RetainPDF 是目前唯一面向图片型 / 扫描版 PDF、支持保留排版翻译的开源项目,翻译与排版效果对标甚至超过同类商业产品。
自研字体排版算法,支持复杂公式与多栏论文的版式还原。扫描 PDF 翻译、PDF 结构优化、代码保护、自定义翻译策略和开放 API,一并支持。
翻译系统同样自研,针对跨栏、跨页、断句和段落续接等 PDF 常见难题做了专门处理:先恢复完整语义单元,再进行翻译,避免逐框翻译造成的上下文割裂。
在行内公式部分 RetainPDF 的断层领先:翻译后仍能稳定保留公式本体、前后文关系与行内排版,这是其他开源 PDF 翻译项目目前做不到的。
代码、API 与部署方式全部开放,支持自部署和二次开发。
核心能力对比:
| 项目 | 扫描型 PDF | 复杂行内公式 | 代码不误翻 | 表格控制 | 自定义翻译策略 | 排版保留 | PDF 压缩优化 | API 自动化 |
| ---------------- | ---------- | ------------ | ---------- | -------- | -------------- | -------- | ------------ | ---------- |
| PDFMathTranslate | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| PolyglotPDF | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| Doc2X | ✅ | ✅ | ❌ | 中 | 弱 | 强 | 弱 | ❌ 不开放 |
| RetainPDF | ✅ | ✅ 强保留 | ✅ | ✅ 可开关 | ✅ 可按规则配置 | 强 | ✅ 持续优化 | ✅ |
Deskripsi dari penerbit (Tionghoa)
Apa itu RetainPDF?
RetainPDF adalah program Windows open source dalam kategori Alat PDF dari wxyhgk.
Instalasi dan persyaratan sistem
Installer resmi tersedia untuk Windows 64-bit dalam format EXE (NSIS). Program ini bisa diinstal hanya untuk pengguna saat ini, tanpa hak administrator. Installer-nya mendukung instalasi tanpa interaksi (silent install).
Kelebihan / Kekurangan
Kelebihan
- Open source: kodenya bisa diperiksa dan dikompilasi siapa saja
- Instalasi senyap terdokumentasi
- Bisa diinstal tanpa hak administrator
- Diperbarui dalam dua bulan terakhir
Kekurangan
- Tidak ada versi ARM64 native
Singkatnya: RetainPDF adalah aplikasi kategori Alat PDF yang open source untuk PC 64-bit. Administrator dapat mendistribusikannya tanpa interaksi pengguna.
Apakah RetainPDF aman diunduh?
- File disediakan oleh github.com, domain milik penerbit
- Tautan download menggunakan HTTPS
- Hash SHA256 tersedia, sehingga file bisa diverifikasi:
FFFBA3CC7B3CBDB635EE64272F709F371A10202B106850C308F21B3D248D8A22· Buka laporan VirusTotal untuk hash ini - Tautan belum dicek
- Kode sumbernya terbuka untuk umum
- ExeAtlas tidak menyimpan, membungkus, atau mengubah installer
Panduan terkait: Cara cek hash SHA256 file di Windows
Rilis terakhir
Semua 1 versi ›| Versi | Tanggal | Ukuran | File |
|---|---|---|---|
| 4.2.6Terbaru | 6 Oktober 2026 | — | 64-bit EXE (NSIS)64-bit EXE (NSIS) |
Instalasi lewat command line
Instalasi senyap ›winget install --id wxyhgk.RetainPDF -eRetainPDF-Windows-4.2.6-Setup.exe /SPanduan terkait: Cara pakai winget: instal dan update aplikasi
Informasi
- Penerbit
- wxyhgk
- Kategori
- Alat PDF
- Lisensi
- MIT
- Harga
- Gratis
- Persyaratan
- Windows 11 / 10
- Arsitektur
- 64-bit
- Installer
- EXE (NSIS)
- Versi
- 4.2.6
- Tanggal rilis
- 6 Oktober 2026
- Masuk katalog
- 11 November 2026
- Versi tercatat
- 1
- Situs web
- github.com
- ID winget
- wxyhgk.RetainPDF
Rating dan ulasan
Belum ada ulasan. Jadilah yang pertama memberi rating.
Alternatif RetainPDF
Lihat semua ›-
Proprietary694,6 jt ↓ -
Open source556,2 rb ↓ -
Open source703,5 rb ↓ -
Proprietary4,4 jt ↓ -
Gratis514,9 rb ↓ -
Open source24,1 rb ↓ -
Open source7,5 rb ↓ -
Open source3,3 rb ↓
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah RetainPDF gratis?
Ya. RetainPDF adalah software open source berlisensi MIT.
Apakah RetainPDF aman diunduh?
File download berasal dari github.com, domain milik penerbit; ExeAtlas tidak menyimpan atau mengubah file tersebut. Cocokkan hash SHA256 file tersebut dengan yang tertera di sini, atau buka laporan VirusTotal untuk hash itu.
Bagaimana cara menginstal RetainPDF dengan winget?
Buka PowerShell atau Windows Terminal, lalu jalankan perintah winget yang tertera di halaman ini. winget mengunduh installer resmi dan memeriksa hash SHA256-nya sebelum menjalankannya.
Apakah RetainPDF bisa diinstal secara senyap (silent install)?
Ya. Halaman instalasi senyap mencantumkan perintah yang tepat untuk setiap installer.
Apakah RetainPDF bisa berjalan di prosesor ARM (Windows on Arm)?
Tidak ada versi ARM64; Windows 11 on Arm dapat menjalankan versi 64-bit melalui emulasi.
Apakah RetainPDF bisa dipakai tanpa hak administrator?
Ya, tersedia installer per pengguna yang tidak memerlukan hak administrator.
Apa saja alternatif RetainPDF?
Adobe Acrobat Reader (64-bit), wkhtmltox, NAPS2, PDF24 Creator dan MiKTeX. Halaman alternatif membandingkan semuanya.