Subtitle Edit 是一款免费开源的视频字幕编辑器。
厂商介绍
Subtitle Edit是什么软件？
Subtitle Edit由Nikse发布，是「视频剪辑」分类下的一款开源Windows软件。开发者为Nikolaj Lynge Olsson。在本站「视频剪辑」分类中，按热度排名第3。主要使用C♯开发。除Windows外，还提供跨平台版本。
安装与系统要求
官方为64位 Windows提供EXE（Inno Setup）格式的安装包。安装时需要管理员权限。使用安装包文档中的参数即可静默安装。
更新与历史版本
当前最新版本为5.3.0.0，发布于2026年10月14日。历史版本最早可追溯至2022年8月13日，共收录27个版本，全部链接到官方文件。平均每年发布约6.5个版本。最近一次更新距今不到一个月。
热度与文件关联
Chocolatey软件包累计下载96,143次。GitHub上的源代码仓库（SubtitleEdit/subtitleedit）获得了14,670个星标。在本站支持的语言中，有5种语言的维基百科收录了相关条目。在Windows中可关联61种文件类型，包括.html、.txt、.xml、.json和.csv。同类软件还有Shotcut、OpenShot Video Editor和Aegisub。
GitHub项目简介: “the subtitle editor :)”
优点 / 不足
优点
- 开源：任何人都可以查看和编译源代码
- 有文档说明的静默安装参数
- 更新频繁（每年约6.5次）
- 可打开61种文件类型
- 同时支持跨平台
- 用户基数大
不足
- 没有原生ARM64版本
- 安装需要管理员权限
总结: Subtitle Edit是一款适用于64位电脑的开源Windows软件，归入「视频剪辑」类。目前仍在持续更新。IT管理员可以进行无人值守部署。
Subtitle Edit下载安全吗？
- 文件由厂商自己的域名github.com提供
- 下载链接使用HTTPS
- 已公布SHA256值，可校验文件完整性:
D77F5ED24E55EC6D95E22D88F19FF6BF2C72FF48D2A1012F9A016712C2D61D3C· 查看该哈希值的VirusTotal报告 - 链接尚未检测
- 源代码公开
- ExeAtlas不托管、不捆绑、不修改安装包
相关教程: Windows下如何校验文件的SHA256哈希值
最近版本
全部27个版本 ›4年内发布27个版本 · 平均每年约6.5个
| 版本 | 日期 | 大小 | 文件 |
|---|---|---|---|
| 5.3.0.0最新版 | 2026年10月14日 | — | 64位 EXE（Inno Setup） |
| 5.2.0.0 | 2026年9月10日 | — | 64位 EXE（Inno Setup） |
| 5.1.0.0 | 2026年7月29日 | — | 64位 EXE（Inno Setup） |
| 5.0.0.0 | 2026年6月22日 | — | 64位 EXE（Inno Setup） |
| 4.0.16.0 | 2026年6月2日 | — | 64位 EXE（Inno Setup）32位 EXE（Inno Setup） |
| 4.0.15.0 | 2026年2月6日 | — | 32位 EXE（Inno Setup）64位 EXE（Inno Setup） |
| 4.0.14.0 | 2025年10月28日 | — | 64位 EXE（Inno Setup）32位 EXE（Inno Setup） |
| 4.0.13.0 | 2025年7月30日 | — | 32位 EXE（Inno Setup）64位 EXE（Inno Setup） |
命令行安装
静默安装 ›winget install --id Nikse.SubtitleEdit -echoco install subtitleedit -ySubtitleEdit-Windows-x64-Setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-相关教程: winget使用教程：安装和更新软件
软件信息
- 厂商
- Nikse
- 开发者
- Nikolaj Lynge Olsson
- 分类
- 视频剪辑
- 许可
- MIT
- 价格
- 免费
- 源代码
- github.com/SubtitleEdit/subtitleedit
- 开发语言
- C♯
- 系统要求
- Windows 11 / 10
- 架构
- 64位
- 安装包类型
- EXE（Inno Setup）
- 其他平台
- 跨平台
- 版本
- 5.3.0.0
- 发布日期
- 2026年10月14日
- 收录日期
- 2022年10月19日
- 收录版本数
- 27
- 年更新次数
- 6.5
- Chocolatey下载量
- 96,143
- GitHub星标
- 14,670
- GitHub分叉数
- 1,339
- 官网
- github.com
- winget ID
- Nikse.SubtitleEdit
- Chocolatey包名
- subtitleedit
支持打开的文件类型 (61)
评分与评价
暂无评价，欢迎第一个评分。
Subtitle Edit替代软件
查看全部 ›-
开源39.9万 ↓ -
开源39.7万 ↓ -
开源1.7万 ↓ -
开源4.7万 ↓ -
开源17.6万 ↓ -
开源4783 ↓ -
开源4367 ↓ -
商业软件1.9万 ↓
常见问题
Subtitle Edit是免费的吗？
是的。Subtitle Edit是开源软件，采用MIT许可证。
Subtitle Edit下载安全吗？
安装包来自github.com，该域名属于厂商本身；ExeAtlas不托管也不修改文件。可以将下载文件的SHA256值与本页显示的值比对，或查看该哈希值的VirusTotal报告。
如何用winget安装Subtitle Edit？
打开PowerShell或Windows终端，运行本页提供的winget命令即可。winget会下载官方安装包，并在运行前校验其SHA256值。
Subtitle Edit支持静默安装吗？
支持。静默安装页面列出了每个安装包对应的完整命令。
Subtitle Edit能在ARM电脑（Windows on Arm）上运行吗？
没有ARM64版本；Windows 11 on Arm可以通过模拟运行64位版本。
在哪里下载Subtitle Edit旧版本？
历史版本页面列出了全部27个版本（最早至2022年8月13日），均附有官方安装包链接。
Subtitle Edit有哪些替代软件？
Shotcut、OpenShot Video Editor、Aegisub、LAV Filters和Kdenlive。替代软件页面对它们做了对比。
