowsra, a „Fordítás és OCR” kategóriában.
Telepítés és rendszerigény
A kiadó EXE (Inno Setup) telepítőt kínál 64 bites Windowsra. A telepítéshez rendszergazdai jog szükséges. Legalább Windows 10 1607 szükséges hozzá. A telepítő dokumentált kapcsolóival csendes telepítés is lehetséges.
Népszerűség és fájltípusok
Windowson 24 fájltípust regisztrál, köztük: .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff és .xliff. Hasonló programok: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine és DeepL.
Előnyök / Hátrányok
Előnyök
- Dokumentált csendes telepítés
- Az elmúlt két hónapban frissült
- 24 fájltípust nyit meg
Hátrányok
- Zárt licenc: a feltételeket és az árat érdemes ellenőrizni
- Nincs natív ARM64-változat
- A telepítéshez rendszergazdai jog kell
Összegzés: memoQ: program a „Fordítás és OCR” kategóriából, 64 bites gépekre. A rendszergazdák felügyelet nélkül is telepíthetik.
Biztonságos a memoQ letöltése?
- A fájlt a dl.memoq.com szolgálja ki, amely a kiadó saját domainje
- A letöltési hivatkozás HTTPS-t használ
- SHA256 ellenőrzőösszeg elérhető, így a fájl ellenőrizhető:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· A VirusTotal-jelentés megnyitása ehhez az ellenőrzőösszeghez - A hivatkozást még nem ellenőriztük
- Az ExeAtlas nem tárol, nem csomagol be és nem módosít telepítőket
Kapcsolódó útmutató: Fájl SHA256 kivonatának ellenőrzése Windowson
Legutóbbi verziók
Mind az 1 verzió ›| Verzió | Dátum | Méret | Fájlok |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Legújabb | 2026. október 21. | — | 64 bites EXE (Inno Setup) |
Telepítés parancssorból
Csendes telepítés ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Kapcsolódó útmutató: A winget használata: programok telepítése, frissítése
Információk
- Kiadó
- memoQ
- Kategória
- Fordítás és OCR
- Licenc
- Proprietary
- Ár
- Lásd a kiadó weboldalát
- Rendszerigény
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Architektúra
- 64 bites
- Telepítő
- EXE (Inno Setup)
- Verzió
- 12.6.28
- Megjelenés
- 2026. október 21.
- Katalógusba került
- 2026. október 27.
- Listázott verziók
- 1
- Weboldal
- memoq.com
- winget-azonosító
- memoQ.memoQ
Megnyitható fájltípusok (24)
Értékelések és vélemények
Még nincs vélemény. Az első értékelés lehet az Öné.
memoQ – alternatívák
Összes ›-
Nyílt forráskódú74,3 E ↓ -
Nyílt forráskódú458,2 E ↓ -
Zárt forráskódú128,8 E ↓ - Nyílt forráskódú5,7 E ↓
-
Nyílt forráskódú1,9 E ↓ - Zárt forráskódú484,3 E ↓
-
Nyílt forráskódú420 ↓ -
Nyílt forráskódú3,8 E ↓
Gyakori kérdések
Ingyenes a memoQ program?
A memoQ program zárt forráskódú szoftver (licenc: Proprietary). Hogy fizetős-e, az a kiadástól függ: az árakat és az esetleges ingyenes változatot a kiadó weboldalán érdemes megnézni.
Biztonságos a memoQ letöltése?
A fájl a dl.memoq.com szerveréről érkezik, amely a kiadóé; az ExeAtlas nem tárolja és nem módosítja. A letöltött fájl SHA256 ellenőrzőösszege összevethető az itt látható értékkel, és megnyitható hozzá a VirusTotal-jelentés is.
Hogyan telepíthető a memoQ program wingettel?
Nyissa meg a PowerShellt vagy a Windows Terminált, és futtassa az ezen az oldalon látható winget parancsot. A winget letölti a hivatalos telepítőt, és futtatás előtt ellenőrzi az SHA256 ellenőrzőösszegét.
Lehetséges a memoQ csendes telepítése?
Igen. A csendes telepítés oldalán minden telepítőhöz megtalálható a pontos parancs.
Mely Windows-verziókon fut a memoQ program?
A telepítőhöz legalább Windows 10 1607 szükséges; elérhető változatok: 64 bites.
Fut a memoQ program ARM processzoron (Windows on Arm)?
Nincs ARM64-változat; a Windows 11 on Arm emulációval futtathatja a következő változatot: 64 bites.
Milyen alternatívák vannak a memoQ helyett?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT és goldendict-ng. Az alternatívák oldala össze is hasonlítja őket.
