doc-html-translate is a Windows app that converts documents (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2,
RTF, TXT, Markdown, HTML) into clean local HTML with generated navigation and a real
multi-level table of contents. A built-in reader adds light/sepia/dark/night themes, text
size and font controls, and remembers your reading position. It can recognize text inside
images (OCR through Tesseract, installed separately - English language data bundled, more languages on demand) and optionally translate everything
via the Google Cloud Translation API or a local Ollama model. The interface is available in 13
languages. Convert to one long single page
or keep chapters with a table of contents. Re-opening an already-converted book is instant.
The package ships both the CLI (doc-html-translate) and a small GUI launcher (doc-html-ui).
pdftotext is bundled inside the binary; MOBI and AZW3 conversion additionally requires
Calibre to be installed (non-DRM files only).
It also opens CBZ/CBR/CB7/CBT comic archives and standalone images (PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, JPEG XL) and lays the recognized text over each page so it can be translated in place; CBR and CB7 need 7-Zip.
Utgiverens beskrivelse (engelsk)
Hva er doc-html-translate?
doc-html-translate fra SZA er programvare med åpen kildekode for Windows (kategori: E-boklesere). Programmeringsspråk: Go.
Installasjon og systemkrav
Utgiveren tilbyr installasjonsfiler for 64-bit; filformater: Portabel. Programmet kjører uten installasjon (portabelt).
Oppdateringer og versjonshistorikk
Nyeste versjon er 26.1021.0300, utgitt 21. oktober 2026. Versjonshistorikken går tilbake til 27. april 2026: 17 utgivelser, alle med lenker til de offisielle filene. Den siste oppdateringen er mindre enn en måned gammel.
Popularitet og filtyper
Kildekoden på GitHub (SerZhyAle/doc-html-translate) har 1 stjerner. Lignende programmer er blant annet SumatraPDF, calibre og Kindle Comic Converter.
Prosjektbeskrivelse på GitHub: “Windows CLI/GUI converter: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT - Markdown to local HTML, with optional Google Cloud or local Ollama translation”
Fordeler / Ulemper
Fordeler
- Åpen kildekode: hvem som helst kan se gjennom og bygge koden
- Portabelt: kjører uten installasjon
- Oppdatert de siste to månedene
Ulemper
- Ingen egen ARM64-versjon
Kort sagt: doc-html-translate er et verktøy med åpen kildekode i kategorien E-boklesere for PC-er med 64-bit.
Er det trygt å laste ned doc-html-translate?
- Filen leveres av github.com, utgiverens eget domene
- Nedlastingslenken bruker HTTPS
- En SHA256-sum er publisert, så du kan kontrollere filen:
54E8488EA5D5357B18D0CA2050E174675B70052DDF1204944B65769B8D72EF19· Åpne VirusTotal-rapporten for denne sjekksummen - Lenken er ikke sjekket ennå
- Kildekoden er offentlig
- ExeAtlas lagrer, pakker inn eller endrer aldri installasjonsfiler
Relatert veiledning: Slik sjekker du SHA256-summen til en fil i Windows
Nyeste versjoner
Alle 17 versjoner ›| Versjon | Dato | Størrelse | Filer |
|---|---|---|---|
| 26.1021.0300Nyeste | 21. oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.1010.0142 | 10. oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.1007.0054 | 7. oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0930.1107 | 30. september 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0912.2026 | 12. september 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0815.2020 | 13. august 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0813.1917 | 13. august 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0729.0134 | 29. juli 2026 | — | 64-bit ZIP |
Installer fra kommandolinjen
Stille installasjon ›winget install --id SerZhyAle.DocHtmlTranslate -eRelatert veiledning: winget: installer og oppdater programmer i Windows
Informasjon
- Utgiver
- SZA
- Kategori
- E-boklesere
- Lisens
- MIT
- Pris
- Gratis
- Kildekode
- github.com/SerZhyAle/doc-html-translate
- Programmeringsspråk
- Go
- Krav
- Windows 11 / 10
- Arkitektur
- 64-bit
- Installasjonsfil
- Portabel
- Versjon
- 26.1021.0300
- Utgitt
- 21. oktober 2026
- Lagt til i katalogen
- 27. april 2026
- Registrerte versjoner
- 17
- GitHub-stjerner
- 1
- Nettsted
- github.com
- winget-ID
- SerZhyAle.DocHtmlTranslate
Vurderinger og anmeldelser
Ingen anmeldelser ennå. Bli den første til å gi en vurdering.
Alternativer til doc-html-translate
Se alle ›-
Åpen kildekode3 mill. ↓ -
Åpen kildekode1,5 mill. ↓ -
Åpen kildekode6k ↓ -
Åpen kildekode34,5k ↓ -
Åpen kildekode34k ↓ -
Åpen kildekode9,3k ↓ - Åpen kildekode88k ↓
-
Åpen kildekode4,7k ↓
Ofte stilte spørsmål
Er doc-html-translate gratis?
Ja. doc-html-translate er programvare med åpen kildekode under lisensen MIT.
Er det trygt å laste ned doc-html-translate?
Filen lastes ned fra github.com, som tilhører utgiveren; ExeAtlas verken lagrer eller endrer den. Sammenlign SHA256-summen for filen med den som vises her, eller åpne VirusTotal-rapporten for sjekksummen.
Hvordan installerer jeg doc-html-translate med winget?
Åpne PowerShell eller Windows Terminal og kjør winget-kommandoen som vises på denne siden. winget laster ned den offisielle installasjonsfilen og kontrollerer SHA256-summen før den kjøres.
Kjører doc-html-translate på ARM (Windows on Arm)?
Det finnes ingen ARM64-versjon; Windows 11 on Arm kan kjøre versjonen for 64-bit gjennom emulering.
Hvor kan jeg laste ned en eldre versjon av doc-html-translate?
Versjonssiden viser alle 17 versjonene tilbake til 27. april 2026, med lenker til de offisielle installasjonsfilene.
Kan jeg bruke doc-html-translate uten administratorrettigheter?
Ja, programmet er portabelt: pakk ut og kjør.
Hvilke alternativer finnes til doc-html-translate?
SumatraPDF, calibre, Kindle Comic Converter, Sigil og BlueGriffon. Siden med alternativer sammenligner dem.
