doc-html-translate is a Windows app that converts documents (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2,
RTF, TXT, Markdown, HTML) into clean local HTML with generated navigation and a real
multi-level table of contents. A built-in reader adds light/sepia/dark/night themes, text
size and font controls, and remembers your reading position. It can recognize text inside
images (OCR through Tesseract, installed separately - English language data bundled, more languages on demand) and optionally translate everything
via the Google Cloud Translation API or a local Ollama model. The interface is available in 13
languages. Convert to one long single page
or keep chapters with a table of contents. Re-opening an already-converted book is instant.
The package ships both the CLI (doc-html-translate) and a small GUI launcher (doc-html-ui).
pdftotext is bundled inside the binary; MOBI and AZW3 conversion additionally requires
Calibre to be installed (non-DRM files only).
It also opens CBZ/CBR/CB7/CBT comic archives and standalone images (PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, JPEG XL) and lays the recognized text over each page so it can be translated in place; CBR and CB7 need 7-Zip.
Leidėjo aprašymas (anglų)
Kas yra doc-html-translate?
Programa doc-html-translate yra atvirojo kodo programinė įranga, skirta Windows (kategorija „E. knygų skaitytuvai“). Ją leidžia SZA. Programavimo kalba: Go.
Diegimas ir sistemos reikalavimai
Leidėjas siūlo Nešiojamoji versija diegimo failus šioms architektūroms: 64 bitų. Programa veikia be diegimo (nešiojamoji versija).
Atnaujinimai ir versijų istorija
Naujausia versija – 26.1021.0300, išleista 2026 m. spalio 21 d. Versijų istorija siekia 2026 m. balandžio 27 d.: iš viso 17 laidų, visos su nuorodomis į oficialius failus. Paskutinis atnaujinimas išleistas mažiau nei prieš mėnesį.
Populiarumas ir failų tipai
Pirminis kodas „GitHub“ (SerZhyAle/doc-html-translate) turi 1 žvaigždutę. Panašios programos: SumatraPDF, calibre ir Kindle Comic Converter.
Projekto aprašymas „GitHub“: “Windows CLI/GUI converter: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT - Markdown to local HTML, with optional Google Cloud or local Ollama translation”
Privalumai / Trūkumai
Privalumai
- Atvirasis kodas: bet kas gali jį peržiūrėti ir sukompiliuoti
- Nešiojamoji versija: veikia be diegimo
- Atnaujinta per pastaruosius du mėnesius
Trūkumai
- Nėra natūralios ARM64 versijos
Trumpai: doc-html-translate – atvirojo kodo programa, skirta Windows (kategorija „E. knygų skaitytuvai“), prieinama 64 bitų sistemoms.
Ar saugu atsisiųsti programą doc-html-translate?
- Failas atsisiunčiamas iš leidėjo domeno (github.com)
- Atsisiuntimo nuoroda naudoja HTTPS
- Paskelbta SHA256 maišos reikšmė, todėl failą galima patikrinti:
54E8488EA5D5357B18D0CA2050E174675B70052DDF1204944B65769B8D72EF19· Atidaryti šios maišos reikšmės VirusTotal ataskaitą - Nuoroda dar nepatikrinta
- Pirminis kodas viešas
- ExeAtlas diegimo failų nelaiko, neįpakuoja ir nekeičia
Susijusi instrukcija: Kaip patikrinti failo SHA256 maišos reikšmę Windows
Naujausios versijos
Visos versijos (17) ›| Versija | Data | Dydis | Failai |
|---|---|---|---|
| 26.1021.0300Naujausia | 2026 m. spalio 21 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.1010.0142 | 2026 m. spalio 10 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.1007.0054 | 2026 m. spalio 7 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.0930.1107 | 2026 m. rugsėjo 30 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.0912.2026 | 2026 m. rugsėjo 12 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.0815.2020 | 2026 m. rugpjūčio 13 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.0813.1917 | 2026 m. rugpjūčio 13 d. | — | 64 bitų ZIP |
| 26.0729.0134 | 2026 m. liepos 29 d. | — | 64 bitų ZIP |
Diegimas iš komandų eilutės
Tylusis diegimas ›winget install --id SerZhyAle.DocHtmlTranslate -eSusijusi instrukcija: Kaip naudoti winget: programų diegimas ir naujinimas
Informacija
- Leidėjas
- SZA
- Kategorija
- E. knygų skaitytuvai
- Licencija
- MIT
- Kaina
- Nemokama
- Pirminis kodas
- github.com/SerZhyAle/doc-html-translate
- Programavimo kalba
- Go
- Reikalavimai
- Windows 11 / 10
- Architektūra
- 64 bitų
- Diegimo failas
- Nešiojamoji versija
- Versija
- 26.1021.0300
- Išleista
- 2026 m. spalio 21 d.
- Įtraukta į katalogą
- 2026 m. balandžio 27 d.
- Versijų skaičius
- 17
- Žvaigždutės „GitHub“
- 1
- Svetainė
- github.com
- winget ID
- SerZhyAle.DocHtmlTranslate
Įvertinimai ir atsiliepimai
Atsiliepimų dar nėra. Galite įvertinti pirmas.
Programos doc-html-translate alternatyvos
Rodyti viską ›-
Atvirasis kodas3 mln. ↓ -
Atvirasis kodas1,5 mln. ↓ -
Atvirasis kodas6 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas34,5 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas34 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas9,3 tūkst. ↓ - Atvirasis kodas88 tūkst. ↓
-
Atvirasis kodas4,7 tūkst. ↓
Dažniausi klausimai
Ar programa doc-html-translate nemokama?
Taip. doc-html-translate – atvirojo kodo programa (licencija MIT), kurią galima nemokamai atsisiųsti ir naudoti.
Ar saugu atsisiųsti programą doc-html-translate?
Failas atsisiunčiamas iš domeno github.com, kuris priklauso leidėjui; ExeAtlas failo nelaiko ir nekeičia. Palyginkite atsisiųsto failo SHA256 maišos reikšmę su nurodyta šiame puslapyje arba atidarykite tos reikšmės VirusTotal ataskaitą.
Kaip įdiegti doc-html-translate su winget?
Atidarykite PowerShell arba Windows Terminal ir paleiskite šiame puslapyje pateiktą winget komandą. winget atsisiunčia oficialų diegimo failą ir prieš paleisdamas patikrina jo SHA256 maišos reikšmę.
Ar doc-html-translate veikia ARM procesoriuose (Windows on Arm)?
ARM64 versijos nėra; Windows 11 on Arm gali paleisti 64 bitų versiją emuliuodama.
Kur atsisiųsti senesnes programos doc-html-translate versijas?
Versijų puslapyje pateiktos nuorodos į visų versijų (17) oficialius diegimo failus, pradedant 2026 m. balandžio 27 d.
Ar programą doc-html-translate galima naudoti be administratoriaus teisių?
Taip, tai nešiojamoji versija: pakanka išskleisti archyvą ir paleisti programą.
Kokios yra programos doc-html-translate alternatyvos?
SumatraPDF, calibre, Kindle Comic Converter, Sigil ir BlueGriffon. Jos palygintos alternatyvų puslapyje.
