Video Subtitle Master is a powerful desktop application for batch generating subtitles for videos and translating them into other languages. This project is an enhanced version of the open-source VideoSubtitleGenerator, redesigned as a user-friendly client tool.
This application retains all the features of the original VideoSubtitleGenerator command-line tool, with the following enhancements:
- Graphical user interface for easier operation
- Source and target language subtitle files are saved in the same directory as the video for convenient subtitle attachment during playback
- Batch processing of video/audio/subtitle files
- Support for generating subtitles from video or audio files
- Ability to translate generated or imported subtitles
- Multiple translation services supported:
- Volcano Engine Translation
- Baidu Translation
- DeepLX Translation (Note: Batch translation may be rate-limited)
- Local Ollama model translation
- Support for OpenAI-style API translations (e.g., deepseek, azure)
- Customizable subtitle file naming for compatibility with various media players
- Flexible translated subtitle content: choose between pure translation or original + translated subtitles
- Integrated whisper.cpp with optimization for Apple Silicon, offering faster generation speeds
- Built-in fluent-ffmpeg, eliminating the need for separate ffmpeg installation
- Support for running locally installed whisper command
- Option to choose model download source (domestic mirror or official source)
- Customizable number of concurrent tasks
प्रकाशकको विवरण (अङ्ग्रेजी)
Video Subtitle Master के हो?
Video Subtitle Master Windows का लागि buxuku को एउटा ओपन सोर्स प्रोग्राम हो, जुन “AI सहायक र LLM” श्रेणीमा पर्छ। यो TypeScript मा लेखिएको हो।
इन्स्टलेसन र सिस्टम आवश्यकता
६४-बिट का लागि आधिकारिक इन्स्टलर उपलब्ध छन् (EXE (NSIS))। यसलाई एडमिनिस्ट्रेटर अधिकारबिना, हालको प्रयोगकर्ताका लागि मात्र इन्स्टल गर्न सकिन्छ। इन्स्टलरले कुनै प्रश्न नसोधी (साइलेन्ट) इन्स्टलेसन सपोर्ट गर्छ।
अपडेट र संस्करण इतिहास
हालको संस्करण 2.11.1 हो, जुन २०२६ जनवरी २८ मा रिलिज भएको थियो। २०२५ फेब्रुअरी २५ देखि अहिलेसम्मका २१ संस्करण यहाँ दर्ता छन्, हरेकका आफ्नै इन्स्टलर फाइलका लिङ्कसहित।
लोकप्रियता र फाइल प्रकार
GitHub मा यसको सोर्स कोड (buxuku/SmartSub) ले ५,७९६ स्टार पाएको छ। यस्तै प्रोग्रामहरू: Codex CLI, Claude Code र ChatGPT।
GitHub मा प्रोजेक्टको विवरण: “视频转字幕、字幕翻译、AI 配音与声音克隆、字幕烧录——免费开源的一站式桌面工具。基于 Whisper / FunASR 等本地模型离线语音转文字，批量处理 + 全平台 GPU 加速，跨 Windows / macOS / Linux。Free, open-source desktop app to generate, translate, dub & burn video subtitles — local Whisper speech-to-text, AI dubbing & voice cloning, offline, GPU-accelerated.”
राम्रा पक्ष / कमजोरी
राम्रा पक्ष
- ओपन सोर्स: जो कोहीले यसको कोड हेर्न र बिल्ड गर्न सक्छ
- दस्तावेज गरिएको साइलेन्ट इन्स्टल
- एडमिनिस्ट्रेटर अधिकारबिना इन्स्टल हुन्छ
- ठूलो प्रयोगकर्ता आधार
कमजोरी
- नेटिभ ARM64 बिल्ड छैन
संक्षेपमा: Video Subtitle Master ६४-बिट PC का लागि एउटा ओपन सोर्स Windows टुल हो (श्रेणी: AI सहायक र LLM)। एडमिनिस्ट्रेटरले यसलाई प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेपबिना (अनअटेन्डेड) डिप्लोय गर्न सक्छन्।
के Video Subtitle Master डाउनलोड गर्नु सुरक्षित छ?
- फाइल github.com बाट आउँछ, जुन प्रकाशकको आफ्नै डोमेन हो
- डाउनलोड लिङ्कले HTTPS प्रयोग गर्छ
- SHA256 ह्यास प्रकाशित छ, त्यसैले तपाईं फाइल जाँच्न सक्नुहुन्छ:
B8B75695AD7C578BE359C4C77EEED660CF91CF60CEA3C1269BA7857CF17904D5· यो ह्यासको VirusTotal रिपोर्ट खोल्नुहोस् - लिङ्क अहिलेसम्म जाँचिएको छैन
- सोर्स कोड सार्वजनिक छ
- ExeAtlas ले इन्स्टलर न होस्ट गर्छ, न र्याप गर्छ, न बदल्छ
सम्बन्धित गाइड: Windows मा फाइलको SHA256 ह्यास कसरी जाँच्ने
हालैका संस्करणहरू
सबै २१ संस्करण ›| संस्करण | मिति | साइज | फाइलहरू |
|---|---|---|---|
| 2.11.1पछिल्लो | २०२६ जनवरी २८ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.11.0 | २०२६ जनवरी २३ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.10.2 | २०२६ जनवरी १५ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.10.1 | २०२६ जनवरी ९ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.9.0 | २०२५ डिसेम्बर २४ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.8.1 | २०२५ डिसेम्बर १५ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.8.0 | २०२५ डिसेम्बर १२ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
| 2.7.0 | २०२५ सेप्टेम्बर २६ | — | ६४-बिट EXE (NSIS)६४-बिट EXE (NSIS) |
कमान्ड लाइनबाट इन्स्टल गर्नुहोस्
साइलेन्ट इन्स्टल ›winget install --id buxuku.SmartSub.CPU -eSmartSub_Windows_2.11.1_x64_no-cuda_generic.exe /Sसम्बन्धित गाइड: winget कसरी चलाउने: एप इन्स्टल र अपडेट
जानकारी
- प्रकाशक
- buxuku
- श्रेणी
- AI सहायक र LLM
- लाइसेन्स
- MIT
- मूल्य
- निःशुल्क
- सोर्स कोड
- github.com/buxuku/SmartSub
- प्रोग्रामिङ भाषा
- TypeScript
- आवश्यक सिस्टम
- Windows 11 / 10
- आर्किटेक्चर
- ६४-बिट
- इन्स्टलर
- EXE (NSIS)
- संस्करण
- 2.11.1
- रिलिज
- २०२६ जनवरी २८
- क्याटलगमा थपिएको
- २०२५ अप्रिल १४
- सूचीकृत संस्करण
- 21
- GitHub स्टार
- ५,७९६
- GitHub फोर्क
- ४६७
- वेबसाइट
- github.com
- winget ID
- buxuku.SmartSub.CPU
रेटिङ र समीक्षा
अहिलेसम्म कुनै समीक्षा छैन। सबैभन्दा पहिले रेटिङ दिनुहोस्।
Video Subtitle Master का विकल्पहरू
सबै हेर्नुहोस् ›-
ओपन सोर्स१६.६ हजार ↓ -
प्रोप्राइटरी६७.१ हजार ↓ -
ओपन सोर्स१७.१ हजार ↓ -
ओपन सोर्स८.७ हजार ↓ -
ओपन सोर्स३.३ हजार ↓ -
ओपन सोर्स१.९ हजार ↓ -
ओपन सोर्स६५४ ↓ -
ओपन सोर्स१५० ↓
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के Video Subtitle Master निःशुल्क छ?
हो। Video Subtitle Master ओपन सोर्स सफ्टवेयर हो (MIT लाइसेन्स)।
के Video Subtitle Master डाउनलोड गर्नु सुरक्षित छ?
फाइल github.com बाट डाउनलोड हुन्छ, जुन प्रकाशकको आफ्नै हो; ExeAtlas ले फाइल न होस्ट गर्छ, न बदल्छ। डाउनलोड गरेको फाइलको SHA256 ह्यास यहाँ देखाइएको ह्याससँग मिलाउनुहोस्, वा त्यो ह्यासको VirusTotal रिपोर्ट खोल्नुहोस्।
winget बाट Video Subtitle Master कसरी इन्स्टल गर्ने?
PowerShell वा Windows Terminal खोल्नुहोस् र यस पेजमा दिइएको winget कमान्ड चलाउनुहोस्। winget ले आधिकारिक इन्स्टलर डाउनलोड गर्छ र चलाउनुअघि त्यसको SHA256 ह्यास जाँच्छ।
के Video Subtitle Master साइलेन्ट इन्स्टल गर्न सकिन्छ?
सकिन्छ। साइलेन्ट इन्स्टल पेजमा हरेक इन्स्टलरको सही कमान्ड दिइएको छ।
के Video Subtitle Master ARM (Windows on Arm) मा चल्छ?
ARM64 बिल्ड छैन; Windows 11 on Arm मा ६४-बिट संस्करण इमुलेसनमार्फत चल्न सक्छ।
Video Subtitle Master को पुरानो संस्करण कहाँबाट डाउनलोड गर्ने?
संस्करण पेजमा २०२५ फेब्रुअरी २५ देखि अहिलेसम्मका सबै २१ संस्करण तिनका आधिकारिक इन्स्टलर फाइलका लिङ्कसहित दिइएका छन्।
के Video Subtitle Master एडमिनिस्ट्रेटर अधिकारबिना प्रयोग गर्न सकिन्छ?
सकिन्छ, यसको प्रति-प्रयोगकर्ता इन्स्टलर छ, जसलाई एडमिनिस्ट्रेटर अधिकार चाहिँदैन।
Video Subtitle Master का विकल्पहरू के-के हुन्?
Codex CLI, Claude Code, ChatGPT, GPT4All र Jan। विकल्प पेजमा यिनको तुलना दिइएको छ।
