memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Popis od výrobce (angličtina)
Co je memoQ?
Program memoQ vydává memoQ. Jde o proprietární software pro Windows s uzavřeným kódem, kategorie „Překladače a OCR“.
Instalace a systémové požadavky
Výrobce nabízí instalátory EXE (Inno Setup) pro systémy 64bit. Instalace vyžaduje oprávnění správce. Minimální požadavek: Windows 10 1607 nebo novější. Tichá instalace je možná pomocí zdokumentovaných parametrů instalátoru.
Oblíbenost a typy souborů
Ve Windows program registruje 24 typů souborů, mimo jiné .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff a .xliff. Podobné programy: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine a DeepL.
Výhody / Nevýhody
Výhody
- Zdokumentovaná tichá instalace
- Aktualizováno v posledních dvou měsících
- Otevírá 24 typů souborů
Nevýhody
- Proprietární licence: podmínky a cenu je třeba ověřit
- Chybí nativní sestavení ARM64
- Instalace vyžaduje oprávnění správce
Ve zkratce: memoQ je program pro Windows (kategorie „Překladače a OCR“); sestavení: 64bit. Správci ho mohou nasadit bezobslužně.
Je stažení programu memoQ bezpečné?
- Soubor se stahuje z domény výrobce (dl.memoq.com)
- Odkaz ke stažení používá HTTPS
- Hash SHA256 je zveřejněn – soubor lze ověřit:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Otevřít zprávu VirusTotal pro tento hash - Odkaz zatím nebyl ověřen
- ExeAtlas instalátory neukládá, nebalí ani nemění
Související návod: Jak ve Windows ověřit hash SHA256 souboru
Poslední verze
Všechny verze (1) ›| Verze | Datum | Velikost | Soubory |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Nejnovější | 21. října 2026 | — | 64bit EXE (Inno Setup) |
Instalace z příkazového řádku
Tichá instalace ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Související návod: Jak používat winget: instalace a aktualizace programů
Informace
- Výrobce
- memoQ
- Kategorie
- Překladače a OCR
- Licence
- Proprietary
- Cena
- Viz web výrobce
- Požadavky
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Architektura
- 64bit
- Instalátor
- EXE (Inno Setup)
- Verze
- 12.6.28
- Datum vydání
- 21. října 2026
- Přidáno do katalogu
- 27. října 2026
- Verzí v katalogu
- 1
- Web
- memoq.com
- ID winget
- memoQ.memoQ
Jaké soubory otevírá (24)
Hodnocení a recenze
Zatím žádné recenze. Hodnocení můžete přidat jako první.
Alternativy k programu memoQ
Zobrazit vše ›-
Open source74,3 tis. ↓ -
Open source458,2 tis. ↓ -
Proprietární128,8 tis. ↓ - Open source5,7 tis. ↓
-
Open source1,9 tis. ↓ - Proprietární484,3 tis. ↓
-
Open source420 ↓ -
Open source3,8 tis. ↓
Časté otázky
Je program memoQ zdarma?
memoQ je proprietární software s uzavřeným kódem (licence: Proprietary). Zda je placený, závisí na edici: ceny a případnou bezplatnou verzi ověřte na webu výrobce.
Je stažení programu memoQ bezpečné?
Soubor se stahuje z dl.memoq.com – tato doména patří výrobci; ExeAtlas soubor neukládá ani nemění. Porovnejte SHA256 staženého souboru s hodnotou na této stránce nebo otevřete zprávu VirusTotal pro tento hash.
Jak nainstalovat memoQ přes winget?
Otevřete PowerShell nebo Windows Terminal a spusťte příkaz winget z této stránky. winget stáhne oficiální instalátor a před spuštěním ověří jeho hash SHA256.
Lze memoQ nainstalovat v tichém režimu?
Ano. Stránka tiché instalace uvádí přesný příkaz pro každý instalátor.
Které verze Windows memoQ podporuje?
Instalátor vyžaduje Windows 10 1607 nebo novější; sestavení jsou pro 64bit.
Funguje memoQ na ARM (Windows on Arm)?
Sestavení ARM64 neexistuje; Windows 11 on Arm může verzi 64bit spustit pomocí emulace.
Jaké jsou alternativy k programu memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT a goldendict-ng. Srovnání najdete na stránce alternativ.
