This package provides the GNU gettext and GNU iconv tools for Windows, which are used for internationalization and localization of software applications.
The GNU gettext tools include the following command-line utilities used for managing translation files and generating localized resources:
- gettext: display native language translation of a textual message
- msgattrib: filters the messages of a translation catalog according to their attributes, and manipulates the attributes
- msgcat: concatenates and merges the specified PO files
- msgcmp: compare two Uniforum style .po files to check that both contain the same set of msgid strings
- msgcomm: find messages which are common to two or more of the specified PO files
- msgconv: convert a translation catalog to a different character encoding
- msgen: create an English translation catalog
- msgexec: apply a command to all translations of a translation catalog
- msgfilter: apply a filter to all translations of a translation catalog
- msgfmt: generate binary message catalog from textual translation description.
- msggrep: extract all messages of a translation catalog that match a given pattern or belong to some given source files
- msginit: create a new PO file, initializing the meta information with values from the user's environment
- msgmerge: merge two Uniforum style .po files together
- msgpre: pretranslate a translation catalog
- msgunfmt: convert a binary message catalog to Uniforum style .po file
- msguniq: unify duplicate translations in a translation catalog
- ngettext: display native language translation of a textual message whose grammatical form depends on a number
- recode-sr-latin: recode Serbian text from Cyrillic to Latin script
- spit: pass standard input to a Large Language Model (LLM) instance and prints the response
- xgettext: extract translatable strings from given input files
The GNU iconv tool is used for converting text between different character encodings.
Leidėjo aprašymas (anglų)
Kas yra gettext + iconv?
Programa gettext + iconv yra atvirojo kodo programinė įranga, skirta Windows (kategorija „Vertimas ir OCR“). Ją leidžia Michele Locati. Pagal populiarumą ji užima 15-ą vietą šio katalogo kategorijoje „Vertimas ir OCR“. Programavimo kalba: PowerShell.
Diegimas ir sistemos reikalavimai
Leidėjas siūlo EXE (Inno Setup) diegimo failus šioms architektūroms: 64 bitų ir 32 bitų. Diegiant reikia administratoriaus teisių. Reikalinga Windows 7 arba naujesnė sistema. Tylusis diegimas galimas su dokumentuotais diegimo failo parametrais.
Atnaujinimai ir versijų istorija
Naujausia versija – 1.0+1.19, išleista 2026 m. kovo 10 d. Versijų istorija siekia 2024 m. sausio 2 d.: iš viso 8 laidos, visos su nuorodomis į oficialius failus. Laidų dažnis: maždaug 3,7 per metus.
Populiarumas ir failų tipai
„Chocolatey“ paketas atsisiųstas 1 242 kartus. Pirminis kodas „GitHub“ (mlocati/gettext-iconv-windows) turi 183 žvaigždutes. Panašios programos: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine ir DeepL.
Projekto aprašymas „GitHub“: “gettext and iconv binaries and libraries/development files for Windows”
Privalumai / Trūkumai
Privalumai
- Atvirasis kodas: bet kas gali jį peržiūrėti ir sukompiliuoti
- Dokumentuotas tylusis diegimas
Trūkumai
- Nėra natūralios ARM64 versijos
- Diegiant reikia administratoriaus teisių
Trumpai: gettext + iconv – atvirojo kodo programa, skirta Windows (kategorija „Vertimas ir OCR“), prieinama 64 bitų ir 32 bitų sistemoms. Administratoriai gali ją diegti be naudotojo įsikišimo.
Ar saugu atsisiųsti programą gettext + iconv?
- Failas atsisiunčiamas iš leidėjo domeno (github.com)
- Atsisiuntimo nuoroda naudoja HTTPS
- Paskelbta SHA256 maišos reikšmė, todėl failą galima patikrinti:
243AFEDC0CD748F1FAC5D94C4BE66A3F20280B49EEEDE892D93E08CA16218733· Atidaryti šios maišos reikšmės VirusTotal ataskaitą - Nuoroda dar nepatikrinta
- Pirminis kodas viešas
- ExeAtlas diegimo failų nelaiko, neįpakuoja ir nekeičia
Susijusi instrukcija: Kaip patikrinti failo SHA256 maišos reikšmę Windows
Naujausios versijos
Visos versijos (8) ›8 versijos per 2 metus · apie 3,7 per metus
| Versija | Data | Dydis | Failai |
|---|---|---|---|
| 1.0+1.19Naujausia | 2026 m. kovo 10 d. | — | 64 bitų EXE (Inno Setup)64 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r3 | 2026 m. vasario 14 d. | — | 64 bitų EXE (Inno Setup)64 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup) |
| 1.0+1.18+r2 | 2026 m. vasario 8 d. | — | 64 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup) |
| 0.26+1.17 | 2026 m. vasario 11 d. | — | 32 bitų EXE (Inno Setup)64 bitų EXE (Inno Setup) |
| 0.25 | 2025 m. gegužės 8 d. | — | 32 bitų EXE (Inno Setup)64 bitų EXE (Inno Setup) |
| 0.24 | 2025 m. vasario 28 d. | — | 32 bitų EXE (Inno Setup)64 bitų EXE (Inno Setup) |
| 0.23 | 2024 m. gruodžio 2 d. | — | 64 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup) |
| 0.21 | 2024 m. sausio 2 d. | — | 64 bitų EXE (Inno Setup)32 bitų EXE (Inno Setup) |
Diegimas iš komandų eilutės
Tylusis diegimas ›winget install --id mlocati.GetText -echoco install gettext -yscoop install main/gettextgettext1.0-iconv1.19-shared-64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Susijusi instrukcija: Kaip naudoti winget: programų diegimas ir naujinimas
Informacija
- Leidėjas
- Michele Locati
- Kategorija
- Vertimas ir OCR
- Licencija
- MIT
- Kaina
- Nemokama
- Pirminis kodas
- github.com/mlocati/gettext-iconv-windows
- Programavimo kalba
- PowerShell
- Reikalavimai
- Windows 11 / 10 / 8.1 / 8 / 7 (Windows 7+)
- Architektūra
- 64 bitų, 32 bitų
- Diegimo failas
- EXE (Inno Setup)
- Versija
- 1.0+1.19
- Išleista
- 2026 m. kovo 10 d.
- Įtraukta į katalogą
- 2024 m. sausio 2 d.
- Versijų skaičius
- 8
- Atnaujinimų per metus
- 3,7
- Atsisiuntimai iš „Chocolatey“
- 1 242
- Žvaigždutės „GitHub“
- 183
- Atšakos „GitHub“
- 20
- Svetainė
- mlocati.github.io
- winget ID
- mlocati.GetText
- „Chocolatey“ paketas
- gettext
- „Scoop“ paketas
- main/gettext
Įvertinimai ir atsiliepimai
Atsiliepimų dar nėra. Galite įvertinti pirmas.
Programos gettext + iconv alternatyvos
Rodyti viską ›-
Atvirasis kodas74,3 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas458,2 tūkst. ↓ -
Nuosavybinė licencija128,8 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas1,9 tūkst. ↓ - Nuosavybinė licencija484,3 tūkst. ↓
- Atvirasis kodas5,7 tūkst. ↓
-
Atvirasis kodas420 ↓ -
Atvirasis kodas3,8 tūkst. ↓
Dažniausi klausimai
Ar programa gettext + iconv nemokama?
Taip. gettext + iconv – atvirojo kodo programa (licencija MIT), kurią galima nemokamai atsisiųsti ir naudoti.
Ar saugu atsisiųsti programą gettext + iconv?
Failas atsisiunčiamas iš domeno github.com, kuris priklauso leidėjui; ExeAtlas failo nelaiko ir nekeičia. Palyginkite atsisiųsto failo SHA256 maišos reikšmę su nurodyta šiame puslapyje arba atidarykite tos reikšmės VirusTotal ataskaitą.
Kaip įdiegti gettext + iconv su winget?
Atidarykite PowerShell arba Windows Terminal ir paleiskite šiame puslapyje pateiktą winget komandą. winget atsisiunčia oficialų diegimo failą ir prieš paleisdamas patikrina jo SHA256 maišos reikšmę.
Ar gettext + iconv galima įdiegti tyliai?
Taip. Tyliojo diegimo puslapyje pateikta tiksli komanda kiekvienam diegimo failui.
Kurias Windows versijas palaiko gettext + iconv?
Diegimo failui reikia Windows 7 arba naujesnės sistemos; jis prieinamas 64 bitų ir 32 bitų sistemoms.
Ar gettext + iconv veikia ARM procesoriuose (Windows on Arm)?
ARM64 versijos nėra; Windows 11 on Arm gali paleisti 64 bitų ir 32 bitų versiją emuliuodama.
Kur atsisiųsti senesnes programos gettext + iconv versijas?
Versijų puslapyje pateiktos nuorodos į visų versijų (8) oficialius diegimo failus, pradedant 2024 m. sausio 2 d.
Ar programą gettext + iconv galima naudoti be administratoriaus teisių?
Taip, yra diegimo failas dabartiniam naudotojui, kuriam administratoriaus teisių nereikia.
Kokios yra programos gettext + iconv alternatyvos?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng ir Grammarly for Windows. Jos palygintos alternatyvų puslapyje.
