Lokalize is the localization tool for KDE software and other free and open source software. It is also a general computer-aided translation system (CAT) with which you can translate OpenDocument files (*.odt). Translate-Toolkit is used internally to extract text for translation from .odt to .xliff files and to merge translation back into .odt file.
Lýsing útgefanda (enska)
Hvað er Lokalize?
Forritið Lokalize er opinn hugbúnaður fyrir Windows í flokknum Þýðingar og OCR. Útgefandi: KDE e.V..
Uppsetning og kröfur
Opinber uppsetningarforrit eru til fyrir 64 bita á sniðinu EXE (NSIS). Aðaluppsetningarforritið er 135,7 MB. Hægt er að setja það upp fyrir núverandi notanda eingöngu, án stjórnandaréttinda. Uppsetningarforritið styður uppsetningu án inngrips (hljóðláta uppsetningu).
Uppfærslur og útgáfusaga
Nýjasta útgáfan er 26.08.2, gefin út 12. október 2026. 27 útgáfur eru skráðar frá 27. janúar 2025, hver með tenglum á eigin uppsetningarskrár. Það gerir um 16 útgáfur á ári. Síðasta uppfærsla er innan við mánaðar gömul.
Vinsældir og skráargerðir
Í Windows skráir það 5 skráargerðir, meðal annars .ts, .pot, .po, .xlf og .xliff. Sambærileg forrit eru meðal annars Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine og DeepL.
Kostir / Gallar
Kostir
- Opinn hugbúnaður: hver sem er getur skoðað kóðann og byggt hann
- Skjalfest hljóðlát uppsetning
- Uppsetning án stjórnandaréttinda
- Tíðar uppfærslur (um 16 á ári)
Gallar
- Engin sérstök ARM64-útgáfa
Í stuttu máli: Forritið Lokalize er opinn hugbúnaður í flokknum Þýðingar og OCR fyrir Windows (64 bita). Því er haldið virku við. Kerfisstjórar geta dreift því án inngrips.
Er óhætt að sækja forritið Lokalize?
- Skráin kemur frá cdn.kde.org, léni útgefandans sjálfs
- Niðurhalstengillinn notar HTTPS
- SHA256-gildi er birt, svo hægt er að sannreyna skrána:
03309789A6845C6D0FD949F96315494A18D306161909A71E2B6819BDCAF077BF· Opna skýrslu VirusTotal fyrir þetta gildi - Tengillinn svaraði þegar hann var síðast prófaður (22. október 2026)
- Grunnkóðinn er opinn
- ExeAtlas hýsir hvorki, pakkar inn né breytir uppsetningarforritum
Tengdar leiðbeiningar: Hvernig á að athuga SHA256-gildi skráar í Windows
Nýlegar útgáfur
Allar 27 útgáfurnar ›27 útgáfur á 2 árum · um 16 á ári
| Útgáfa | Dagsetning | Stærð | Skrár |
|---|---|---|---|
| 26.08.2Nýjast | 12. október 2026 | 135,7 MB | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.08.1 | 15. september 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.04.3 | 27. júní 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.04.2 | 30. maí 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.04.1 | 5. maí 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.04.0 | 9. apríl 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.03.90 | 27. mars 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
| 26.03.80 | 20. mars 2026 | — | 64 bita EXE (NSIS)64 bita EXE (NSIS) |
Uppsetning af skipanalínu
Hljóðlát uppsetning ›winget install --id KDE.Lokalize -elokalize-release_26.08-3155-windows-cl-msvc2022-x86_64.exe /STengdar leiðbeiningar: Hvernig á að nota winget: setja upp og uppfæra forrit
Upplýsingar
- Útgefandi
- KDE e.V.
- Flokkur
- Þýðingar og OCR
- Leyfi
- GPL-2.0-or-later
- Verð
- Ókeypis
- Kröfur
- Windows 11 / 10
- Högun
- 64 bita
- Uppsetningarforrit
- EXE (NSIS)
- Útgáfa
- 26.08.2
- Gefið út
- 12. október 2026
- Bætt í skrána
- 27. janúar 2025
- Skráðar útgáfur
- 27
- Uppfærslur / ár
- 15,8
- Vefsíða
- apps.kde.org
- winget-auðkenni
- KDE.Lokalize
Skráargerðir sem það opnar (5)
Einkunnir og umsagnir
Engar umsagnir enn. Gefðu fyrstu einkunnina.
Valkostir í stað forritsins Lokalize
Sjá allt ›-
Opinn hugbúnaður74,3 þ. ↓ -
Opinn hugbúnaður458,2 þ. ↓ -
Séreignarhugbúnaður128,8 þ. ↓ -
Opinn hugbúnaður1,9 þ. ↓ - Opinn hugbúnaður5,7 þ. ↓
-
Opinn hugbúnaður420 ↓ - Séreignarhugbúnaður484,3 þ. ↓
-
Opinn hugbúnaður1,2 þ. ↓
Algengar spurningar
Er Lokalize ókeypis?
Já. Forritið Lokalize er opinn hugbúnaður með leyfinu GPL-2.0-or-later.
Er óhætt að sækja forritið Lokalize?
Niðurhalið kemur frá cdn.kde.org, sem er í eigu útgefandans; ExeAtlas hýsir hvorki né breytir skránni. Berið SHA256-gildi hennar saman við gildið sem hér er sýnt, eða opnið skýrslu VirusTotal fyrir það gildi.
Hvernig er Lokalize sett upp með winget?
Opnið PowerShell eða Windows Terminal og keyrið winget-skipunina á þessari síðu. winget sækir opinbera uppsetningarforritið og athugar SHA256-gildi þess áður en það er keyrt.
Er hægt að setja Lokalize upp hljóðlaust?
Já. Síðan um hljóðláta uppsetningu sýnir nákvæma skipun fyrir hvert uppsetningarforrit.
Keyrir Lokalize á ARM (Windows on Arm)?
Engin ARM64-útgáfa er til; Windows 11 on Arm getur keyrt 64 bita útgáfuna með hermun.
Hvar er hægt að sækja eldri útgáfu af forritinu Lokalize?
Útgáfusíðan sýnir allar 27 útgáfurnar með tenglum á opinberar uppsetningarskrár þeirra, aftur til 27. janúar 2025.
Er hægt að nota Lokalize án stjórnandaréttinda?
Já, það er til uppsetningarforrit fyrir einn notanda sem þarf ekki stjórnandaréttindi.
Hvaða forrit koma í stað forritsins Lokalize?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, goldendict-ng og OmegaT. Síðan um valkosti ber þau saman.
