doc-html-translate একটি Windows অ্যাপ্লিকেশন, যা নথি (EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT,
Markdown, HTML) পরিচ্ছন্ন স্থানীয় HTML-এ রূপান্তর করে, সঙ্গে তৈরি নেভিগেশন ও সত্যিকারের বহুস্তরের
সূচিপত্র। অন্তর্নির্মিত রিডার light/sepia/dark/night থিম, লেখার আকার ও ফন্ট নিয়ন্ত্রণ যোগ করে এবং
পাঠ-অবস্থান মনে রাখে। এটি ছবির ভিতরের লেখা শনাক্ত করতে পারে (আলাদাভাবে ইনস্টল করা Tesseract দিয়ে OCR - ইংরেজি ভাষার ডেটা সঙ্গে দেওয়া, বাকি ভাষা চাহিদামতো) এবং চাইলে সব কিছু Google Cloud Translation API বা স্থানীয় Ollama মডেল দিয়ে অনুবাদ করতে
পারে। ইন্টারফেস ১৩টি ভাষায় পাওয়া যায়। আপনি একটিমাত্র লম্বা পৃষ্ঠা পেতে পারেন, বা সূচিপত্রসহ
অধ্যায়। আগে রূপান্তরিত বই আবার খোলা তাৎক্ষণিক। প্যাকেজে CLI (doc-html-translate) ও একটি ছোট GUI
(doc-html-ui) দুটোই আছে। pdftotext বাইনারির ভিতরেই আছে; MOBI ও AZW3-এর জন্য অতিরিক্তভাবে Calibre
ইনস্টল থাকা দরকার (কেবল DRM-মুক্ত ফাইল)।
এটি কমিক আর্কাইভ (CBZ/CBR/CB7/CBT) ও আলাদা ছবিও (PNG, JPG, WebP, GIF, BMP, TIFF, JPEG XL) খোলে এবং শনাক্ত করা লেখা প্রতিটি পৃষ্ঠার উপর বসিয়ে দেয়, যাতে সেখানেই অনুবাদ করা যায়; CBR ও CB7-এর জন্য 7-Zip দরকার।
প্রকাশকের দেওয়া বিবরণ
doc-html-translate কী?
SZA প্রকাশিত doc-html-translate একটি ওপেন সোর্স Windows সফটওয়্যার (ক্যাটাগরি: ই-বুক রিডার)। এটি Go দিয়ে লেখা।
ইনস্টলেশন ও সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা
প্রকাশক ৬৪-বিট Windows-এর জন্য পোর্টেবল ইনস্টলার দেন। এটি ইনস্টল না করেই চালানো যায় (পোর্টেবল)।
আপডেট ও সংস্করণের ইতিহাস
বর্তমান সংস্করণ 26.1021.0300, প্রকাশিত হয়েছে ২১ অক্টোবর, ২০২৬ তারিখে। সংস্করণের ইতিহাসে ২৭ এপ্রিল, ২০২৬ থেকে ১৭টি রিলিজ আছে, সবগুলোই অফিশিয়াল ফাইলের সঙ্গে যুক্ত। শেষ আপডেটটি এক মাসের কম পুরোনো।
জনপ্রিয়তা ও ফাইল টাইপ
GitHub-এ এর সোর্স কোড (SerZhyAle/doc-html-translate) ১টি স্টার পেয়েছে। একই ধরনের প্রোগ্রাম: SumatraPDF, calibre ও Kindle Comic Converter।
GitHub-এ প্রজেক্টের বিবরণ: “Windows CLI/GUI converter: EPUB, PDF, MOBI, AZW3, FB2, RTF, TXT - Markdown to local HTML, with optional Google Cloud or local Ollama translation”
সুবিধা / অসুবিধা
সুবিধা
- ওপেন সোর্স: যে কেউ কোড দেখতে ও বিল্ড করতে পারেন
- পোর্টেবল: ইনস্টল ছাড়াই চলে
- গত দুই মাসের মধ্যে আপডেট হয়েছে
অসুবিধা
- নেটিভ ARM64 বিল্ড নেই
সংক্ষেপে: doc-html-translate ৬৪-বিট PC-র জন্য একটি ওপেন সোর্স Windows টুল (ক্যাটাগরি: ই-বুক রিডার)।
doc-html-translate ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
- ফাইলটি আসে github.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব ডোমেইন
- ডাউনলোড লিংক HTTPS ব্যবহার করে
- SHA256 হ্যাশ প্রকাশিত আছে, তাই ফাইলটি যাচাই করতে পারবেন:
54E8488EA5D5357B18D0CA2050E174675B70052DDF1204944B65769B8D72EF19· এই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন - লিংকটি এখনও যাচাই করা হয়নি
- সোর্স কোড উন্মুক্ত
- ExeAtlas কোনো ইনস্টলার হোস্ট করে না, মোড়কে ভরে না বা বদলায় না
সম্পর্কিত গাইড: Windows-এ ফাইলের SHA256 হ্যাশ চেক করার নিয়ম
সাম্প্রতিক সংস্করণ
সব ১৭টি সংস্করণ ›| সংস্করণ | তারিখ | সাইজ | ফাইল |
|---|---|---|---|
| 26.1021.0300সর্বশেষ | ২১ অক্টোবর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.1010.0142 | ১০ অক্টোবর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.1007.0054 | ৭ অক্টোবর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.0930.1107 | ৩০ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.0912.2026 | ১২ সেপ্টেম্বর, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.0815.2020 | ১৩ আগস্ট, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.0813.1917 | ১৩ আগস্ট, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
| 26.0729.0134 | ২৯ জুলাই, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট ZIP |
কমান্ড লাইন থেকে ইনস্টল
সাইলেন্ট ইনস্টল ›winget install --id SerZhyAle.DocHtmlTranslate -eসম্পর্কিত গাইড: winget ব্যবহারের নিয়ম: অ্যাপ ইনস্টল ও আপডেট
তথ্য
- প্রকাশক
- SZA
- ক্যাটাগরি
- ই-বুক রিডার
- লাইসেন্স
- MIT
- দাম
- ফ্রি
- সোর্স কোড
- github.com/SerZhyAle/doc-html-translate
- প্রোগ্রামিং ভাষা
- Go
- প্রয়োজনীয় সিস্টেম
- Windows 11 / 10
- আর্কিটেকচার
- ৬৪-বিট
- ইনস্টলার
- পোর্টেবল
- সংস্করণ
- 26.1021.0300
- প্রকাশের তারিখ
- ২১ অক্টোবর, ২০২৬
- ক্যাটালগে যোগ হয়েছে
- ২৭ এপ্রিল, ২০২৬
- তালিকাভুক্ত সংস্করণ
- 17
- GitHub স্টার
- ১
- ওয়েবসাইট
- github.com
- winget ID
- SerZhyAle.DocHtmlTranslate
রেটিং ও রিভিউ
এখনও কোনো রিভিউ নেই। প্রথম রেটিংটি আপনিই দিন।
doc-html-translate-এর বিকল্প
সব দেখুন ›-
ওপেন সোর্স২৯.৮ লা ↓ -
ওপেন সোর্স১৪.৯ লা ↓ -
ওপেন সোর্স৬ হা ↓ -
ওপেন সোর্স৩৪.৫ হা ↓ -
ওপেন সোর্স৩৪ হা ↓ -
ওপেন সোর্স৯.৩ হা ↓ - ওপেন সোর্স৮৮ হা ↓
-
ওপেন সোর্স৪.৭ হা ↓
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
doc-html-translate কি ফ্রি?
হ্যাঁ। doc-html-translate একটি ওপেন সোর্স সফটওয়্যার (MIT লাইসেন্স)।
doc-html-translate ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
ফাইলটি ডাউনলোড হয় github.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব; ExeAtlas ফাইলটি হোস্টও করে না, বদলায়ও না। ডাউনলোড করা ফাইলের SHA256 হ্যাশ এখানে দেখানো হ্যাশের সঙ্গে মিলিয়ে নিন, অথবা সেই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন।
winget দিয়ে doc-html-translate কীভাবে ইনস্টল করবেন?
PowerShell বা Windows Terminal খুলুন এবং এই পাতায় দেওয়া winget কমান্ডটি চালান। winget অফিশিয়াল ইনস্টলার ডাউনলোড করে এবং চালানোর আগে তার SHA256 হ্যাশ যাচাই করে।
doc-html-translate কি ARM (Windows on Arm)-এ চলে?
ARM64 বিল্ড নেই; Windows 11 on Arm-এ ৬৪-বিট সংস্করণটি ইমুলেশনের মাধ্যমে চলতে পারে।
doc-html-translate-এর পুরোনো সংস্করণ কোথা থেকে ডাউনলোড করবেন?
সংস্করণ পাতায় ২৭ এপ্রিল, ২০২৬ থেকে শুরু করে সব ১৭টি সংস্করণ তাদের অফিশিয়াল ইনস্টলার ফাইলের লিংকসহ দেওয়া আছে।
অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি ছাড়া কি doc-html-translate ব্যবহার করা যায়?
হ্যাঁ, এটি পোর্টেবল: আনপ্যাক করে চালিয়ে দিন।
doc-html-translate-এর বিকল্প কী কী?
SumatraPDF, calibre, Kindle Comic Converter, Sigil ও BlueGriffon। বিকল্প পাতায় এগুলোর তুলনা দেওয়া আছে।
