This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
প্রকাশকের দেওয়া বিবরণ (ইংরেজি)
gettext + iconv কী?
Michele Locati প্রকাশিত gettext + iconv একটি ওপেন সোর্স Windows সফটওয়্যার (ক্যাটাগরি: অনুবাদ ও OCR)। এই ক্যাটালগের “অনুবাদ ও OCR” ক্যাটাগরিতে জনপ্রিয়তার দিক থেকে এটি ১৫তম স্থানে আছে। এটি PowerShell দিয়ে লেখা।
ইনস্টলেশন ও সিস্টেমের প্রয়োজনীয়তা
প্রকাশক ৬৪-বিট ও ৩২-বিট Windows-এর জন্য EXE (Inno Setup) ইনস্টলার দেন। ইনস্টল করার সময় অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি লাগে। চালাতে অন্তত Windows 7 লাগবে। ইনস্টলারের ডকুমেন্টেড সুইচ দিয়ে সাইলেন্ট ইনস্টল করা যায়।
আপডেট ও সংস্করণের ইতিহাস
বর্তমান সংস্করণ 1.0+1.19, প্রকাশিত হয়েছে ১০ মার্চ, ২০২৬ তারিখে। সংস্করণের ইতিহাসে ২ জানুয়ারি, ২০২৪ থেকে ৮টি রিলিজ আছে, সবগুলোই অফিশিয়াল ফাইলের সঙ্গে যুক্ত। অর্থাৎ বছরে গড়ে প্রায় ৩.৭ বার নতুন রিলিজ।
জনপ্রিয়তা ও ফাইল টাইপ
Chocolatey প্যাকেজটি ১,২৪২ বার ডাউনলোড হয়েছে। GitHub-এ এর সোর্স কোড (mlocati/gettext-iconv-windows) ১৮৩টি স্টার পেয়েছে। একই ধরনের প্রোগ্রাম: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine ও DeepL।
GitHub-এ প্রজেক্টের বিবরণ: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
সুবিধা / অসুবিধা
সুবিধা
- ওপেন সোর্স: যে কেউ কোড দেখতে ও বিল্ড করতে পারেন
- ডকুমেন্টেড সাইলেন্ট ইনস্টল
অসুবিধা
- নেটিভ ARM64 বিল্ড নেই
- ইনস্টল করতে অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি লাগে
সংক্ষেপে: gettext + iconv ৬৪-বিট ও ৩২-বিট PC-র জন্য একটি ওপেন সোর্স Windows টুল (ক্যাটাগরি: অনুবাদ ও OCR)। অ্যাডমিনিস্ট্রেটররা এটি কোনো ইউজার ইনপুট ছাড়াই (আনঅ্যাটেন্ডেড) ডিপ্লয় করতে পারেন।
gettext + iconv ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
- ফাইলটি আসে github.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব ডোমেইন
- ডাউনলোড লিংক HTTPS ব্যবহার করে
- SHA256 হ্যাশ প্রকাশিত আছে, তাই ফাইলটি যাচাই করতে পারবেন:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· এই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন - লিংকটি এখনও যাচাই করা হয়নি
- সোর্স কোড উন্মুক্ত
- ExeAtlas কোনো ইনস্টলার হোস্ট করে না, মোড়কে ভরে না বা বদলায় না
সম্পর্কিত গাইড: Windows-এ ফাইলের SHA256 হ্যাশ চেক করার নিয়ম
সাম্প্রতিক সংস্করণ
সব ৮টি সংস্করণ ›২ বছরে ৮টি সংস্করণ · বছরে প্রায় ৩.৭ বার
| সংস্করণ | তারিখ | সাইজ | ফাইল |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19সর্বশেষ | ১০ মার্চ, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | ১৪ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | ৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | ১১ ফেব্রুয়ারি, ২০২৬ | — | ৩২-বিট EXE (Inno Setup)৬৪-বিট EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | ৮ মে, ২০২৫ | — | ৩২-বিট EXE (Inno Setup)৬৪-বিট EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | ২৮ ফেব্রুয়ারি, ২০২৫ | — | ৩২-বিট EXE (Inno Setup)৬৪-বিট EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | ২ ডিসেম্বর, ২০২৪ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | ২ জানুয়ারি, ২০২৪ | — | ৬৪-বিট EXE (Inno Setup)৩২-বিট EXE (Inno Setup) |
কমান্ড লাইন থেকে ইনস্টল
সাইলেন্ট ইনস্টল ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-সম্পর্কিত গাইড: winget ব্যবহারের নিয়ম: অ্যাপ ইনস্টল ও আপডেট
তথ্য
- প্রকাশক
- Michele Locati
- ক্যাটাগরি
- অনুবাদ ও OCR
- লাইসেন্স
- MIT
- দাম
- ফ্রি
- সোর্স কোড
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- প্রোগ্রামিং ভাষা
- PowerShell
- প্রয়োজনীয় সিস্টেম
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- আর্কিটেকচার
- ৬৪-বিট, ৩২-বিট
- ইনস্টলার
- EXE (Inno Setup)
- সংস্করণ
- 1.0+1.19
- প্রকাশের তারিখ
- ১০ মার্চ, ২০২৬
- ক্যাটালগে যোগ হয়েছে
- ২ জানুয়ারি, ২০২৪
- তালিকাভুক্ত সংস্করণ
- 8
- আপডেট / বছর
- ৩.৭
- Chocolatey ডাউনলোড
- ১,২৪২
- GitHub স্টার
- ১৮৩
- GitHub ফর্ক
- ২০
- ওয়েবসাইট
- mlocati.github.io
- winget ID
- mlocati.GetText
- Chocolatey প্যাকেজ
- gettext
- Scoop প্যাকেজ
- main/gettext
রেটিং ও রিভিউ
এখনও কোনো রিভিউ নেই। প্রথম রেটিংটি আপনিই দিন।
gettext + iconv-এর বিকল্প
সব দেখুন ›-
ওপেন সোর্স৭৪.৩ হা ↓ -
ওপেন সোর্স৪.৬ লা ↓ -
প্রোপ্রাইটারি১.৩ লা ↓ -
ওপেন সোর্স১.৯ হা ↓ - প্রোপ্রাইটারি৪.৮ লা ↓
- ওপেন সোর্স৫.৭ হা ↓
-
ওপেন সোর্স৪২০ ↓ -
ওপেন সোর্স৩.৮ হা ↓
সচরাচর জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন
gettext + iconv কি ফ্রি?
হ্যাঁ। gettext + iconv একটি ওপেন সোর্স সফটওয়্যার (MIT লাইসেন্স)।
gettext + iconv ডাউনলোড করা কি নিরাপদ?
ফাইলটি ডাউনলোড হয় github.com থেকে, যা প্রকাশকের নিজস্ব; ExeAtlas ফাইলটি হোস্টও করে না, বদলায়ও না। ডাউনলোড করা ফাইলের SHA256 হ্যাশ এখানে দেখানো হ্যাশের সঙ্গে মিলিয়ে নিন, অথবা সেই হ্যাশের VirusTotal রিপোর্ট খুলুন।
winget দিয়ে gettext + iconv কীভাবে ইনস্টল করবেন?
PowerShell বা Windows Terminal খুলুন এবং এই পাতায় দেওয়া winget কমান্ডটি চালান। winget অফিশিয়াল ইনস্টলার ডাউনলোড করে এবং চালানোর আগে তার SHA256 হ্যাশ যাচাই করে।
gettext + iconv কি সাইলেন্ট ইনস্টল করা যায়?
হ্যাঁ। সাইলেন্ট ইনস্টল পাতায় প্রতিটি ইনস্টলারের সঠিক কমান্ড দেওয়া আছে।
gettext + iconv কোন কোন Windows সংস্করণে চলে?
ইনস্টলারের জন্য অন্তত Windows 7 লাগবে; এটি ৬৪-বিট ও ৩২-বিট-এর জন্য পাওয়া যায়।
gettext + iconv কি ARM (Windows on Arm)-এ চলে?
ARM64 বিল্ড নেই; Windows 11 on Arm-এ ৬৪-বিট ও ৩২-বিট সংস্করণটি ইমুলেশনের মাধ্যমে চলতে পারে।
gettext + iconv-এর পুরোনো সংস্করণ কোথা থেকে ডাউনলোড করবেন?
সংস্করণ পাতায় ২ জানুয়ারি, ২০২৪ থেকে শুরু করে সব ৮টি সংস্করণ তাদের অফিশিয়াল ইনস্টলার ফাইলের লিংকসহ দেওয়া আছে।
অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি ছাড়া কি gettext + iconv ব্যবহার করা যায়?
হ্যাঁ, এর একটি পার-ইউজার ইনস্টলার আছে, যার জন্য অ্যাডমিনিস্ট্রেটর অনুমতি লাগে না।
gettext + iconv-এর বিকল্প কী কী?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng ও Grammarly for Windows। বিকল্প পাতায় এগুলোর তুলনা দেওয়া আছে।
