doc-html-translate is a Windows app that converts documents (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2,
RTF, TXT, Markdown, HTML) into clean local HTML with generated navigation and a real
multi-level table of contents. A built-in reader adds light/sepia/dark/night themes, text
size and font controls, and remembers your reading position. It can recognize text inside
images (OCR through Tesseract, installed separately - English language data bundled, more languages on demand) and optionally translate everything
via the Google Cloud Translation API or a local Ollama model. The interface is available in 13
languages. Convert to one long single page
or keep chapters with a table of contents. Re-opening an already-converted book is instant.
The package ships both the CLI (doc-html-translate) and a small GUI launcher (doc-html-ui).
pdftotext is bundled inside the binary; MOBI and AZW3 conversion additionally requires
Calibre to be installed (non-DRM files only).
It also opens CBZ/CBR/CB7/CBT comic archives and standalone images (PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, JPEG XL) and lays the recognized text over each page so it can be translated in place; CBR and CB7 need 7-Zip.
Beskrywing deur die uitgewer (Engels)
Wat is doc-html-translate?
doc-html-translate van SZA is Windows-sagteware met oop bronkode (kategorie: E-boekleesers). Programmeertaal: Go.
Installasie en vereistes
Die uitgewer verskaf installeerders vir 64-bis Windows (Draagbaar). Dit werk sonder installasie (draagbaar).
Bywerkings en weergawegeskiedenis
Die nuutste weergawe is 26.1021.0300, vrygestel op 21 Oktober 2026. Die weergawegeskiedenis strek terug tot 27 April 2026: 17 vrystellings, almal gekoppel aan die amptelike lêers. Die laaste bywerking is minder as ’n maand oud.
Gewildheid en lêertipes
Die bronkode op GitHub (SerZhyAle/doc-html-translate) het 1 sterre. Soortgelyke programme sluit SumatraPDF, calibre en Kindle Comic Converter in.
Projekbeskrywing op GitHub: “Windows CLI/GUI converter: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT - Markdown to local HTML, with optional Google Cloud or local Ollama translation”
Voordele / Nadele
Voordele
- Oopbron: enigeen kan die kode nagaan en self bou
- Draagbaar: werk sonder installasie
- In die afgelope twee maande bygewerk
Nadele
- Geen inheemse ARM64-weergawe nie
Kortliks: doc-html-translate is ’n oopbronprogram in die kategorie E-boekleesers vir 64-bis rekenaars.
Is dit veilig om doc-html-translate af te laai?
- Die lêer word bedien deur github.com, die uitgewer se eie domein
- Die aflaaiskakel gebruik HTTPS
- ’n SHA256-hashwaarde is gepubliseer, sodat die lêer nagegaan kan word:
54E8488EA5D5357B18D0CA2050E174675B70052DDF1204944B65769B8D72EF19· Maak die VirusTotal-verslag vir hierdie hashwaarde oop - Die skakel is nog nie nagegaan nie
- Die bronkode is openbaar
- ExeAtlas huisves, omvou of verander geen installeerders nie
Verwante gids: Hoe om ’n lêer se SHA256-hashwaarde op Windows na te gaan
Onlangse weergawes
Al 17 weergawes ›| Weergawe | Datum | Grootte | Lêers |
|---|---|---|---|
| 26.1021.0300Nuutste | 21 Oktober 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.1010.0142 | 10 Oktober 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.1007.0054 | 07 Oktober 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.0930.1107 | 30 September 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.0912.2026 | 12 September 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.0815.2020 | 13 Augustus 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.0813.1917 | 13 Augustus 2026 | — | 64-bis ZIP |
| 26.0729.0134 | 29 Julie 2026 | — | 64-bis ZIP |
Installeer vanaf die opdragreël
Stil installasie ›winget install --id SerZhyAle.DocHtmlTranslate -eVerwante gids: Hoe om winget te gebruik: programme installeer en bywerk
Inligting
- Uitgewer
- SZA
- Kategorie
- E-boekleesers
- Lisensie
- MIT
- Prys
- Gratis
- Bronkode
- github.com/SerZhyAle/doc-html-translate
- Geskryf in
- Go
- Vereis
- Windows 11 / 10
- Argitektuur
- 64-bis
- Installeerder
- Draagbaar
- Weergawe
- 26.1021.0300
- Vrygestel
- 21 Oktober 2026
- By die katalogus gevoeg
- 27 April 2026
- Weergawes gelys
- 17
- GitHub-sterre
- 1
- Webwerf
- github.com
- winget-ID
- SerZhyAle.DocHtmlTranslate
Graderings en resensies
Nog geen resensies nie. Wees die eerste om dit te gradeer.
Alternatiewe vir doc-html-translate
Sien alles ›-
Oopbron3 m ↓ -
Oopbron1,5 m ↓ -
Oopbron6 k ↓ -
Oopbron34,5 k ↓ -
Oopbron34 k ↓ -
Oopbron9,3 k ↓ - Oopbron88 k ↓
-
Oopbron4,7 k ↓
Algemene vrae
Is doc-html-translate gratis?
Ja. doc-html-translate is oopbronsagteware onder die MIT-lisensie.
Is dit veilig om doc-html-translate af te laai?
Die aflaai kom van github.com, wat aan die uitgewer behoort; ExeAtlas huisves of verander nie die lêer nie. Vergelyk die SHA256-hashwaarde daarvan met die een wat hier gewys word, of maak die VirusTotal-verslag vir daardie hashwaarde oop.
Hoe installeer ek doc-html-translate met winget?
Maak PowerShell of Windows Terminal oop en voer die winget-opdrag op hierdie bladsy uit. winget laai die amptelike installeerder af en gaan die SHA256-hashwaarde na voordat dit uitgevoer word.
Werk doc-html-translate op ARM (Windows on Arm)?
Daar is geen ARM64-weergawe nie; Windows 11 on Arm kan die 64-bis-weergawe via emulasie laat loop.
Waar kan ek ’n ouer weergawe van doc-html-translate aflaai?
Die weergawebladsy lys al 17 weergawes met skakels na hul amptelike installeerlêers, terug tot 27 April 2026.
Kan doc-html-translate sonder administrateurregte gebruik word?
Ja, dit is draagbaar: pak dit uit en laat dit loop.
Wat is alternatiewe vir doc-html-translate?
SumatraPDF, calibre, Kindle Comic Converter, Sigil en BlueGriffon. Die bladsy met alternatiewe vergelyk hulle.
