This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
வெளியீட்டாளரின் விளக்கம் (ஆங்கிலம்)
gettext + iconv என்றால் என்ன?
gettext + iconv, மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் OCR பிரிவைச் சேர்ந்த ஒரு ஓப்பன் சோர்ஸ் Windows மென்பொருள்; இதை வெளியிடுவது Michele Locati. இந்தப் பட்டியலின் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் OCR பிரிவில், பிரபலத்தின் அடிப்படையில் இது 15-ஆவது இடத்தில் உள்ளது. இது PowerShell மொழியில் எழுதப்பட்டுள்ளது.
நிறுவலும் தேவைகளும்
வெளியீட்டாளர் 64-பிட் மற்றும் 32-பிட் Windows-க்கு EXE (Inno Setup) வடிவில் நிறுவிகளை வழங்குகிறார். நிறுவும்போது நிர்வாகி (Administrator) உரிமைகள் கேட்கப்படும். இதற்கு Windows 7 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு தேவை. நிறுவியின் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சுவிட்சுகளைக் கொண்டு சைலண்ட் இன்ஸ்டால் செய்யலாம்.
புதுப்பிப்புகளும் பதிப்பு வரலாறும்
தற்போதைய பதிப்பு 1.0+1.19; இது 10 மார்ச், 2026 அன்று வெளியானது. பதிப்பு வரலாறு 2 ஜனவரி, 2024 வரை பின்னோக்கிச் செல்கிறது: மொத்தம் 8 வெளியீடுகள், அனைத்தும் அதிகாரப்பூர்வ கோப்புகளுடன் இணைக்கப்பட்டவை. அதாவது ஆண்டுக்குச் சுமார் 3.7 வெளியீடுகள்.
பிரபலமும் கோப்பு வகைகளும்
இதன் Chocolatey தொகுப்பு 1,242 முறை பதிவிறக்கப்பட்டுள்ளது. GitHub-இல் உள்ள இதன் மூலக் குறியீட்டுக்கு (mlocati/gettext-iconv-windows) 183 ஸ்டார்கள் உள்ளன. இதைப் போன்ற மென்பொருள்கள்: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine மற்றும் DeepL.
GitHub-இல் உள்ள திட்ட விளக்கம்: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
நிறைகள் / குறைகள்
நிறைகள்
- ஓப்பன் சோர்ஸ்: குறியீட்டை யார் வேண்டுமானாலும் பார்க்கலாம், பில்ட் செய்யலாம்
- ஆவணப்படுத்தப்பட்ட சைலண்ட் இன்ஸ்டால்
குறைகள்
- நேட்டிவ் ARM64 பதிப்பு இல்லை
- நிறுவலுக்கு நிர்வாகி உரிமைகள் தேவை
சுருக்கமாக: gettext + iconv ஒரு 64-பிட் மற்றும் 32-பிட் கணினிகளுக்கான ஓப்பன் சோர்ஸ் மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் OCR பிரிவுக் கருவி. நிர்வாகிகள் இதைப் பயனர் தலையீடு இல்லாமல் பரப்பலாம்.
gettext + iconv பதிவிறக்கம் பாதுகாப்பானதா?
- கோப்பை வழங்குவது github.com, இது வெளியீட்டாளரின் சொந்த டொமைன்
- பதிவிறக்க இணைப்பு HTTPS பயன்படுத்துகிறது
- SHA256 ஹாஷ் வெளியிடப்பட்டுள்ளது, எனவே கோப்பைச் சரிபார்க்கலாம்:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· இந்த ஹாஷுக்கான VirusTotal அறிக்கையைத் திறக்கவும் - இணைப்பு இன்னும் சரிபார்க்கப்படவில்லை
- மூலக் குறியீடு பொதுவில் கிடைக்கிறது
- ExeAtlas நிறுவிகளைச் சேமிப்பதோ, சுற்றிக் கட்டுவதோ, மாற்றுவதோ இல்லை
தொடர்புடைய வழிகாட்டி: Windows-இல் கோப்பின் SHA256 ஹாஷைச் சரிபார்ப்பது எப்படி
அண்மைப் பதிப்புகள்
அனைத்து 8 பதிப்புகளும் ›2 ஆண்டுகளில் 8 பதிப்புகள் · ஆண்டுக்குச் சுமார் 3.7
| பதிப்பு | தேதி | அளவு | கோப்புகள் |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19சமீபத்தியது | 10 மார்ச், 2026 | — | 64-பிட் EXE (Inno Setup)64-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14 பிப்ரவரி, 2026 | — | 64-பிட் EXE (Inno Setup)64-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8 பிப்ரவரி, 2026 | — | 64-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11 பிப்ரவரி, 2026 | — | 32-பிட் EXE (Inno Setup)64-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8 மே, 2025 | — | 32-பிட் EXE (Inno Setup)64-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28 பிப்ரவரி, 2025 | — | 32-பிட் EXE (Inno Setup)64-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2 டிசம்பர், 2024 | — | 64-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2 ஜனவரி, 2024 | — | 64-பிட் EXE (Inno Setup)32-பிட் EXE (Inno Setup) |
கமாண்ட் லைன் மூலம் நிறுவுதல்
சைலண்ட் இன்ஸ்டால் ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-தொடர்புடைய வழிகாட்டி: winget பயன்படுத்துவது எப்படி: நிறுவல், புதுப்பிப்பு
தகவல்
- வெளியீட்டாளர்
- Michele Locati
- பிரிவு
- மொழிபெயர்ப்பு மற்றும் OCR
- உரிமம்
- MIT
- விலை
- இலவசம்
- மூலக் குறியீடு
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- நிரலாக்க மொழி
- PowerShell
- தேவை
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- கட்டமைப்பு
- 64-பிட், 32-பிட்
- நிறுவி வகை
- EXE (Inno Setup)
- பதிப்பு
- 1.0+1.19
- வெளியான தேதி
- 10 மார்ச், 2026
- பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டது
- 2 ஜனவரி, 2024
- பட்டியலில் உள்ள பதிப்புகள்
- 8
- ஆண்டுக்குப் புதுப்பிப்புகள்
- 3.7
- Chocolatey பதிவிறக்கங்கள்
- 1,242
- GitHub ஸ்டார்கள்
- 183
- GitHub ஃபோர்க்குகள்
- 20
- இணையதளம்
- mlocati.github.io
- winget ID
- mlocati.GetText
- Chocolatey தொகுப்பு
- gettext
- Scoop தொகுப்பு
- main/gettext
மதிப்பீடுகளும் விமர்சனங்களும்
இன்னும் விமர்சனங்கள் இல்லை. முதலில் மதிப்பிடுபவராக நீங்கள் இருங்கள்.
gettext + iconv மாற்று மென்பொருள்கள்
அனைத்தையும் பார்க்க ›-
ஓப்பன் சோர்ஸ்74.3ஆ ↓ -
ஓப்பன் சோர்ஸ்458.2ஆ ↓ -
தனியுரிம மென்பொருள்128.8ஆ ↓ -
ஓப்பன் சோர்ஸ்1.9ஆ ↓ - தனியுரிம மென்பொருள்484.3ஆ ↓
- ஓப்பன் சோர்ஸ்5.7ஆ ↓
-
ஓப்பன் சோர்ஸ்420 ↓ -
ஓப்பன் சோர்ஸ்3.8ஆ ↓
அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்
gettext + iconv இலவசமா?
ஆம். gettext + iconv ஒரு ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருள் (MIT உரிமம்).
gettext + iconv பதிவிறக்கம் பாதுகாப்பானதா?
கோப்பு github.com தளத்திலிருந்து வருகிறது; அந்தத் தளம் வெளியீட்டாளருக்குச் சொந்தமானது. ExeAtlas கோப்பைச் சேமிப்பதோ மாற்றுவதோ இல்லை. இங்கே காட்டப்பட்டுள்ள SHA256 ஹாஷுடன் அதை ஒப்பிடுங்கள், அல்லது அந்த ஹாஷுக்கான VirusTotal அறிக்கையைத் திறந்து பாருங்கள்.
winget மூலம் gettext + iconv மென்பொருளை எப்படி நிறுவுவது?
PowerShell அல்லது Windows Terminal-ஐத் திறந்து, இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள winget கட்டளையை இயக்குங்கள். winget அதிகாரப்பூர்வ நிறுவியைப் பதிவிறக்கி, இயக்கும் முன் அதன் SHA256 ஹாஷைச் சரிபார்க்கும்.
gettext + iconv மென்பொருளை சைலண்ட் இன்ஸ்டால் செய்ய முடியுமா?
ஆம். ஒவ்வொரு நிறுவிக்குமான சரியான கட்டளை சைலண்ட் இன்ஸ்டால் பக்கத்தில் உள்ளது.
gettext + iconv எந்த Windows பதிப்புகளில் இயங்கும்?
நிறுவிக்கு Windows 7 அல்லது அதற்குப் பிந்தைய பதிப்பு தேவை; இது 64-பிட் மற்றும் 32-பிட் கணினிகளுக்குக் கிடைக்கிறது.
gettext + iconv ARM (Windows on Arm) கணினிகளில் இயங்குமா?
ARM64 பதிப்பு இல்லை; Windows 11 on Arm எமுலேஷன் மூலம் 64-பிட் மற்றும் 32-பிட் பதிப்பை இயக்க முடியும்.
gettext + iconv பழைய பதிப்பை எங்கே பதிவிறக்கம் செய்வது?
பதிப்புகள் பக்கத்தில் அனைத்து 8 பதிப்புகளும் (2 ஜனவரி, 2024 முதல்) அவற்றின் அதிகாரப்பூர்வ நிறுவிக் கோப்புகளுக்கான இணைப்புகளுடன் உள்ளன.
நிர்வாகி உரிமைகள் இல்லாமல் gettext + iconv பயன்படுத்த முடியுமா?
ஆம், நிர்வாகி உரிமைகள் தேவைப்படாத, பயனர் அளவிலான நிறுவி உள்ளது.
gettext + iconv மென்பொருளுக்கு மாற்றுகள் என்ன?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng மற்றும் Grammarly for Windows. மாற்றுகள் பக்கத்தில் இவை ஒப்பிடப்பட்டுள்ளன.
