This program is a simple translation editor for PO and XLIFF files. It also serves as a GUI frontend to more GNU gettext utilities (win32 version is part of the distribution) and catalogs editor/source code parser. It helps with translating applications into another language.
د خپرونکي تشریح (انګليسي)
Poedit څه شی دی؟
Poedit د Vaclav Slavik (جوړونکی: Václav Slavík) له خوا د ژباړه او OCR په کټګورۍ کې راځي او خلاصه سرچینه سافټویر دی. په دې لېست کې د ژباړه او OCR په منځ کې د شهرت له مخې ۱م ځای لري. په C++ ژبه لیکل شوی. له Windows پرته د مايکروسافټ وېنډوز، GNU/Linux، macOS او Unix-like operating system لپاره هم شته.
نصب او اړتیاوې
خپرونکی د EXE (Inno Setup) نصبوونکي د 64-bit Windows لپاره وړاندې کوي. د اصلي نصبوونکي اندازه ۱۹٫۷ MB ده. نصب یې د اډمین (Administrator) اجازه غواړي. د نصبوونکي د لیکل شویو سویچونو په مرسته چوپه نصب کېدای شي.
تازه کېدنې او د نسخو تاریخچه
اوسنۍ نسخه 3.10 ده چې په AP ۱۴۰۵ تله ۲۱ خپره شوه. د نسخو تاریخچه ۲۱ خپرونې لري چې تر ټولو زړه یې AP ۱۴۰۰ چنگاښ ۱۶ ته رسېږي؛ ټولې رسمي فایلونو ته لینک لري. یعنې په کال کې شاوخوا ۴ خپرونې. وروستۍ تازه کېدنه له یوې میاشتې کمه زړه ده.
شهرت او د فایل ډولونه
د Chocolatey بسته ۷۴٬۳۴۵ ځله ډاونلوډ شوې. په GitHub کې سرچینه کوډ (vslavik/poedit) ۲٬۰۴۹ ستوري لري. ویکیپېډیا زموږ په ۱۷ ژبو کې ورباندې مقاله لري. په Windows کې ۸ ډوله فایلونه ثبتوي، لکه .json، .pot، .po، .xlf او .xliff. ورته پروګرامونه Tesseract-OCR - open source OCR engine، DeepL او goldendict-ng دي.
په GitHub کې د پروژې تشریح: “Simple translation editor for PO, XLIFF, JSON etc. for Mac/Windows/Unix”
ګټې / نیمګړتیاوې
ګټې
- خلاصه سرچینه: هر څوک یې کوډ کتلی او جوړولی شي
- لیکل شوی چوپه نصب
- په تېرو دوو میاشتو کې تازه شوی
- په مايکروسافټ وېنډوز، GNU/Linux او macOS هم چلېږي
نیمګړتیاوې
- اصلي ARM64 نسخه نه لري
- نصب یې د اډمین اجازه غواړي
لنډه دا چې: Poedit د 64-bit کمپیوټرونو لپاره یوه خلاصه سرچینه د ژباړه او OCR وسیله ده. اډمینان یې بې له لاسوهنې وېشلی شي.
انځورونه
ایا د Poedit ډاونلوډ خوندي دی؟
- فایل له download.poedit.com څخه راځي؛ وګورئ چې دا د خپرونکي رسمي میرر دی
- د ډاونلوډ لینک HTTPS کاروي
- SHA256 هش خپور شوی، نو فایل تایید کولی شئ:
BC14CBB57EECAEDD358FB61EFC6464AB9F54B9E63A745C4B6CDDCE605E2B4E5A· د دې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ - لینک په وروستي ځل کتلو کې ځواب ورکړ (AP ۱۴۰۵ تله ۳۰)
- سرچینه کوډ عامه دی
- ExeAtlas نصبوونکي نه ساتي، نه یې پوښي او نه یې بدلوي
اړوند لارښود: په Windows کې د فایل SHA256 هش څنګه وګورو
امنیتي کړنې (OpenSSF Scorecard)
په GitHub کې د vslavik/poedit زېرمې اتومات کتنې د Open Source Security Foundation له خوا؛ وروستی ځل په AP ۱۴۰۵ تله ۲۷.
- په فعاله توګه ساتل کېږي۱۰
- امنیتي پالیسي۱۰
- خطرناک workflow نشته۱۰
- په زېرمه کې باینري فایلونه نشته۱۰
- جواز اعلان شوی۱۰
- د کوډ کتنه۰
- محدودې ټوکن اجازې۰
- د کوډ ثابته شننه۰
- ټاکل شوې تړاوې (dependencies)۰
- د OpenSSF Best Practices نښان۰
- Fuzzing ازموینه۰
- د برانچ ساتنه۰
- لاسلیک شوې خپرونې۰
دا نمره دا ارزوي چې پروژه څنګه جوړېږي او خپرېږي، نه دا چې د پروګرام نصبول خوندي دي که نه. scorecard.dev
وروستۍ نسخې
ټولې ۲۱ نسخې ›۲۱ نسخې په ۵ کلونو کې · په کال کې شاوخوا ۴
| نسخه | نېټه | اندازه | فایلونه |
|---|---|---|---|
| 3.10وروستۍ | AP ۱۴۰۵ تله ۲۱ | ۱۹٫۷ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.9.1 | AP ۱۴۰۵ غبرگولی ۱۴ | ۲۰٫۰ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.9 | AP ۱۴۰۴ کب ۱۹ | ۱۸٫۲ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.8.2 | AP ۱۴۰۴ کب ۷ | ۱۸٫۱ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.8.1 | AP ۱۴۰۴ مرغومی ۲۳ | ۱۸٫۱ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.8 | AP ۱۴۰۴ تله ۲۲ | ۱۷٫۹ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.7 | AP ۱۴۰۴ زمری ۲۹ | ۱۷٫۹ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
| 3.6.3 | AP ۱۴۰۴ غویی ۲۷ | ۱۷٫۲ MB | 64-bit EXE (Inno Setup) |
له کمانډ لاین نه نصب
چوپه نصب ›winget install --id VaclavSlavik.Poedit -echoco install poedit -yscoop install extras/poeditPoedit-3.10-setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-اړوند لارښود: winget څنګه وکاروو: پروګرامونه نصب او تازه کړئ
د نورو سیستمونو لپاره هم
brew install --cask poeditflatpak install flathub net.poedit.Poeditمعلومات
- خپرونکی
- Vaclav Slavik
- جوړونکی
- Václav Slavík
- کټګوري
- ژباړه او OCR
- جواز
- MIT
- بیه
- وړیا
- سرچینه کوډ
- github.com/vslavik/poedit
- د پروګرام ژبه
- C++
- د عمر درجه
- ټول عمرونه
- اړتیا
- Windows 11 / 10
- جوړښت (Architecture)
- 64-bit
- د نصبوونکي ډول
- EXE (Inno Setup)
- نور پلاتفورمونه
- مايکروسافټ وېنډوز, GNU/Linux, macOS, Unix-like operating system
- نسخه
- 3.10
- د خپرېدو نېټه
- AP ۱۴۰۵ تله ۲۱
- لېست ته د ورزیاتېدو نېټه
- AP ۱۴۰۰ چنگاښ ۱۶
- لېست شوې نسخې
- 21
- په کال کې تازه کېدنې
- ۴
- د Chocolatey ډاونلوډونه
- ۷۴٬۳۴۵
- د GitHub ستوري
- ۲٬۰۴۹
- د GitHub فورکونه
- ۳۰۵
- وېب پاڼه
- poedit.net
- winget ID
- VaclavSlavik.Poedit
- د Chocolatey بسته
- poedit
- د Scoop بسته
- extras/poedit
هغه فایلونه چې پرانیستلی یې شي (8)
درجې او نظرونه
لا تر اوسه هېڅ نظر نشته. لومړۍ درجه تاسو ورکړئ.
د Poedit بدیلونه
ټول وګورئ ›-
خلاصه سرچینه (open source)۴۵۸٫۲K ↓ -
انحصاري۱۲۸٫۸K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۱٫۹K ↓ - انحصاري۴۸۴٫۳K ↓
-
خلاصه سرچینه (open source)۴۲۰ ↓ - خلاصه سرچینه (open source)۵٫۷K ↓
-
خلاصه سرچینه (open source)۱٫۲K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۳٫۸K ↓
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
ایا Poedit وړیا دی؟
هو. Poedit خلاصه سرچینه سافټویر دی د MIT جواز لاندې.
ایا د Poedit ډاونلوډ خوندي دی؟
ډاونلوډ له download.poedit.com څخه راځي؛ ExeAtlas فایل نه ساتي او نه یې بدلوي. د فایل SHA256 هش له هغه سره پرتله کړئ چې دلته ښودل شوی، یا د همدې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ.
Poedit د winget په مرسته څنګه نصب کړم؟
PowerShell یا Windows Terminal پرانیزئ او هغه winget کمانډ وچلوئ چې په دې پاڼه کې ښودل شوی. winget رسمي نصبوونکی ډاونلوډوي او له چلولو مخکې یې SHA256 هش ګوري.
ایا Poedit په چوپه توګه نصبېدای شي؟
هو. د چوپه نصب پاڼه د هر نصبوونکي دقیق کمانډ ښیي.
ایا Poedit په ARM (Windows on Arm) چلېږي؟
ARM64 نسخه نشته؛ Windows 11 on Arm کولی شي د 64-bit نسخه د ایمولېشن له لارې وچلوي.
د Poedit زړه نسخه له کومه ډاونلوډ کړم؟
د نسخو پاڼه ټولې ۲۱ نسخې د رسمي نصب فایلونو له لینکونو سره ښیي، تر AP ۱۴۰۰ چنگاښ ۱۶ پورې.
د Poedit بدیلونه کوم دي؟
Tesseract-OCR - open source OCR engine، DeepL، goldendict-ng، Grammarly for Windows او CopyTranslator. د بدیلونو پاڼه یې سره پرتله کوي.
