memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Popis od výrobcu (angličtina)
Čo je memoQ?
Program memoQ vydáva memoQ. Ide o proprietárny softvér pre Windows s uzavretým kódom, kategória „Prekladače a OCR“.
Inštalácia a systémové požiadavky
Výrobca ponúka inštalátory EXE (Inno Setup) pre systémy 64-bit. Inštalácia vyžaduje oprávnenia správcu. Minimálna požiadavka: Windows 10 1607 alebo novší. Tichá inštalácia je možná pomocou zdokumentovaných parametrov inštalátora.
Obľúbenosť a typy súborov
Vo Windows program registruje 24 typov súborov, okrem iného .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff a .xliff. Podobné programy: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine a DeepL.
Výhody / Nevýhody
Výhody
- Zdokumentovaná tichá inštalácia
- Aktualizované v posledných dvoch mesiacoch
- Otvára 24 typov súborov
Nevýhody
- Proprietárna licencia: podmienky a cenu treba overiť
- Chýba natívne zostavenie ARM64
- Inštalácia vyžaduje oprávnenia správcu
V skratke: memoQ je program pre Windows (kategória „Prekladače a OCR“); zostavenia: 64-bit. Správcovia ho môžu nasadiť bezobslužne.
Je stiahnutie programu memoQ bezpečné?
- Súbor sa sťahuje z domény výrobcu (dl.memoq.com)
- Odkaz na stiahnutie používa HTTPS
- Hash SHA256 je zverejnený – súbor sa dá overiť:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Otvoriť správu VirusTotal pre tento hash - Odkaz zatiaľ nebol overený
- ExeAtlas inštalátory neukladá, nebalí ani nemení
Súvisiaci návod: Ako vo Windows overiť hash SHA256 súboru
Posledné verzie
Všetky verzie (1) ›| Verzia | Dátum | Veľkosť | Súbory |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Najnovšia | 21. októbra 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup) |
Inštalácia z príkazového riadka
Tichá inštalácia ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Súvisiaci návod: Ako používať winget: inštalácia a aktualizácia programov
Informácie
- Výrobca
- memoQ
- Kategória
- Prekladače a OCR
- Licencia
- Proprietary
- Cena
- Pozri web výrobcu
- Požiadavky
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Architektúra
- 64-bit
- Inštalátor
- EXE (Inno Setup)
- Verzia
- 12.6.28
- Dátum vydania
- 21. októbra 2026
- Pridané do katalógu
- 27. októbra 2026
- Verzií v katalógu
- 1
- Web
- memoq.com
- ID winget
- memoQ.memoQ
Aké súbory otvára (24)
Hodnotenia a recenzie
Zatiaľ žiadne recenzie. Hodnotenie môžete pridať ako prví.
Alternatívy k programu memoQ
Zobraziť všetko ›-
Open source74,3 tis. ↓ -
Open source458,2 tis. ↓ -
Proprietárna128,8 tis. ↓ - Open source5,7 tis. ↓
-
Open source1,9 tis. ↓ - Proprietárna484,3 tis. ↓
-
Open source420 ↓ -
Open source3,8 tis. ↓
Časté otázky
Je program memoQ zadarmo?
memoQ je proprietárny softvér s uzavretým kódom (licencia: Proprietary). Či je platený, závisí od edície: ceny a prípadnú bezplatnú verziu overte na webe výrobcu.
Je stiahnutie programu memoQ bezpečné?
Súbor sa sťahuje z dl.memoq.com – táto doména patrí výrobcovi; ExeAtlas súbor neukladá ani nemení. Porovnajte SHA256 stiahnutého súboru s hodnotou na tejto stránke alebo otvorte správu VirusTotal pre tento hash.
Ako nainštalovať memoQ cez winget?
Otvorte PowerShell alebo Windows Terminal a spustite príkaz winget z tejto stránky. winget stiahne oficiálny inštalátor a pred spustením overí jeho hash SHA256.
Dá sa memoQ nainštalovať v tichom režime?
Áno. Stránka tichej inštalácie uvádza presný príkaz pre každý inštalátor.
Ktoré verzie Windows memoQ podporuje?
Inštalátor vyžaduje Windows 10 1607 alebo novší; zostavenia sú pre 64-bit.
Funguje memoQ na ARM (Windows on Arm)?
Zostavenie ARM64 neexistuje; Windows 11 on Arm dokáže verziu 64-bit spustiť pomocou emulácie.
Aké sú alternatívy k programu memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT a goldendict-ng. Porovnanie nájdete na stránke alternatív.
