This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Deskripsi dari penerbit (Inggris)
Apa itu gettext + iconv?
Diterbitkan oleh Michele Locati, gettext + iconv merupakan software open source untuk Windows yang termasuk kategori Penerjemah & OCR. Di katalog ini, program tersebut menempati peringkat ke-15 untuk popularitas dalam kategori Penerjemah & OCR. Program ini ditulis dengan PowerShell.
Instalasi dan persyaratan sistem
Penerbit menyediakan installer EXE (Inno Setup) untuk sistem 64-bit dan 32-bit. Proses instalasi memerlukan hak administrator. Persyaratan minimum: Windows 7 atau yang lebih baru. Instalasi senyap bisa dilakukan dengan parameter installer yang terdokumentasi.
Pembaruan dan riwayat versi
Versi terbaru saat ini adalah 1.0+1.19, dirilis pada 10 Maret 2026. Riwayat versinya dimulai pada 2 Januari 2024: 8 rilis, semuanya tertaut ke file resmi. Artinya, rata-rata ada sekitar 3,7 rilis per tahun.
Popularitas dan jenis file
Paket Chocolatey-nya sudah diunduh 1.242 kali. Kode sumbernya di GitHub (mlocati/gettext-iconv-windows) mendapat 183 bintang. Program serupa antara lain Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine dan DeepL.
Deskripsi proyek di GitHub: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Kelebihan / Kekurangan
Kelebihan
- Open source: kodenya bisa diperiksa dan dikompilasi siapa saja
- Instalasi senyap terdokumentasi
Kekurangan
- Tidak ada versi ARM64 native
- Instalasi memerlukan hak administrator
Singkatnya: gettext + iconv adalah aplikasi kategori Penerjemah & OCR yang open source untuk PC 64-bit dan 32-bit. Administrator dapat mendistribusikannya tanpa interaksi pengguna.
Apakah gettext + iconv aman diunduh?
- File disediakan oleh github.com, domain milik penerbit
- Tautan download menggunakan HTTPS
- Hash SHA256 tersedia, sehingga file bisa diverifikasi:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Buka laporan VirusTotal untuk hash ini - Tautan belum dicek
- Kode sumbernya terbuka untuk umum
- ExeAtlas tidak menyimpan, membungkus, atau mengubah installer
Panduan terkait: Cara cek hash SHA256 file di Windows
Rilis terakhir
Semua 8 versi ›8 versi dalam 2 tahun · sekitar 3,7 rilis per tahun
| Versi | Tanggal | Ukuran | File |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Terbaru | 10 Maret 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14 Februari 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8 Februari 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11 Februari 2026 | — | 32-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8 Mei 2025 | — | 32-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28 Februari 2025 | — | 32-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2 Desember 2024 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2 Januari 2024 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup) |
Instalasi lewat command line
Instalasi senyap ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Panduan terkait: Cara pakai winget: instal dan update aplikasi
Informasi
- Penerbit
- Michele Locati
- Kategori
- Penerjemah & OCR
- Lisensi
- MIT
- Harga
- Gratis
- Kode sumber
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Bahasa pemrograman
- PowerShell
- Persyaratan
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Arsitektur
- 64-bit, 32-bit
- Installer
- EXE (Inno Setup)
- Versi
- 1.0+1.19
- Tanggal rilis
- 10 Maret 2026
- Masuk katalog
- 2 Januari 2024
- Versi tercatat
- 8
- Pembaruan / tahun
- 3,7
- Unduhan Chocolatey
- 1.242
- Bintang GitHub
- 183
- Fork GitHub
- 20
- Situs web
- mlocati.github.io
- ID winget
- mlocati.GetText
- Paket Chocolatey
- gettext
- Paket Scoop
- main/gettext
Rating dan ulasan
Belum ada ulasan. Jadilah yang pertama memberi rating.
Alternatif gettext + iconv
Lihat semua ›-
Open source74,3 rb ↓ -
Open source458,2 rb ↓ -
Proprietary128,8 rb ↓ -
Open source1,9 rb ↓ - Proprietary484,3 rb ↓
- Open source5,7 rb ↓
-
Open source420 ↓ -
Open source3,8 rb ↓
Pertanyaan yang sering diajukan
Apakah gettext + iconv gratis?
Ya. gettext + iconv adalah software open source berlisensi MIT.
Apakah gettext + iconv aman diunduh?
File download berasal dari github.com, domain milik penerbit; ExeAtlas tidak menyimpan atau mengubah file tersebut. Cocokkan hash SHA256 file tersebut dengan yang tertera di sini, atau buka laporan VirusTotal untuk hash itu.
Bagaimana cara menginstal gettext + iconv dengan winget?
Buka PowerShell atau Windows Terminal, lalu jalankan perintah winget yang tertera di halaman ini. winget mengunduh installer resmi dan memeriksa hash SHA256-nya sebelum menjalankannya.
Apakah gettext + iconv bisa diinstal secara senyap (silent install)?
Ya. Halaman instalasi senyap mencantumkan perintah yang tepat untuk setiap installer.
gettext + iconv mendukung Windows versi berapa?
Installer-nya memerlukan Windows 7 atau yang lebih baru dan tersedia untuk 64-bit dan 32-bit.
Apakah gettext + iconv bisa berjalan di prosesor ARM (Windows on Arm)?
Tidak ada versi ARM64; Windows 11 on Arm dapat menjalankan versi 64-bit dan 32-bit melalui emulasi.
Di mana download gettext + iconv versi lama?
Halaman versi mencantumkan seluruh 8 versi beserta tautan ke file installer resminya, mundur hingga 2 Januari 2024.
Apakah gettext + iconv bisa dipakai tanpa hak administrator?
Ya, tersedia installer per pengguna yang tidak memerlukan hak administrator.
Apa saja alternatif gettext + iconv?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng dan Grammarly for Windows. Halaman alternatif membandingkan semuanya.
