memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
پبلشر کی وضاحت (انگریزی)
memoQ کیا ہے؟
memoQ memoQ کی جانب سے پیش کیا جانے والا ملکیتی Windows سافٹ ویئر ہے، جو ترجمہ اور OCR کے زمرے میں شامل ہے۔
انسٹالیشن اور سسٹم کی ضروریات
پبلشر 64 بٹ Windows کے لیے EXE (Inno Setup) انسٹالر فراہم کرتا ہے۔ انسٹالیشن کے دوران ایڈمنسٹریٹر کی اجازت درکار ہوتی ہے۔ اس کے لیے Windows 10 1607 یا اس سے نیا ورژن درکار ہے۔ انسٹالر کے دستاویزی سوئچز کے ذریعے خاموش انسٹالیشن ممکن ہے۔
مقبولیت اور فائل اقسام
Windows پر یہ 24 فائل اقسام رجسٹر کرتا ہے، مثلاً .pxf، .xlf، .sdlppx، .sdlxliff اور .xliff۔ اسی طرح کے پروگرام: Poedit، Tesseract-OCR - open source OCR engine اور DeepL۔
خوبیاں / خامیاں
خوبیاں
- دستاویزی خاموش انسٹالیشن
- پچھلے دو مہینوں میں اپ ڈیٹ ہوا
- 24 فائل اقسام کھولتا ہے
خامیاں
- ملکیتی لائسنس: شرائط اور قیمت دیکھ لیں
- نیٹو ARM64 ورژن موجود نہیں
- انسٹالیشن کے لیے ایڈمنسٹریٹر کی اجازت درکار
خلاصہ: memoQ ترجمہ اور OCR کے زمرے کا ایک ٹول ہے جو 64 بٹ کمپیوٹرز کے لیے دستیاب ہے۔ ایڈمنسٹریٹر اسے بغیر کسی مداخلت کے انسٹال کروا سکتے ہیں۔
کیا memoQ ڈاؤن لوڈ کرنا محفوظ ہے؟
- فائل dl.memoq.com سے آتی ہے، جو پبلشر کا اپنا ڈومین ہے
- ڈاؤن لوڈ لنک HTTPS استعمال کرتا ہے
- SHA256 ہیش شائع شدہ ہے، اس لیے آپ فائل کی تصدیق کر سکتے ہیں:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· اس ہیش کی VirusTotal رپورٹ کھولیں - لنک ابھی چیک نہیں ہوا
- ExeAtlas انسٹالرز کو نہ ہوسٹ کرتا ہے، نہ ریپ کرتا ہے اور نہ ان میں تبدیلی کرتا ہے
متعلقہ گائیڈ: Windows میں فائل کا SHA256 ہیش کیسے چیک کریں
حالیہ ورژن
تمام 1 ورژن ›| ورژن | تاریخ | سائز | فائلیں |
|---|---|---|---|
| 12.6.28تازہ ترین | 21 اکتوبر، 2026 | — | 64 بٹ EXE (Inno Setup) |
کمانڈ لائن سے انسٹالیشن
خاموش انسٹالیشن ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-متعلقہ گائیڈ: winget کا استعمال: پروگرام انسٹال اور اپ ڈیٹ کریں
معلومات
- پبلشر
- memoQ
- زمرہ
- ترجمہ اور OCR
- لائسنس
- Proprietary
- قیمت
- پبلشر کی ویب سائٹ دیکھیں
- ضرورت
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- آرکیٹیکچر
- 64 بٹ
- انسٹالر
- EXE (Inno Setup)
- ورژن
- 12.6.28
- تاریخِ اجرا
- 21 اکتوبر، 2026
- فہرست میں شامل
- 27 اکتوبر، 2026
- درج ورژن
- 1
- ویب سائٹ
- memoq.com
- winget ID
- memoQ.memoQ
کھلنے والی فائل اقسام (24)
ریٹنگز اور تبصرے
ابھی کوئی تبصرہ نہیں۔ سب سے پہلے آپ ریٹ کریں۔
memoQ کے متبادل
سب دیکھیں ›-
اوپن سورس74.3 ہزار ↓ -
اوپن سورس4.6 لاکھ ↓ -
ملکیتی1.3 لاکھ ↓ - اوپن سورس5.7 ہزار ↓
-
اوپن سورس1.9 ہزار ↓ - ملکیتی4.8 لاکھ ↓
-
اوپن سورس420 ↓ -
اوپن سورس3.8 ہزار ↓
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا memoQ مفت ہے؟
memoQ ملکیتی (کلوزڈ سورس) سافٹ ویئر ہے (لائسنس: Proprietary)۔ اس کی قیمت ایڈیشن پر منحصر ہے: قیمتوں اور مفت پلانز کے لیے پبلشر کی ویب سائٹ دیکھیں۔
کیا memoQ ڈاؤن لوڈ کرنا محفوظ ہے؟
فائل dl.memoq.com سے آتی ہے، جو پبلشر کا اپنا ڈومین ہے؛ ExeAtlas نہ فائل ہوسٹ کرتا ہے نہ اس میں کوئی تبدیلی کرتا ہے۔ اس کا SHA256 ہیش یہاں دکھائے گئے ہیش سے ملائیں، یا اس ہیش کی VirusTotal رپورٹ کھولیں۔
winget سے memoQ کیسے انسٹال کریں؟
PowerShell یا Windows Terminal کھولیں اور اس صفحے پر دی گئی winget کمانڈ چلائیں۔ winget سرکاری انسٹالر ڈاؤن لوڈ کرتا ہے اور چلانے سے پہلے اس کا SHA256 ہیش جانچتا ہے۔
کیا memoQ کی خاموش انسٹالیشن ممکن ہے؟
جی ہاں۔ خاموش انسٹالیشن کے صفحے پر ہر انسٹالر کی درست کمانڈ دی گئی ہے۔
memoQ Windows کے کون سے ورژنز پر چلتا ہے؟
انسٹالر کے لیے Windows 10 1607 یا اس سے نیا ورژن درکار ہے، اور یہ 64 بٹ کے لیے دستیاب ہے۔
کیا memoQ ARM (Windows on Arm) پر چلتا ہے؟
ARM64 ورژن موجود نہیں؛ Windows 11 on Arm ایمولیشن کے ذریعے 64 بٹ ورژن چلا سکتا ہے۔
memoQ کے متبادل کون سے ہیں؟
Poedit، Tesseract-OCR - open source OCR engine، DeepL، OmegaT اور goldendict-ng۔ متبادل کے صفحے پر ان کا موازنہ کیا گیا ہے۔
