This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Beskrywing deur die uitgewer (Engels)
Wat is gettext + iconv?
gettext + iconv van Michele Locati is Windows-sagteware met oop bronkode (kategorie: Vertaling en OCR). In die kategorie Vertaling en OCR staan dit in hierdie katalogus op plek 15 volgens gewildheid. Programmeertaal: PowerShell.
Installasie en vereistes
Die uitgewer verskaf installeerders vir 64-bis en 32-bis Windows (EXE (Inno Setup)). Die installasie vra administrateurregte. Dit vereis Windows 7 of nuwer. ’n Stil installasie is moontlik met die gedokumenteerde skakelaars van die installeerder.
Bywerkings en weergawegeskiedenis
Die nuutste weergawe is 1.0+1.19, vrygestel op 10 Maart 2026. Die weergawegeskiedenis strek terug tot 02 Januarie 2024: 8 vrystellings, almal gekoppel aan die amptelike lêers. Dit kom neer op sowat 3,7 vrystellings per jaar.
Gewildheid en lêertipes
Die Chocolatey-pakket is al 1 242 keer afgelaai. Die bronkode op GitHub (mlocati/gettext-iconv-windows) het 183 sterre. Soortgelyke programme sluit Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine en DeepL in.
Projekbeskrywing op GitHub: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Voordele / Nadele
Voordele
- Oopbron: enigeen kan die kode nagaan en self bou
- Gedokumenteerde stil installasie
Nadele
- Geen inheemse ARM64-weergawe nie
- Installasie vereis administrateurregte
Kortliks: gettext + iconv is ’n oopbronprogram in die kategorie Vertaling en OCR vir 64-bis en 32-bis rekenaars. Administrateurs kan dit onbewaak ontplooi.
Is dit veilig om gettext + iconv af te laai?
- Die lêer word bedien deur github.com, die uitgewer se eie domein
- Die aflaaiskakel gebruik HTTPS
- ’n SHA256-hashwaarde is gepubliseer, sodat die lêer nagegaan kan word:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Maak die VirusTotal-verslag vir hierdie hashwaarde oop - Die skakel is nog nie nagegaan nie
- Die bronkode is openbaar
- ExeAtlas huisves, omvou of verander geen installeerders nie
Verwante gids: Hoe om ’n lêer se SHA256-hashwaarde op Windows na te gaan
Onlangse weergawes
Al 8 weergawes ›8 weergawes oor 2 jaar · sowat 3,7 per jaar
| Weergawe | Datum | Grootte | Lêers |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Nuutste | 10 Maart 2026 | — | 64-bis EXE (Inno Setup)64-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 14 Februarie 2026 | — | 64-bis EXE (Inno Setup)64-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 08 Februarie 2026 | — | 64-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 11 Februarie 2026 | — | 32-bis EXE (Inno Setup)64-bis EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 08 Mei 2025 | — | 32-bis EXE (Inno Setup)64-bis EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 28 Februarie 2025 | — | 32-bis EXE (Inno Setup)64-bis EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 02 Desember 2024 | — | 64-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 02 Januarie 2024 | — | 64-bis EXE (Inno Setup)32-bis EXE (Inno Setup) |
Installeer vanaf die opdragreël
Stil installasie ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Verwante gids: Hoe om winget te gebruik: programme installeer en bywerk
Inligting
- Uitgewer
- Michele Locati
- Kategorie
- Vertaling en OCR
- Lisensie
- MIT
- Prys
- Gratis
- Bronkode
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Geskryf in
- PowerShell
- Vereis
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Argitektuur
- 64-bis, 32-bis
- Installeerder
- EXE (Inno Setup)
- Weergawe
- 1.0+1.19
- Vrygestel
- 10 Maart 2026
- By die katalogus gevoeg
- 02 Januarie 2024
- Weergawes gelys
- 8
- Bywerkings / jaar
- 3,7
- Chocolatey-aflaaie
- 1 242
- GitHub-sterre
- 183
- GitHub-vurke
- 20
- Webwerf
- mlocati.github.io
- winget-ID
- mlocati.GetText
- Chocolatey-pakket
- gettext
- Scoop-pakket
- main/gettext
Graderings en resensies
Nog geen resensies nie. Wees die eerste om dit te gradeer.
Alternatiewe vir gettext + iconv
Sien alles ›-
Oopbron74,3 k ↓ -
Oopbron458,2 k ↓ -
Eiendomsagteware128,8 k ↓ -
Oopbron1,9 k ↓ - Eiendomsagteware484,3 k ↓
- Oopbron5,7 k ↓
-
Oopbron420 ↓ -
Oopbron3,8 k ↓
Algemene vrae
Is gettext + iconv gratis?
Ja. gettext + iconv is oopbronsagteware onder die MIT-lisensie.
Is dit veilig om gettext + iconv af te laai?
Die aflaai kom van github.com, wat aan die uitgewer behoort; ExeAtlas huisves of verander nie die lêer nie. Vergelyk die SHA256-hashwaarde daarvan met die een wat hier gewys word, of maak die VirusTotal-verslag vir daardie hashwaarde oop.
Hoe installeer ek gettext + iconv met winget?
Maak PowerShell of Windows Terminal oop en voer die winget-opdrag op hierdie bladsy uit. winget laai die amptelike installeerder af en gaan die SHA256-hashwaarde na voordat dit uitgevoer word.
Kan gettext + iconv stil geïnstalleer word?
Ja. Die bladsy oor stil installasie gee die presiese opdrag vir elke installeerder.
Watter Windows-weergawes ondersteun gettext + iconv?
Die installeerder vereis Windows 7 of nuwer en is beskikbaar vir 64-bis en 32-bis.
Werk gettext + iconv op ARM (Windows on Arm)?
Daar is geen ARM64-weergawe nie; Windows 11 on Arm kan die 64-bis en 32-bis-weergawe via emulasie laat loop.
Waar kan ek ’n ouer weergawe van gettext + iconv aflaai?
Die weergawebladsy lys al 8 weergawes met skakels na hul amptelike installeerlêers, terug tot 02 Januarie 2024.
Kan gettext + iconv sonder administrateurregte gebruik word?
Ja, daar is ’n installeerder per gebruiker wat nie administrateurregte nodig het nie.
Wat is alternatiewe vir gettext + iconv?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng en Grammarly for Windows. Die bladsy met alternatiewe vergelyk hulle.
