RetainPDF 是目前唯一面向图片型 / 扫描版 PDF、支持保留排版翻译的开源项目,翻译与排版效果对标甚至超过同类商业产品。
自研字体排版算法,支持复杂公式与多栏论文的版式还原。扫描 PDF 翻译、PDF 结构优化、代码保护、自定义翻译策略和开放 API,一并支持。
翻译系统同样自研,针对跨栏、跨页、断句和段落续接等 PDF 常见难题做了专门处理:先恢复完整语义单元,再进行翻译,避免逐框翻译造成的上下文割裂。
在行内公式部分 RetainPDF 的断层领先:翻译后仍能稳定保留公式本体、前后文关系与行内排版,这是其他开源 PDF 翻译项目目前做不到的。
代码、API 与部署方式全部开放,支持自部署和二次开发。
核心能力对比:
| 项目 | 扫描型 PDF | 复杂行内公式 | 代码不误翻 | 表格控制 | 自定义翻译策略 | 排版保留 | PDF 压缩优化 | API 自动化 |
| ---------------- | ---------- | ------------ | ---------- | -------- | -------------- | -------- | ------------ | ---------- |
| PDFMathTranslate | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| PolyglotPDF | ❌ | ❌ | ❌ | 弱 | 弱 | 一般 | 一般 | ✅ |
| Doc2X | ✅ | ✅ | ❌ | 中 | 弱 | 强 | 弱 | ❌ 不开放 |
| RetainPDF | ✅ | ✅ 强保留 | ✅ | ✅ 可开关 | ✅ 可按规则配置 | 强 | ✅ 持续优化 | ✅ |
Beskrywing deur die uitgewer (Chinees)
Wat is RetainPDF?
RetainPDF is ’n oopbronprogram vir Windows in die kategorie PDF-gereedskap, uitgegee deur wxyhgk.
Installasie en vereistes
Daar is amptelike installeerders vir 64-bis in die vorm van EXE (NSIS). Dit kan net vir die huidige gebruiker geïnstalleer word, sonder administrateurregte. Die installeerder ondersteun onbewaakte (stil) installasie.
Voordele / Nadele
Voordele
- Oopbron: enigeen kan die kode nagaan en self bou
- Gedokumenteerde stil installasie
- Installeer sonder administrateurregte
- In die afgelope twee maande bygewerk
Nadele
- Geen inheemse ARM64-weergawe nie
Kortliks: RetainPDF is ’n oopbronprogram in die kategorie PDF-gereedskap vir 64-bis rekenaars. Administrateurs kan dit onbewaak ontplooi.
Is dit veilig om RetainPDF af te laai?
- Die lêer word bedien deur github.com, die uitgewer se eie domein
- Die aflaaiskakel gebruik HTTPS
- ’n SHA256-hashwaarde is gepubliseer, sodat die lêer nagegaan kan word:
FFFBA3CC7B3CBDB635EE64272F709F371A10202B106850C308F21B3D248D8A22· Maak die VirusTotal-verslag vir hierdie hashwaarde oop - Die skakel is nog nie nagegaan nie
- Die bronkode is openbaar
- ExeAtlas huisves, omvou of verander geen installeerders nie
Verwante gids: Hoe om ’n lêer se SHA256-hashwaarde op Windows na te gaan
Onlangse weergawes
Al 1 weergawes ›| Weergawe | Datum | Grootte | Lêers |
|---|---|---|---|
| 4.2.6Nuutste | 06 Oktober 2026 | — | 64-bis EXE (NSIS)64-bis EXE (NSIS) |
Installeer vanaf die opdragreël
Stil installasie ›winget install --id wxyhgk.RetainPDF -eRetainPDF-Windows-4.2.6-Setup.exe /SVerwante gids: Hoe om winget te gebruik: programme installeer en bywerk
Inligting
- Uitgewer
- wxyhgk
- Kategorie
- PDF-gereedskap
- Lisensie
- MIT
- Prys
- Gratis
- Vereis
- Windows 11 / 10
- Argitektuur
- 64-bis
- Installeerder
- EXE (NSIS)
- Weergawe
- 4.2.6
- Vrygestel
- 06 Oktober 2026
- By die katalogus gevoeg
- 11 November 2026
- Weergawes gelys
- 1
- Webwerf
- github.com
- winget-ID
- wxyhgk.RetainPDF
Graderings en resensies
Nog geen resensies nie. Wees die eerste om dit te gradeer.
Alternatiewe vir RetainPDF
Sien alles ›-
Eiendomsagteware694,6 m ↓ -
Oopbron556,2 k ↓ -
Oopbron703,5 k ↓ -
Eiendomsagteware4,4 m ↓ -
Gratis514,9 k ↓ -
Oopbron24,1 k ↓ -
Oopbron7,5 k ↓ -
Oopbron3,3 k ↓
Algemene vrae
Is RetainPDF gratis?
Ja. RetainPDF is oopbronsagteware onder die MIT-lisensie.
Is dit veilig om RetainPDF af te laai?
Die aflaai kom van github.com, wat aan die uitgewer behoort; ExeAtlas huisves of verander nie die lêer nie. Vergelyk die SHA256-hashwaarde daarvan met die een wat hier gewys word, of maak die VirusTotal-verslag vir daardie hashwaarde oop.
Hoe installeer ek RetainPDF met winget?
Maak PowerShell of Windows Terminal oop en voer die winget-opdrag op hierdie bladsy uit. winget laai die amptelike installeerder af en gaan die SHA256-hashwaarde na voordat dit uitgevoer word.
Kan RetainPDF stil geïnstalleer word?
Ja. Die bladsy oor stil installasie gee die presiese opdrag vir elke installeerder.
Werk RetainPDF op ARM (Windows on Arm)?
Daar is geen ARM64-weergawe nie; Windows 11 on Arm kan die 64-bis-weergawe via emulasie laat loop.
Kan RetainPDF sonder administrateurregte gebruik word?
Ja, daar is ’n installeerder per gebruiker wat nie administrateurregte nodig het nie.
Wat is alternatiewe vir RetainPDF?
Adobe Acrobat Reader (64-bit), wkhtmltox, NAPS2, PDF24 Creator en MiKTeX. Die bladsy met alternatiewe vergelyk hulle.