This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Julkaisijan kuvaus (englanti)
Mikä on gettext + iconv?
gettext + iconv on avoimen lähdekoodin ohjelmisto Windowsille (kategoria: Käännös ja OCR). Julkaisija: Michele Locati. Kategoriassa Käännös ja OCR se on suosiossa sijalla 15. Ohjelmointikieli: PowerShell.
Asennus ja järjestelmävaatimukset
Julkaisija tarjoaa asennusohjelmat seuraaville: 64-bittinen ja 32-bittinen; tiedostomuodot: EXE (Inno Setup). Asennus vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet. Vaatimuksena on Windows 7 tai uudempi. Hiljainen asennus onnistuu asennusohjelman dokumentoiduilla parametreilla.
Päivitykset ja versiohistoria
Uusin versio on 1.0+1.19, julkaistu 10. maaliskuuta 2026. Versiohistoriassa on 8 julkaisua, vanhin 2. tammikuuta 2024; kaikki linkittävät virallisiin tiedostoihin. Se tarkoittaa noin 3,7 julkaisua vuodessa.
Suosio ja tiedostotyypit
Chocolatey-paketti on ladattu 1 242 kertaa. Lähdekoodilla GitHubissa (mlocati/gettext-iconv-windows) on 183 tähteä. Samankaltaisia ohjelmia ovat esimerkiksi Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine ja DeepL.
Projektin kuvaus GitHubissa: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Plussat / Miinukset
Plussat
- Avoin lähdekoodi: kuka tahansa voi tarkastella koodia ja kääntää sen itse
- Dokumentoitu hiljainen asennus
Miinukset
- Ei natiivia ARM64-versiota
- Asennus vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet
Lyhyesti: gettext + iconv on avoimen lähdekoodin työkalu kategoriasta Käännös ja OCR (64-bittinen ja 32-bittinen). Järjestelmänvalvojat voivat jakaa sen valvomattomasti.
Onko gettext + iconv -ohjelman lataaminen turvallista?
- Tiedoston jakelee github.com, joka on julkaisijan oma verkkotunnus
- Latauslinkki käyttää HTTPS-yhteyttä
- SHA256-tiiviste on julkaistu, joten tiedoston voi tarkistaa:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Avaa tämän tiivisteen VirusTotal-raportti - Linkkiä ei ole vielä tarkistettu
- Lähdekoodi on julkinen
- ExeAtlas ei säilytä, kääri eikä muokkaa asennusohjelmia
Aiheeseen liittyvä opas: Näin tarkistat tiedoston SHA256-tiivisteen Windowsissa
Viimeisimmät versiot
Kaikki versiot (8) ›8 versiota 2 vuoden aikana · noin 3,7 vuodessa
| Versio | Päivämäärä | Koko | Tiedostot |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Uusin | 10. maaliskuuta 2026 | — | 64-bittinen EXE (Inno Setup)64-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14. helmikuuta 2026 | — | 64-bittinen EXE (Inno Setup)64-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8. helmikuuta 2026 | — | 64-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11. helmikuuta 2026 | — | 32-bittinen EXE (Inno Setup)64-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8. toukokuuta 2025 | — | 32-bittinen EXE (Inno Setup)64-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28. helmikuuta 2025 | — | 32-bittinen EXE (Inno Setup)64-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2. joulukuuta 2024 | — | 64-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2. tammikuuta 2024 | — | 64-bittinen EXE (Inno Setup)32-bittinen EXE (Inno Setup) |
Asennus komentoriviltä
Hiljainen asennus ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Aiheeseen liittyvä opas: winget-opas: ohjelmien asennus ja päivitys
Tiedot
- Julkaisija
- Michele Locati
- Kategoria
- Käännös ja OCR
- Lisenssi
- MIT
- Hinta
- Ilmainen
- Lähdekoodi
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Ohjelmointikieli
- PowerShell
- Vaatimukset
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Arkkitehtuuri
- 64-bittinen, 32-bittinen
- Asennusohjelma
- EXE (Inno Setup)
- Versio
- 1.0+1.19
- Julkaistu
- 10. maaliskuuta 2026
- Lisätty luetteloon
- 2. tammikuuta 2024
- Versioita luettelossa
- 8
- Päivityksiä vuodessa
- 3,7
- Chocolatey-lataukset
- 1 242
- GitHub-tähdet
- 183
- GitHub-haarat
- 20
- Verkkosivusto
- mlocati.github.io
- winget-tunnus
- mlocati.GetText
- Chocolatey-paketti
- gettext
- Scoop-paketti
- main/gettext
Arviot ja arvostelut
Ei vielä arvosteluja. Anna ensimmäinen arvio.
Vaihtoehtoja gettext + iconv -ohjelmalle
Näytä kaikki ›-
Avoin lähdekoodi74,3 t. ↓ -
Avoin lähdekoodi458,2 t. ↓ -
Suljettu128,8 t. ↓ -
Avoin lähdekoodi1,9 t. ↓ - Suljettu484,3 t. ↓
- Avoin lähdekoodi5,7 t. ↓
-
Avoin lähdekoodi420 ↓ -
Avoin lähdekoodi3,8 t. ↓
Usein kysytyt kysymykset
Onko gettext + iconv ilmainen?
Kyllä. gettext + iconv on avoimen lähdekoodin ohjelmisto, lisenssi MIT.
Onko gettext + iconv -ohjelman lataaminen turvallista?
Tiedosto ladataan osoitteesta github.com, joka kuuluu julkaisijalle; ExeAtlas ei säilytä eikä muuta tiedostoa. Vertaa ladatun tiedoston SHA256-tiivistettä tällä sivulla näkyvään tai avaa tiivisteen VirusTotal-raportti.
Miten gettext + iconv asennetaan wingetillä?
Avaa PowerShell tai Windows Terminal ja suorita tällä sivulla näkyvä winget-komento. winget lataa virallisen asennusohjelman ja tarkistaa sen SHA256-tiivisteen ennen suorittamista.
Voiko gettext + iconv -ohjelman asentaa hiljaisesti?
Kyllä. Hiljaisen asennuksen sivulla on tarkka komento jokaiselle asennusohjelmalle.
Mitä Windows-versioita gettext + iconv tukee?
Asennusohjelma vaatii version Windows 7 tai uudemman, ja se on saatavilla seuraaville: 64-bittinen ja 32-bittinen.
Toimiiko gettext + iconv ARM-koneissa (Windows on Arm)?
ARM64-versiota ei ole; Windows 11 on Arm voi ajaa saatavilla olevan version (64-bittinen ja 32-bittinen) emuloituna.
Mistä voi ladata gettext + iconv -ohjelman vanhemman version?
Versiosivulla ovat kaikki 8 versiota 2. tammikuuta 2024 alkaen linkkeineen virallisiin asennustiedostoihin.
Voiko gettext + iconv -ohjelmaa käyttää ilman järjestelmänvalvojan oikeuksia?
Kyllä, saatavilla on käyttäjäkohtainen asennusohjelma, joka ei tarvitse järjestelmänvalvojan oikeuksia.
Mitä vaihtoehtoja gettext + iconv -ohjelmalle on?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng ja Grammarly for Windows. Vaihtoehtosivu vertailee niitä.
