This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Описание от разработчика (английски)
Какво е gettext + iconv?
Програмата gettext + iconv се издава от Michele Locati. Това е софтуер за Windows с отворен код, категория „Преводачи и OCR“. В каталога е № 15 по популярност в категория „Преводачи и OCR“. Език за програмиране: PowerShell.
Инсталиране и системни изисквания
Разработчикът предлага инсталатори EXE (Inno Setup) за системи 64-битова и 32-битова. Инсталирането изисква администраторски права. Минимално изискване: Windows 7 или по-нова. Тиха инсталация е възможна с документираните параметри на инсталатора.
Обновявания и история на версиите
Последната версия е 1.0+1.19, издадена на 10 март 2026 г.. Историята на версиите започва от 2 януари 2024 г.: общо 8 версии с връзки към официалните файлове. Това са около 3,7 издания годишно.
Популярност и типове файлове
Пакетът в Chocolatey има 1242 изтегляния. Изходният код в GitHub (mlocati/gettext-iconv-windows) има 183 звезди. Подобни програми: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine и DeepL.
Описание на проекта в GitHub: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Предимства / Недостатъци
Предимства
- Отворен код: всеки може да го прегледа и компилира
- Документирана тиха инсталация
Недостатъци
- Няма собствена компилация ARM64
- Инсталирането изисква администраторски права
Накратко: gettext + iconv е програма за Windows с отворен код (категория „Преводачи и OCR“); компилации: 64-битова и 32-битова. Администраторите могат да я разгръщат без намеса на потребителя.
Безопасно ли е изтеглянето на gettext + iconv?
- Файлът се изтегля от домейна на разработчика (github.com)
- Връзката за изтегляне използва HTTPS
- Публикуван е хеш SHA256 – файлът може да се провери:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Отворете доклада на VirusTotal за този хеш - Връзката още не е проверена
- Изходният код е публичен
- ExeAtlas не съхранява, не обвива и не променя инсталатори
Свързано ръководство: Как да проверите SHA256 хеша на файл в Windows
Последни версии
Всички версии (8) ›8 версии за 2 години · около 3,7 годишно
| Версия | Дата | Размер | Файлове |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Последна | 10 март 2026 г. | — | 64-битова EXE (Inno Setup)64-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14 февруари 2026 г. | — | 64-битова EXE (Inno Setup)64-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 8 февруари 2026 г. | — | 64-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11 февруари 2026 г. | — | 32-битова EXE (Inno Setup)64-битова EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 8 май 2025 г. | — | 32-битова EXE (Inno Setup)64-битова EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28 февруари 2025 г. | — | 32-битова EXE (Inno Setup)64-битова EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2 декември 2024 г. | — | 64-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2 януари 2024 г. | — | 64-битова EXE (Inno Setup)32-битова EXE (Inno Setup) |
Инсталиране от командния ред
Тиха инсталация ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Свързано ръководство: Как се използва winget: инсталиране и обновяване
Информация
- Разработчик
- Michele Locati
- Категория
- Преводачи и OCR
- Лиценз
- MIT
- Цена
- Безплатно
- Изходен код
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Език за програмиране
- PowerShell
- Изисквания
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Архитектура
- 64-битова, 32-битова
- Инсталатор
- EXE (Inno Setup)
- Версия
- 1.0+1.19
- Дата на издаване
- 10 март 2026 г.
- Добавена в каталога
- 2 януари 2024 г.
- Версии в каталога
- 8
- Обновявания годишно
- 3,7
- Изтегляния от Chocolatey
- 1242
- Изтегляния през ExeAtlas
- 23
- Звезди в GitHub
- 183
- Разклонения в GitHub
- 20
- Уебсайт
- mlocati.github.io
- ID в winget
- mlocati.GetText
- Пакет в Chocolatey
- gettext
- Пакет в Scoop
- main/gettext
Оценки и отзиви
Все още няма отзиви. Можете да дадете първата оценка.
Алтернативи на gettext + iconv
Виж всички ›-
Отворен код74,3 хил. ↓ -
Отворен код458,2 хил. ↓ -
Собственически лиценз128,8 хил. ↓ -
Отворен код2,3 хил. ↓ - Собственически лиценз484,3 хил. ↓
-
Отворен код5,7 хил. ↓ -
Отворен код420 ↓ -
Отворен код3,8 хил. ↓
Често задавани въпроси
Безплатна ли е програмата gettext + iconv?
Да. gettext + iconv е програма с отворен код (лиценз MIT); изтеглянето и използването са безплатни.
Безопасно ли е изтеглянето на gettext + iconv?
Файлът се изтегля от github.com – домейн на разработчика; ExeAtlas не съхранява и не променя файла. Сравнете SHA256 на изтегления файл със стойността на тази страница или отворете доклада на VirusTotal за този хеш.
Как да инсталирам gettext + iconv с winget?
Отворете PowerShell или Windows Terminal и изпълнете командата за winget от тази страница. winget изтегля официалния инсталатор и преди стартиране проверява хеша му SHA256.
Може ли gettext + iconv да се инсталира в тих режим?
Да. Страницата за тиха инсталация дава точната команда за всеки инсталатор.
Кои версии на Windows поддържа gettext + iconv?
Инсталаторът изисква Windows 7 или по-нова; компилациите са за 64-битова и 32-битова.
Работи ли gettext + iconv на ARM (Windows on Arm)?
Компилация за ARM64 няма; Windows 11 on Arm може да стартира версията за 64-битова и 32-битова чрез емулация.
Откъде да изтегля стари версии на gettext + iconv?
Страницата с версиите съдържа връзки към официалните инсталатори на всички версии (8) от 2 януари 2024 г. насам.
Може ли gettext + iconv да се използва без администраторски права?
Да, има инсталатор за текущия потребител, който не изисква администраторски права.
Какви са алтернативите на gettext + iconv?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng и Grammarly for Windows. Сравнение има на страницата с алтернативи.