RetainPDF 是目前唯一面向图片型 / 扫描版 PDF、支持保留排版翻译的开源项目,翻译与排版效果对标甚至超过同类商业产品。
自研字体排版算法,支持复杂公式与多栏论文的版式还原。扫描 PDF 翻译、PDF 结构优化、代码保护、自定义翻译策略和开放 API,一并支持。
翻译系统同样自研,针对跨栏、跨页、断句和段落续接等 PDF 常见难题做了专门处理:先恢复完整语义单元,再进行翻译,避免逐框翻译造成的上下文割裂。
在行内公式部分 RetainPDF 的断层领先:翻译后仍能稳定保留公式本体、前后文关系与行内排版,这是其他开源 PDF 翻译项目目前做不到的。
代码、API 与部署方式全部开放,支持自部署和二次开发。
核心能力对比:
| 项目 | 扫描型 PDF | 复杂行内公式 | 代码不误翻 | 表格控制 | 自定义翻译策略 | 排版保留 | PDF 压缩优化 | API 自动化 |
| ---------------- | ---------- | ------------ | ---------- | -------- | -------------- | -------- | ------------ | ---------- |
| PDFMathTranslate | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| PolyglotPDF | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| Doc2X | ✅ | ✅ | ❌ | 中 | 弱 | 强 | 弱 | ❌ 不开放 |
| RetainPDF | ✅ | ✅ 强保留 | ✅ | ✅ 可开关 | ✅ 可按规则配置 | 强 | ✅ 持续优化 | ✅ |
Utgiverens beskrivelse (kinesisk)
Hva er RetainPDF?
RetainPDF er et program med åpen kildekode for Windows i kategorien PDF-verktøy, utgitt av wxyhgk.
Installasjon og systemkrav
Det finnes offisielle installasjonsfiler for 64-bit i formatet EXE (NSIS). Det kan installeres bare for gjeldende bruker, uten administratorrettigheter. Installasjonsfilen støtter installasjon uten tilsyn og uten spørsmål.
Fordeler / Ulemper
Fordeler
- Åpen kildekode: hvem som helst kan se gjennom og bygge koden
- Dokumentert stille installasjon
- Kan installeres uten administratorrettigheter
- Oppdatert de siste to månedene
Ulemper
- Ingen egen ARM64-versjon
Kort sagt: RetainPDF er et verktøy med åpen kildekode i kategorien PDF-verktøy for PC-er med 64-bit. Administratorer kan distribuere det uten tilsyn.
Er det trygt å laste ned RetainPDF?
- Filen leveres av github.com, utgiverens eget domene
- Nedlastingslenken bruker HTTPS
- En SHA256-sum er publisert, så du kan kontrollere filen:
FFFBA3CC7B3CBDB635EE64272F709F371A10202B106850C308F21B3D248D8A22· Åpne VirusTotal-rapporten for denne sjekksummen - Lenken er ikke sjekket ennå
- Kildekoden er offentlig
- ExeAtlas lagrer, pakker inn eller endrer aldri installasjonsfiler
Relatert veiledning: Slik sjekker du SHA256-summen til en fil i Windows
Nyeste versjoner
Alle 1 versjon ›| Versjon | Dato | Størrelse | Filer |
|---|---|---|---|
| 4.2.6Nyeste | 6. oktober 2026 | — | 64-bit EXE (NSIS)64-bit EXE (NSIS) |
Installer fra kommandolinjen
Stille installasjon ›winget install --id wxyhgk.RetainPDF -eRetainPDF-Windows-4.2.6-Setup.exe /SRelatert veiledning: winget: installer og oppdater programmer i Windows
Informasjon
- Utgiver
- wxyhgk
- Kategori
- PDF-verktøy
- Lisens
- MIT
- Pris
- Gratis
- Krav
- Windows 11 / 10
- Arkitektur
- 64-bit
- Installasjonsfil
- EXE (NSIS)
- Versjon
- 4.2.6
- Utgitt
- 6. oktober 2026
- Lagt til i katalogen
- 11. november 2026
- Registrerte versjoner
- 1
- Nettsted
- github.com
- winget-ID
- wxyhgk.RetainPDF
Vurderinger og anmeldelser
Ingen anmeldelser ennå. Bli den første til å gi en vurdering.
Alternativer til RetainPDF
Se alle ›-
Proprietær694,6 mill. ↓ -
Åpen kildekode556,2k ↓ -
Åpen kildekode703,5k ↓ -
Proprietær4,4 mill. ↓ -
Gratis514,9k ↓ -
Åpen kildekode24,1k ↓ -
Åpen kildekode7,5k ↓ -
Åpen kildekode3,3k ↓
Ofte stilte spørsmål
Er RetainPDF gratis?
Ja. RetainPDF er programvare med åpen kildekode under lisensen MIT.
Er det trygt å laste ned RetainPDF?
Filen lastes ned fra github.com, som tilhører utgiveren; ExeAtlas verken lagrer eller endrer den. Sammenlign SHA256-summen for filen med den som vises her, eller åpne VirusTotal-rapporten for sjekksummen.
Hvordan installerer jeg RetainPDF med winget?
Åpne PowerShell eller Windows Terminal og kjør winget-kommandoen som vises på denne siden. winget laster ned den offisielle installasjonsfilen og kontrollerer SHA256-summen før den kjøres.
Kan RetainPDF installeres i stillhet?
Ja. Siden om stille installasjon viser den nøyaktige kommandoen for hver installasjonsfil.
Kjører RetainPDF på ARM (Windows on Arm)?
Det finnes ingen ARM64-versjon; Windows 11 on Arm kan kjøre versjonen for 64-bit gjennom emulering.
Kan jeg bruke RetainPDF uten administratorrettigheter?
Ja, det finnes en installasjonsfil per bruker som ikke krever administratorrettigheter.
Hvilke alternativer finnes til RetainPDF?
Adobe Acrobat Reader (64-bit), wkhtmltox, NAPS2, PDF24 Creator og MiKTeX. Siden med alternativer sammenligner dem.