This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Opis izdajatelja (angleščina)
Kaj je gettext + iconv?
Program gettext + iconv je odprtokodna programska oprema za Windows v kategoriji „Prevajanje in OCR“. Izdaja ga Michele Locati. Po priljubljenosti je na 15. mestu v kategoriji „Prevajanje in OCR“ tega kataloga. Programski jezik: PowerShell.
Namestitev in sistemske zahteve
Izdajatelj ponuja namestitvene datoteke vrste EXE (Inno Setup) za sisteme 64-bitno in 32-bitno. Za namestitev so potrebne skrbniške pravice. Potreben je Windows 7 ali novejši. Tiha namestitev je mogoča z dokumentiranimi stikali namestitvene datoteke.
Posodobitve in zgodovina različic
Najnovejša različica je 1.0+1.19, izdana 10. marec 2026. Zgodovina različic sega do 2. januar 2024: skupaj 8 izdaj, vse s povezavami do uradnih datotek. Pogostost izdaj: približno 3,7 na leto.
Priljubljenost in vrste datotek
Paket na Chocolateyju je bil prenesen 1242-krat. Izvorna koda na GitHubu (mlocati/gettext-iconv-windows) ima 183 zvezdic. Podobni programi: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine in DeepL.
Opis projekta na GitHubu: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Prednosti / Slabosti
Prednosti
- Odprta koda: vsakdo jo lahko pregleda in sam prevede
- Dokumentirana tiha namestitev
Slabosti
- Ni izvorne različice ARM64
- Za namestitev so potrebne skrbniške pravice
Na kratko: gettext + iconv je odprtokoden program za Windows (kategorija „Prevajanje in OCR“), na voljo za 64-bitno in 32-bitno. Skrbniki ga lahko uvajajo brez sodelovanja uporabnika.
Je prenos programa gettext + iconv varen?
- Datoteka se prenese z domene izdajatelja (github.com)
- Povezava za prenos uporablja HTTPS
- Objavljena je zgoščena vrednost SHA256, zato je datoteko mogoče preveriti:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Odpri poročilo VirusTotal za to zgoščeno vrednost - Povezava še ni bila preverjena
- Izvorna koda je javna
- ExeAtlas namestitvenih datotek ne gosti, ne ovija in ne spreminja
Povezan vodnik: Kako v sistemu Windows preveriti SHA256 datoteke
Najnovejše različice
Vse različice (8) ›8 različic v 2 letih · približno 3,7 na leto
| Različica | Datum | Velikost | Datoteke |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Najnovejša | 10. marec 2026 | — | 64-bitno EXE (Inno Setup)64-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14. februar 2026 | — | 64-bitno EXE (Inno Setup)64-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8. februar 2026 | — | 64-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11. februar 2026 | — | 32-bitno EXE (Inno Setup)64-bitno EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8. maj 2025 | — | 32-bitno EXE (Inno Setup)64-bitno EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28. februar 2025 | — | 32-bitno EXE (Inno Setup)64-bitno EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2. december 2024 | — | 64-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2. januar 2024 | — | 64-bitno EXE (Inno Setup)32-bitno EXE (Inno Setup) |
Namestitev iz ukazne vrstice
Tiha namestitev ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Povezan vodnik: Kako uporabljati winget: namestitev in posodobitve
Informacije
- Izdajatelj
- Michele Locati
- Kategorija
- Prevajanje in OCR
- Licenca
- MIT
- Cena
- Brezplačno
- Izvorna koda
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Programski jezik
- PowerShell
- Zahteve
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Arhitektura
- 64-bitno, 32-bitno
- Namestitvena datoteka
- EXE (Inno Setup)
- Različica
- 1.0+1.19
- Izdano
- 10. marec 2026
- Dodano v katalog
- 2. januar 2024
- Število različic
- 8
- Posodobitev na leto
- 3,7
- Prenosi s Chocolateyja
- 1242
- Zvezdice na GitHubu
- 183
- Razcepi na GitHubu
- 20
- Spletna stran
- mlocati.github.io
- ID winget
- mlocati.GetText
- Paket Chocolatey
- gettext
- Paket Scoop
- main/gettext
Ocene in mnenja
Mnenj še ni. Lahko ste prvi, ki oceni program.
Alternative za program gettext + iconv
Prikaži vse ›-
Odprta koda74,3 tis. ↓ -
Odprta koda458,2 tis. ↓ -
Lastniška licenca128,8 tis. ↓ -
Odprta koda1,9 tis. ↓ - Lastniška licenca484,3 tis. ↓
- Odprta koda5,7 tis. ↓
-
Odprta koda420 ↓ -
Odprta koda3,8 tis. ↓
Pogosta vprašanja
Je program gettext + iconv brezplačen?
Da. gettext + iconv je odprtokoden program (licenca MIT), ki ga je mogoče brezplačno prenesti in uporabljati.
Je prenos programa gettext + iconv varen?
Datoteka se prenese z domene github.com, ki pripada izdajatelju; ExeAtlas datoteke ne gosti in je ne spreminja. Zgoščeno vrednost SHA256 prenesene datoteke primerjajte s tisto na tej strani ali odprite poročilo VirusTotal za to vrednost.
Kako namestiti gettext + iconv z wingetom?
Odprite PowerShell ali Windows Terminal in zaženite ukaz winget s te strani. winget prenese uradno namestitveno datoteko in pred zagonom preveri njeno zgoščeno vrednost SHA256.
Ali je gettext + iconv mogoče namestiti tiho?
Da. Na strani o tihi namestitvi je natančen ukaz za vsako namestitveno datoteko.
Katere različice sistema Windows podpira gettext + iconv?
Namestitvena datoteka zahteva Windows 7 ali novejši, na voljo pa je za 64-bitno in 32-bitno.
Ali gettext + iconv deluje na procesorjih ARM (Windows on Arm)?
Različice ARM64 ni; Windows 11 on Arm lahko različico 64-bitno in 32-bitno zažene z emulacijo.
Kje prenesti starejše različice programa gettext + iconv?
Na strani z različicami so povezave do uradnih namestitvenih datotek vseh različic (8), od 2. januar 2024 naprej.
Ali je program gettext + iconv mogoče uporabljati brez skrbniških pravic?
Da, na voljo je namestitvena datoteka za trenutnega uporabnika, ki ne potrebuje skrbniških pravic.
Katere so alternative za program gettext + iconv?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng in Grammarly for Windows. Primerjava je na strani z alternativami.
