memoQ translator pro is a computer-assisted translation environment tool which runs on Microsoft Windows operating system. It was designed by translators for translators and it increases productivity and quality for all those who perform, edit and review translations.
Reuse Your Translations
With memoQ translator pro, you can reuse previous translations, create glossaries with terms, add reference materials, use predictive typing, and get suggestions from many other resources – automatically as you translate.
Term base
You don’t have to leave your translation to add words and expressions to your term base. You can easily import tables or external term base files with a single keystroke. And if you have nothing but the text, memoQ will extract possible terms for you.
Moreover, memoQ automatically highlights terms in your translation – and the target term is inserted with a single keystroke. You get warnings if you use a term that is not in your term base – and if something needs to be replaced, you can find and replace text in several documents all at once.
Translation memory
You don’t have to translate anything twice. memoQ remembers every segment you translate as they are stored in the translation memory. When the same segment – or a similar one – occurs again, memoQ offers its earlier translation.
To make searching entirely accurate, memoQ’s translation memory preserves context information, in both language directions, and stores extra information such as the document’s name, author and date of creation.
To find a word or an expression, call on concordance from your translation. memoQ will show where your expression is in the translation memory, and it also guesses where its translation may be in the translation of the entire segment.
Beschrijving van de uitgever (Engels)
Wat is memoQ?
memoQ van memoQ is propriëtaire software voor Windows (categorie: Vertalen & OCR).
Installatie en systeemeisen
De uitgever levert installers voor 64-bits (EXE (Inno Setup)). Het hoofdinstallatiebestand is 282,8 MB groot. Voor de installatie zijn beheerdersrechten nodig. Minimaal Windows 10 1607 is vereist. Met de gedocumenteerde parameters van de installer is een stille installatie mogelijk.
Populariteit en bestandstypen
Onder Windows registreert het programma 24 bestandstypen, waaronder .pxf, .xlf, .sdlppx, .sdlxliff en .xliff. Vergelijkbare programma’s zijn onder meer Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine en DeepL.
Voordelen / Nadelen
Voordelen
- Gedocumenteerde stille installatie
- In de afgelopen twee maanden bijgewerkt
- Opent 24 bestandstypen
Nadelen
- Propriëtaire licentie: controleer voorwaarden en prijs
- Geen native ARM64-versie
- Installatie vereist beheerdersrechten
Kort gezegd: memoQ is een tool uit de categorie Vertalen & OCR voor pc’s met 64-bits. Beheerders kunnen het onbeheerd uitrollen.
Is memoQ veilig om te downloaden?
- Het bestand komt van dl.memoq.com, een domein van de uitgever zelf
- De downloadlink gebruikt HTTPS
- Er is een SHA256-hash gepubliceerd, dus het bestand is te controleren:
EBBEAA9039FF2A264C57A183947A72AA6ABD11E85F73DDAC6147D6CDAADD4796· Open het VirusTotal-rapport voor deze hash - De link reageerde bij de laatste controle (28 oktober 2026)
- ExeAtlas host, verpakt of wijzigt geen installers
Gerelateerde handleiding: SHA256-hash van een bestand controleren in Windows
Recente versies
Alle 1 versies ›| Versie | Datum | Grootte | Bestanden |
|---|---|---|---|
| 12.6.28Nieuwste | 21 oktober 2026 | 282,8 MB | 64-bits EXE (Inno Setup) |
Installeren via de opdrachtregel
Stille installatie ›winget install --id memoQ.memoQ -ememoQ-12.6.28.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Gerelateerde handleiding: winget gebruiken: programma’s installeren en updaten
Informatie
- Uitgever
- memoQ
- Categorie
- Vertalen & OCR
- Licentie
- Proprietary
- Prijs
- Zie de site van de uitgever
- Vereist
- Windows 11 / 10 (Windows 10 1607+)
- Architectuur
- 64-bits
- Installer
- EXE (Inno Setup)
- Versie
- 12.6.28
- Uitgebracht
- 21 oktober 2026
- Toegevoegd aan de catalogus
- 27 oktober 2026
- Versies in de lijst
- 1
- Website
- memoq.com
- winget-ID
- memoQ.memoQ
Bestandstypen die het opent (24)
Beoordelingen en reviews
Nog geen reviews. Geef als eerste een beoordeling.
Alternatieven voor memoQ
Alles bekijken ›-
Open source74,3K ↓ -
Open source458,2K ↓ -
Propriëtair128,8K ↓ -
Open source5,7K ↓ -
Open source2,3K ↓ - Propriëtair484,3K ↓
-
Open source420 ↓ -
Open source3,8K ↓
Veelgestelde vragen
Is memoQ gratis?
memoQ is propriëtaire software (closed source), licentie: Proprietary. Of het iets kost, hangt af van de editie: prijzen en eventuele gratis varianten staan op de site van de uitgever.
Is memoQ veilig om te downloaden?
Het bestand komt van dl.memoq.com, een domein van de uitgever zelf; ExeAtlas host of wijzigt het niet. Vergelijk de SHA256-hash van het gedownloade bestand met de hash op deze pagina, of open het VirusTotal-rapport voor die hash.
Hoe wordt memoQ met winget geïnstalleerd?
Open PowerShell of Windows Terminal en voer het winget-commando van deze pagina uit. winget downloadt de officiële installer en controleert de SHA256-hash voordat die wordt gestart.
Kan memoQ stil (silent) worden geïnstalleerd?
Ja. De pagina over stille installatie geeft per installer het exacte commando.
Welke Windows-versies ondersteunt memoQ?
De installer vereist Windows 10 1607 of nieuwer en is beschikbaar voor 64-bits.
Werkt memoQ op ARM (Windows on Arm)?
Er is geen ARM64-versie; Windows 11 on Arm kan de versie voor 64-bits via emulatie draaien.
Wat zijn alternatieven voor memoQ?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT en goldendict-ng. De pagina met alternatieven vergelijkt ze.
