This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Nashr etuvchining tavsifi (inglizcha)
gettext + iconv nima?
gettext + iconv dasturi — Windows uchun ochiq kodli ilova, «Tarjima va OCR» kategoriyasiga kiradi. Nashr etuvchi: Michele Locati. Katalogdagi «Tarjima va OCR» kategoriyasida ommaboplik boʻyicha 15-oʻrinda turadi. Dasturlash tili: PowerShell.
Oʻrnatish va tizim talablari
Nashr etuvchi 64 bitli va 32 bitli tizimlar uchun EXE (Inno Setup) oʻrnatish fayllarini taqdim etadi. Oʻrnatish uchun administrator huquqlari kerak. Windows 7 yoki undan yangi versiya talab qilinadi. Oʻrnatuvchining hujjatlashtirilgan kalitlari yordamida jim oʻrnatish mumkin.
Yangilanishlar va versiyalar tarixi
Eng soʻnggi versiya — 1.0+1.19, 10-mart, 2026 sanasida chiqarilgan. Versiyalar tarixida 8 ta reliz bor, eng birinchisi 2-yanvar, 2024 sanasiga tegishli; barchasi rasmiy fayllarga bogʻlangan. Bu yiliga taxminan 3,7 ta reliz demakdir.
Ommaboplik va fayl turlari
Chocolatey paketi 1 242 marta yuklab olingan. GitHubdagi manba kodi (mlocati/gettext-iconv-windows) 183 ta yulduzga ega. Oʻxshash dasturlar: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine va DeepL.
GitHubdagi loyiha tavsifi: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Afzalliklari / Kamchiliklari
Afzalliklari
- Ochiq kodli: kodni istalgan kishi koʻrib chiqishi va yigʻishi mumkin
- Hujjatlashtirilgan jim oʻrnatish
Kamchiliklari
- Mahalliy ARM64 versiyasi yoʻq
- Oʻrnatish administrator huquqlarini talab qiladi
Qisqacha xulosa: gettext + iconv — 64 bitli va 32 bitli kompyuterlar uchun ochiq kodli Windows vositasi («Tarjima va OCR» kategoriyasi). Administratorlar uni savolsiz (avtomatik) tarqatishi mumkin.
gettext + iconv dasturini yuklab olish xavfsizmi?
- Fayl nashr etuvchining oʻz domeni — github.com orqali beriladi
- Yuklab olish havolasi HTTPS protokolidan foydalanadi
- SHA256 xeshi eʼlon qilingan, shuning uchun faylni tekshirish mumkin:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Bu xesh uchun VirusTotal hisobotini ochish - Havola hali tekshirilmagan
- Manba kodi ochiq
- ExeAtlas oʻrnatish fayllarini saqlamaydi, oʻramaydi va oʻzgartirmaydi
Tegishli qoʻllanma: Windowsda fayl SHA256 xeshini tekshirish
Soʻnggi versiyalar
Barcha 8 ta versiya ›2 yilda 8 ta versiya · yiliga taxminan 3,7 ta
| Versiya | Sana | Hajmi | Fayllar |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Eng soʻnggi | 10-mart, 2026 | — | 64 bitli EXE (Inno Setup)64 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14-fevral, 2026 | — | 64 bitli EXE (Inno Setup)64 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8-fevral, 2026 | — | 64 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11-fevral, 2026 | — | 32 bitli EXE (Inno Setup)64 bitli EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8-may, 2025 | — | 32 bitli EXE (Inno Setup)64 bitli EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28-fevral, 2025 | — | 32 bitli EXE (Inno Setup)64 bitli EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2-dekabr, 2024 | — | 64 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2-yanvar, 2024 | — | 64 bitli EXE (Inno Setup)32 bitli EXE (Inno Setup) |
Buyruq satridan oʻrnatish
Jim oʻrnatish ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Tegishli qoʻllanma: winget: dasturlarni oʻrnatish va yangilash
Maʼlumot
- Nashr etuvchi
- Michele Locati
- Kategoriya
- Tarjima va OCR
- Litsenziya
- MIT
- Narxi
- Bepul
- Manba kodi
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Dasturlash tili
- PowerShell
- Talablar
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Arxitektura
- 64 bitli, 32 bitli
- Oʻrnatuvchi turi
- EXE (Inno Setup)
- Versiya
- 1.0+1.19
- Chiqarilgan sana
- 10-mart, 2026
- Katalogga qoʻshilgan
- 2-yanvar, 2024
- Roʻyxatdagi versiyalar
- 8
- Yiliga yangilanishlar
- 3,7
- Chocolatey yuklab olishlari
- 1 242
- GitHub yulduzlari
- 183
- GitHub forklari
- 20
- Veb-sayt
- mlocati.github.io
- winget ID
- mlocati.GetText
- Chocolatey paketi
- gettext
- Scoop paketi
- main/gettext
Baholar va sharhlar
Hali sharhlar yoʻq. Birinchi boʻlib baholang.
gettext + iconv dasturiga muqobillar
Barchasini koʻrish ›-
Ochiq kodli74,3 ming ↓ -
Ochiq kodli458,2 ming ↓ -
Xususiy (yopiq kodli)128,8 ming ↓ -
Ochiq kodli1,9 ming ↓ - Xususiy (yopiq kodli)484,3 ming ↓
- Ochiq kodli5,7 ming ↓
-
Ochiq kodli420 ↓ -
Ochiq kodli3,8 ming ↓
Koʻp beriladigan savollar
gettext + iconv bepulmi?
Ha. gettext + iconv — ochiq kodli dastur (MIT litsenziyasi).
gettext + iconv dasturini yuklab olish xavfsizmi?
Fayl github.com manzilidan yuklab olinadi; bu manzil nashr etuvchiga tegishli. ExeAtlas faylni saqlamaydi va oʻzgartirmaydi. Yuklab olingan faylning SHA256 xeshini shu yerda koʻrsatilgani bilan solishtiring yoki bu xesh uchun VirusTotal hisobotini oching.
gettext + iconv dasturini winget orqali qanday oʻrnatish mumkin?
PowerShell yoki Windows Terminalni oching va shu sahifadagi winget buyrugʻini ishga tushiring. winget rasmiy oʻrnatish faylini yuklab oladi va ishga tushirishdan oldin uning SHA256 xeshini tekshiradi.
gettext + iconv dasturini jim oʻrnatish mumkinmi?
Ha. Jim oʻrnatish sahifasida har bir oʻrnatuvchi uchun aniq buyruq berilgan.
gettext + iconv qaysi Windows versiyalarida ishlaydi?
Oʻrnatuvchi Windows 7 yoki undan yangi versiyani talab qiladi; 64 bitli va 32 bitli tizimlar uchun mavjud.
gettext + iconv ARM protsessorida (Windows on Arm) ishlaydimi?
ARM64 versiyasi yoʻq; Windows 11 on Arm 64 bitli va 32 bitli versiyasini emulyatsiya orqali ishga tushira oladi.
gettext + iconv dasturining eski versiyasini qayerdan yuklab olish mumkin?
Versiyalar sahifasida barcha 8 ta versiya rasmiy oʻrnatish fayllariga havolalar bilan berilgan; eng eskisi 2-yanvar, 2024 sanasiga tegishli.
gettext + iconv dasturidan administrator huquqlarisiz foydalanish mumkinmi?
Ha, administrator huquqlarini talab qilmaydigan, faqat joriy foydalanuvchi uchun oʻrnatuvchi mavjud.
gettext + iconv dasturiga qanday muqobillar bor?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng va Grammarly for Windows. Muqobillar sahifasi ularni taqqoslaydi.
