doc-html-translate is a Windows app that converts documents (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2,
RTF, TXT, Markdown, HTML) into clean local HTML with generated navigation and a real
multi-level table of contents. A built-in reader adds light/sepia/dark/night themes, text
size and font controls, and remembers your reading position. It can recognize text inside
images (OCR through Tesseract, installed separately - English language data bundled, more languages on demand) and optionally translate everything
via the Google Cloud Translation API or a local Ollama model. The interface is available in 13
languages. Convert to one long single page
or keep chapters with a table of contents. Re-opening an already-converted book is instant.
The package ships both the CLI (doc-html-translate) and a small GUI launcher (doc-html-ui).
pdftotext is bundled inside the binary; MOBI and AZW3 conversion additionally requires
Calibre to be installed (non-DRM files only).
It also opens CBZ/CBR/CB7/CBT comic archives and standalone images (PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, JPEG XL) and lays the recognized text over each page so it can be translated in place; CBR and CB7 need 7-Zip.
Deskripsi dari penerbit (Inggris)
Apa itu doc-html-translate?
Diterbitkan oleh SZA, doc-html-translate merupakan software open source untuk Windows yang termasuk kategori Pembaca e-book. Program ini ditulis dengan Go.
Instalasi dan persyaratan sistem
Penerbit menyediakan installer Portabel untuk sistem 64-bit. Program ini bisa dijalankan tanpa instalasi (portabel).
Pembaruan dan riwayat versi
Versi terbaru saat ini adalah 26.1021.0300, dirilis pada 21 Oktober 2026. Riwayat versinya dimulai pada 27 April 2026: 17 rilis, semuanya tertaut ke file resmi. Pembaruan terakhir dirilis kurang dari sebulan yang lalu.
Popularitas dan jenis file
Kode sumbernya di GitHub (SerZhyAle/doc-html-translate) mendapat 1 bintang. Program serupa antara lain SumatraPDF, calibre dan Kindle Comic Converter.
Deskripsi proyek di GitHub: “Windows CLI/GUI converter: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT - Markdown to local HTML, with optional Google Cloud or local Ollama translation”
Kelebihan / Kekurangan
Kelebihan
- Open source: kodenya bisa diperiksa dan dikompilasi siapa saja
- Portabel: berjalan tanpa instalasi
- Diperbarui dalam dua bulan terakhir
Kekurangan
- Tidak ada versi ARM64 native
Singkatnya: doc-html-translate adalah aplikasi kategori Pembaca e-book yang open source untuk PC 64-bit.
Apakah doc-html-translate aman diunduh?
- File disediakan oleh github.com, domain milik penerbit
- Tautan download menggunakan HTTPS
- Hash SHA256 tersedia, sehingga file bisa diverifikasi:
54E8488EA5D5357B18D0CA2050E174675B70052DDF1204944B65769B8D72EF19· Buka laporan VirusTotal untuk hash ini - Tautan belum dicek
- Kode sumbernya terbuka untuk umum
- ExeAtlas tidak menyimpan, membungkus, atau mengubah installer
Panduan terkait: Cara cek hash SHA256 file di Windows
Rilis terakhir
Semua 17 versi ›| Versi | Tanggal | Ukuran | File |
|---|---|---|---|
| 26.1021.0300Terbaru | 21 Oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.1010.0142 | 10 Oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.1007.0054 | 7 Oktober 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0930.1107 | 30 September 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0912.2026 | 12 September 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0815.2020 | 13 Agustus 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0813.1917 | 13 Agustus 2026 | — | 64-bit ZIP |
| 26.0729.0134 | 29 Juli 2026 | — | 64-bit ZIP |
Instalasi lewat command line
Instalasi senyap ›winget install --id SerZhyAle.DocHtmlTranslate -ePanduan terkait: Cara pakai winget: instal dan update aplikasi
Informasi
- Penerbit
- SZA
- Kategori
- Pembaca e-book
- Lisensi
- MIT
- Harga
- Gratis
- Kode sumber
- github.com/SerZhyAle/doc-html-translate
- Bahasa pemrograman
- Go
- Persyaratan
- Windows 11 / 10
- Arsitektur
- 64-bit
- Installer
- Portabel
- Versi
- 26.1021.0300
- Tanggal rilis
- 21 Oktober 2026
- Masuk katalog
- 27 April 2026
- Versi tercatat
- 17
- Bintang GitHub
- 1
- Situs web
- github.com
- ID winget
- SerZhyAle.DocHtmlTranslate
Rating dan ulasan
Belum ada ulasan. Jadilah yang pertama memberi rating.
Alternatif doc-html-translate
Lihat semua ›-
Open source3 jt ↓ -
Open source1,5 jt ↓ -
Open source6 rb ↓ -
Open source34,5 rb ↓ -
Open source34 rb ↓ -
Open source9,3 rb ↓ - Open source88 rb ↓
-
Open source4,7 rb ↓
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah doc-html-translate gratis?
Ya. doc-html-translate adalah software open source berlisensi MIT.
Apakah doc-html-translate aman diunduh?
File download berasal dari github.com, domain milik penerbit; ExeAtlas tidak menyimpan atau mengubah file tersebut. Cocokkan hash SHA256 file tersebut dengan yang tertera di sini, atau buka laporan VirusTotal untuk hash itu.
Bagaimana cara menginstal doc-html-translate dengan winget?
Buka PowerShell atau Windows Terminal, lalu jalankan perintah winget yang tertera di halaman ini. winget mengunduh installer resmi dan memeriksa hash SHA256-nya sebelum menjalankannya.
Apakah doc-html-translate bisa berjalan di prosesor ARM (Windows on Arm)?
Tidak ada versi ARM64; Windows 11 on Arm dapat menjalankan versi 64-bit melalui emulasi.
Di mana download doc-html-translate versi lama?
Halaman versi mencantumkan seluruh 17 versi beserta tautan ke file installer resminya, mundur hingga 27 April 2026.
Apakah doc-html-translate bisa dipakai tanpa hak administrator?
Ya, program ini portabel: cukup ekstrak lalu jalankan.
Apa saja alternatif doc-html-translate?
SumatraPDF, calibre, Kindle Comic Converter, Sigil dan BlueGriffon. Halaman alternatif membandingkan semuanya.
