Overcaption is a free desktop subtitle studio for macOS (Apple Silicon) and Windows 10/11. It transcribes video on your machine with Whisper-class speech recognition (word-level timestamps, hallucination filtering), gives you a modern editor to fix text and timing (waveform timeline, keyboard shortcuts, reading-speed and line-length checks), translates locally to around 50 languages with downloadable models, and exports SRT, VTT, ASS and TXT or burns styled subtitles directly into the video without watermark. Everything runs offline — no account, no uploads, nothing leaves your machine. The core app is free with no time limit; a few advanced Pro features are paid.
प्रकाशकाचे वर्णन (इंग्रजी)
Overcaption काय आहे?
Overcaption यांनी प्रकाशित केलेले Overcaption हे मोफत Windows सॉफ्टवेअर आहे (श्रेणी: व्हिडिओ एडिटर).
इन्स्टॉलेशन आणि सिस्टम आवश्यकता
प्रकाशक 64-बिट Windows साठी EXE (NSIS) इन्स्टॉलर देतो. ते ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकारांशिवाय, फक्त सध्याच्या युजरसाठी इन्स्टॉल करता येते. ते चालवण्यासाठी किमान Windows 10 आवश्यक आहे. इन्स्टॉलरच्या दस्तऐवजीकृत स्विचने सायलेंट इन्स्टॉल करता येते.
लोकप्रियता आणि फाइल प्रकार
GitHub वर त्याच्या सोर्स कोडला (overcaption/overcaption) १ स्टार मिळाले आहेत. याच प्रकारचे प्रोग्राम: Shotcut, OpenShot Video Editor आणि Subtitle Edit.
GitHub वरील प्रोजेक्टचे वर्णन: “Free offline subtitle studio for macOS and Windows. Releases and issue tracker.”
जमेच्या बाजू / मर्यादा
जमेच्या बाजू
- वापरण्यासाठी मोफत
- दस्तऐवजीकृत सायलेंट इन्स्टॉल
- ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकारांशिवाय इन्स्टॉल होते
मर्यादा
- नेटिव्ह ARM64 बिल्ड नाही
थोडक्यात: Overcaption हे 64-बिट PC साठीचे मोफत Windows टूल आहे (श्रेणी: व्हिडिओ एडिटर). ॲडमिनिस्ट्रेटर ते युजरच्या कोणत्याही इनपुटशिवाय (अनअटेंडेड) डिप्लॉय करू शकतात.
Overcaption डाउनलोड करणे सुरक्षित आहे का?
- फाइल github.com वरून येते, जे प्रकाशकाचे स्वतःचे डोमेन आहे
- डाउनलोड लिंक HTTPS वापरते
- SHA256 हॅश प्रकाशित आहे, त्यामुळे आपण फाइल तपासू शकता:
E9F3F56EF53DEAFCF59E4DB6CA609A5A26F1997CA0642153D48634AA28C47B06· या हॅशचा VirusTotal अहवाल उघडा - लिंक अद्याप तपासलेली नाही
- ExeAtlas इन्स्टॉलर होस्ट करत नाही, रॅप करत नाही आणि बदलत नाही
संबंधित मार्गदर्शक: Windows वर फाइलचा SHA256 हॅश कसा तपासायचा
अलीकडील आवृत्त्या
सर्व १ आवृत्ती ›| आवृत्ती | तारीख | आकार | फाइल्स |
|---|---|---|---|
| 0.3.7नवीनतम | १८ ऑगस्ट, २०२६ | — | 64-बिट EXE (NSIS) |
कमांड लाइनवरून इन्स्टॉल करा
सायलेंट इन्स्टॉल ›winget install --id Overcaption.Overcaption -eOvercaption-0.3.7-win-x64.exe /Sसंबंधित मार्गदर्शक: winget कसे वापरावे: ॲप्स इन्स्टॉल आणि अपडेट करा
माहिती
- प्रकाशक
- Overcaption
- श्रेणी
- व्हिडिओ एडिटर
- लायसन्स
- Freeware (proprietary; optional paid Pro features)
- किंमत
- मोफत
- सोर्स कोड
- github.com/overcaption/overcaption
- आवश्यक सिस्टम
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- आर्किटेक्चर
- 64-बिट
- इन्स्टॉलर
- EXE (NSIS)
- आवृत्ती
- 0.3.7
- रिलीज
- १८ ऑगस्ट, २०२६
- कॅटलॉगमध्ये जोडले
- २२ ऑक्टोबर, २०२६
- नोंदवलेल्या आवृत्त्या
- 1
- GitHub स्टार
- १
- वेबसाइट
- overcaption.com
- winget ID
- Overcaption.Overcaption
रेटिंग आणि रिव्ह्यू
अद्याप कोणताही रिव्ह्यू नाही. सर्वात आधी रेटिंग द्या.
Overcaption चे पर्याय
सर्व पाहा ›-
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स९६.१ ह ↓ -
ओपन सोर्स१७ ह ↓ -
ओपन सोर्स४७.१ ह ↓ -
ओपन सोर्स१.८ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४.४ ह ↓ -
प्रोप्रायटरी१९.४ ह ↓
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
Overcaption मोफत आहे का?
हो. Overcaption मोफत वापरता येते.
Overcaption डाउनलोड करणे सुरक्षित आहे का?
फाइल github.com वरून डाउनलोड होते, जो प्रकाशकाचा स्वतःचा आहे; ExeAtlas फाइल होस्ट करत नाही आणि बदलतही नाही. डाउनलोड केलेल्या फाइलचा SHA256 हॅश येथे दाखवलेल्या हॅशशी जुळवा, किंवा त्या हॅशचा VirusTotal अहवाल उघडा.
winget ने Overcaption कसे इन्स्टॉल करायचे?
PowerShell किंवा Windows Terminal उघडा आणि या पेजवर दिलेली winget कमांड चालवा. winget अधिकृत इन्स्टॉलर डाउनलोड करतो आणि चालवण्यापूर्वी त्याचा SHA256 हॅश तपासतो.
Overcaption सायलेंट इन्स्टॉल करता येते का?
हो. सायलेंट इन्स्टॉल पेजवर प्रत्येक इन्स्टॉलरची अचूक कमांड दिली आहे.
Overcaption कोणत्या Windows आवृत्त्यांवर चालते?
इन्स्टॉलरला किमान Windows 10 आवश्यक आहे, आणि ते 64-बिट साठी उपलब्ध आहे.
Overcaption ARM (Windows on Arm) वर चालते का?
ARM64 बिल्ड नाही; Windows 11 on Arm वर 64-बिट आवृत्ती एम्युलेशनद्वारे चालू शकते.
Overcaption ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकारांशिवाय वापरता येते का?
हो, त्याचा पर-युजर इन्स्टॉलर आहे, ज्याला ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकार लागत नाहीत.
Overcaption चे पर्याय कोणते आहेत?
Shotcut, OpenShot Video Editor, Subtitle Edit, Aegisub आणि LAV Filters. पर्यायांच्या पेजवर त्यांची तुलना दिली आहे.
