Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
प्रकाशकाचे वर्णन (इंग्रजी)
Aegisub काय आहे?
Aegisub Team यांनी प्रकाशित केलेले Aegisub हे ओपन सोर्स Windows सॉफ्टवेअर आहे (श्रेणी: व्हिडिओ एडिटर). या कॅटलॉगच्या “व्हिडिओ एडिटर” श्रेणीत लोकप्रियतेनुसार ते पाचव्या स्थानावर आहे. त्याचे पहिले रिलीज 2005 मध्ये आले. ते सी++ आणि लुआ (आज्ञावली भाषा) मध्ये लिहिलेले आहे. Windows व्यतिरिक्त ते मायक्रोसॉफ्ट विंडोज, ओएस एक्स, Unix-like operating system आणि Linux साठीही उपलब्ध आहे.
इन्स्टॉलेशन आणि सिस्टम आवश्यकता
प्रकाशक 64-बिट Windows साठी EXE (Inno Setup) इन्स्टॉलर देतो. इन्स्टॉल करताना ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकार मागितले जातात. इन्स्टॉलरच्या दस्तऐवजीकृत स्विचने सायलेंट इन्स्टॉल करता येते.
अपडेट आणि आवृत्ती इतिहास
सध्याची आवृत्ती 3.5.1 आहे, जी १७ ऑक्टोबर, २०२६ रोजी रिलीज झाली. आवृत्ती इतिहासात ८ डिसेंबर, २०१४ पासूनची ६ रिलीज आहेत आणि ती सर्व अधिकृत फाइल्सशी जोडलेली आहेत. म्हणजे दरवर्षी सुमारे ०.५ रिलीज. शेवटचे अपडेट एका महिन्यापेक्षा कमी जुने आहे.
लोकप्रियता आणि फाइल प्रकार
Chocolatey पॅकेज १६,९८५ वेळा डाउनलोड झाले आहे. GitHub वर त्याच्या सोर्स कोडला (TypesettingTools/Aegisub) २,०२२ स्टार मिळाले आहेत. आमच्या भाषांपैकी १५ भाषांमध्ये त्याच्याबद्दल Wikipedia लेख आहे. Windows वर ते ५ फाइल प्रकार नोंदवते, त्यांपैकी काही: .srt, .ass, .ssa, .ttxt आणि .mks. याच प्रकारचे प्रोग्राम: Shotcut, OpenShot Video Editor आणि Subtitle Edit.
GitHub वरील प्रोजेक्टचे वर्णन: “Cross-platform advanced subtitle editor”
जमेच्या बाजू / मर्यादा
जमेच्या बाजू
- ओपन सोर्स: कोणीही त्याचा कोड पाहू आणि बिल्ड करू शकतो
- दस्तऐवजीकृत सायलेंट इन्स्टॉल
- गेल्या दोन महिन्यांत अपडेट झाले
- मायक्रोसॉफ्ट विंडोज, ओएस एक्स आणि Unix-like operating system वरही चालते
- जुना आणि परिपक्व प्रोजेक्ट (2005 पासून)
मर्यादा
- नेटिव्ह ARM64 बिल्ड नाही
- इन्स्टॉल करण्यासाठी ॲडमिनिस्ट्रेटर अधिकार लागतात
थोडक्यात: Aegisub हे 64-बिट PC साठीचे ओपन सोर्स Windows टूल आहे (श्रेणी: व्हिडिओ एडिटर). ॲडमिनिस्ट्रेटर ते युजरच्या कोणत्याही इनपुटशिवाय (अनअटेंडेड) डिप्लॉय करू शकतात.
मुख्य वैशिष्ट्ये
- Simple and intuitive yet powerful interface for editing subtitles
- Support for many formats and character sets
- Powerful video mode
- Visual typesetting tools
- Intuitive and customizable audio timing mode
- Fully scriptable through the Automation module
AppStream · Flathub
स्क्रीनशॉट्स
Aegisub डाउनलोड करणे सुरक्षित आहे का?
- फाइल github.com वरून येते, जे प्रकाशकाचे स्वतःचे डोमेन आहे
- डाउनलोड लिंक HTTPS वापरते
- SHA256 हॅश प्रकाशित आहे, त्यामुळे आपण फाइल तपासू शकता:
A1C6E03F9E3117AF36641F70146495B713B9DC821BD77F1A1E3FBF0C7EF13053· या हॅशचा VirusTotal अहवाल उघडा - लिंक अद्याप तपासलेली नाही
- सोर्स कोड सार्वजनिक आहे
- ExeAtlas इन्स्टॉलर होस्ट करत नाही, रॅप करत नाही आणि बदलत नाही
संबंधित मार्गदर्शक: Windows वर फाइलचा SHA256 हॅश कसा तपासायचा
अलीकडील आवृत्त्या
सर्व ६ आवृत्त्या ›१२ वर्षांत ६ आवृत्त्या · दरवर्षी सुमारे ०.५
| आवृत्ती | तारीख | आकार | फाइल्स |
|---|---|---|---|
| 3.5.1नवीनतम | १७ ऑक्टोबर, २०२६ | — | 64-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.5.0 | ५ ऑक्टोबर, २०२६ | — | 64-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.2 | १३ जानेवारी, २०२५ | — | 64-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.1 | १ जानेवारी, २०२५ | — | 64-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.0 | १९ डिसेंबर, २०२४ | — | 64-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.2.2 | ८ डिसेंबर, २०१४ | — | 32-बिट EXE (Inno Setup)64-बिट EXE (Inno Setup) |
कमांड लाइनवरून इन्स्टॉल करा
सायलेंट इन्स्टॉल ›winget install --id Aegisub.Aegisub -echoco install aegisub -yscoop install extras/aegisubAegisub-3.5.1-x64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-संबंधित मार्गदर्शक: winget कसे वापरावे: ॲप्स इन्स्टॉल आणि अपडेट करा
इतर सिस्टमसाठीही
flatpak install flathub org.aegisub.Aegisubमाहिती
- प्रकाशक
- Aegisub Team
- श्रेणी
- व्हिडिओ एडिटर
- लायसन्स
- GPL-2.0
- किंमत
- मोफत
- सोर्स कोड
- github.com/TypesettingTools/Aegisub
- प्रोग्रामिंग भाषा
- सी++ आणि लुआ (आज्ञावली भाषा)
- कंटेंट रेटिंग
- सर्व वयोगटांसाठी
- आवश्यक सिस्टम
- Windows 11 / 10
- आर्किटेक्चर
- 64-बिट
- इन्स्टॉलर
- EXE (Inno Setup)
- इतर प्लॅटफॉर्म
- मायक्रोसॉफ्ट विंडोज, ओएस एक्स, Unix-like operating system, Linux
- आवृत्ती
- 3.5.1
- रिलीज
- १७ ऑक्टोबर, २०२६
- पहिले रिलीज
- 2005
- कॅटलॉगमध्ये जोडले
- ७ जानेवारी, २०२२
- नोंदवलेल्या आवृत्त्या
- 6
- अपडेट / वर्ष
- ०.५
- Chocolatey डाउनलोड
- १६,९८५
- GitHub स्टार
- २,०२२
- GitHub फोर्क
- ६६३
- वेबसाइट
- aegisub.org
- winget ID
- Aegisub.Aegisub
- Chocolatey पॅकेज
- aegisub
- Scoop पॅकेज
- extras/aegisub
कोणत्या फाइल्स उघडते (5)
रेटिंग आणि रिव्ह्यू
अद्याप कोणताही रिव्ह्यू नाही. सर्वात आधी रेटिंग द्या.
Aegisub चे पर्याय
सर्व पाहा ›-
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स९६.१ ह ↓ -
ओपन सोर्स४७.१ ह ↓ -
ओपन सोर्स१.८ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४.४ ह ↓ -
ओपन सोर्स४.८ ह ↓ -
ओपन सोर्स६९५ ↓
वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न
Aegisub मोफत आहे का?
हो. Aegisub हे ओपन सोर्स सॉफ्टवेअर आहे (GPL-2.0 लायसन्स).
Aegisub डाउनलोड करणे सुरक्षित आहे का?
फाइल github.com वरून डाउनलोड होते, जो प्रकाशकाचा स्वतःचा आहे; ExeAtlas फाइल होस्ट करत नाही आणि बदलतही नाही. डाउनलोड केलेल्या फाइलचा SHA256 हॅश येथे दाखवलेल्या हॅशशी जुळवा, किंवा त्या हॅशचा VirusTotal अहवाल उघडा.
winget ने Aegisub कसे इन्स्टॉल करायचे?
PowerShell किंवा Windows Terminal उघडा आणि या पेजवर दिलेली winget कमांड चालवा. winget अधिकृत इन्स्टॉलर डाउनलोड करतो आणि चालवण्यापूर्वी त्याचा SHA256 हॅश तपासतो.
Aegisub सायलेंट इन्स्टॉल करता येते का?
हो. सायलेंट इन्स्टॉल पेजवर प्रत्येक इन्स्टॉलरची अचूक कमांड दिली आहे.
Aegisub ARM (Windows on Arm) वर चालते का?
ARM64 बिल्ड नाही; Windows 11 on Arm वर 64-बिट आवृत्ती एम्युलेशनद्वारे चालू शकते.
Aegisub ची जुनी आवृत्ती कुठून डाउनलोड करायची?
आवृत्त्यांच्या पेजवर ८ डिसेंबर, २०१४ पासूनच्या सर्व ६ आवृत्त्या त्यांच्या अधिकृत इन्स्टॉलर फाइल्सच्या लिंकसह दिल्या आहेत.
Aegisub चे पर्याय कोणते आहेत?
Shotcut, OpenShot Video Editor, Subtitle Edit, LAV Filters आणि Kdenlive. पर्यायांच्या पेजवर त्यांची तुलना दिली आहे.
