Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
प्रकाशकको विवरण (अङ्ग्रेजी)
Aegisub के हो?
Aegisub Team ले प्रकाशित गरेको Aegisub एउटा ओपन सोर्स Windows सफ्टवेयर हो (श्रेणी: भिडियो एडिटर)। यस क्याटलगको “भिडियो एडिटर” श्रेणीमा लोकप्रियताका हिसाबले यो पाँचौं स्थानमा छ। यसको पहिलो रिलिज 2005 मा आएको थियो। यो सी++ र Lua मा लेखिएको हो। Windows बाहेक यो माइक्रोसफ्ट विन्डोज, म्याकओएस, Unix-like operating system र Linux का लागि पनि उपलब्ध छ।
इन्स्टलेसन र सिस्टम आवश्यकता
प्रकाशकले ६४-बिट Windows का लागि EXE (Inno Setup) इन्स्टलर दिन्छ। इन्स्टल गर्दा एडमिनिस्ट्रेटर अधिकार माग्छ। इन्स्टलरका दस्तावेज गरिएका स्विचबाट साइलेन्ट इन्स्टल गर्न सकिन्छ।
अपडेट र संस्करण इतिहास
हालको संस्करण 3.5.1 हो, जुन २०२६ अक्टोबर १७ मा रिलिज भएको थियो। संस्करण इतिहासमा २०१४ डिसेम्बर ८ देखि ६ रिलिज छन्, र सबै आधिकारिक फाइलसँग जोडिएका छन्। अर्थात् प्रति वर्ष लगभग ०.५ रिलिज। पछिल्लो अपडेट एक महिनाभन्दा कम पुरानो छ।
लोकप्रियता र फाइल प्रकार
Chocolatey प्याकेज १६,९८५ पटक डाउनलोड भएको छ। GitHub मा यसको सोर्स कोड (TypesettingTools/Aegisub) ले २,०२२ स्टार पाएको छ। हाम्रा भाषामध्ये १५ भाषामा यसबारे Wikipedia लेख छ। Windows मा यसले ५ फाइल प्रकार दर्ता गर्छ, जसमा .srt, .ass, .ssa, .ttxt र .mks पर्छन्। यस्तै प्रोग्रामहरू: Shotcut, OpenShot Video Editor र Subtitle Edit।
GitHub मा प्रोजेक्टको विवरण: “Cross-platform advanced subtitle editor”
राम्रा पक्ष / कमजोरी
राम्रा पक्ष
- ओपन सोर्स: जो कोहीले यसको कोड हेर्न र बिल्ड गर्न सक्छ
- दस्तावेज गरिएको साइलेन्ट इन्स्टल
- पछिल्ला दुई महिनामा अपडेट भएको
- माइक्रोसफ्ट विन्डोज, म्याकओएस र Unix-like operating system मा पनि चल्छ
- पुरानो र परिपक्व प्रोजेक्ट (2005 देखि)
कमजोरी
- नेटिभ ARM64 बिल्ड छैन
- इन्स्टल गर्न एडमिनिस्ट्रेटर अधिकार चाहिन्छ
संक्षेपमा: Aegisub ६४-बिट PC का लागि एउटा ओपन सोर्स Windows टुल हो (श्रेणी: भिडियो एडिटर)। एडमिनिस्ट्रेटरले यसलाई प्रयोगकर्ताको हस्तक्षेपबिना (अनअटेन्डेड) डिप्लोय गर्न सक्छन्।
मुख्य सुविधाहरू
- Simple and intuitive yet powerful interface for editing subtitles
- Support for many formats and character sets
- Powerful video mode
- Visual typesetting tools
- Intuitive and customizable audio timing mode
- Fully scriptable through the Automation module
AppStream · Flathub
स्क्रिनसट
के Aegisub डाउनलोड गर्नु सुरक्षित छ?
- फाइल github.com बाट आउँछ, जुन प्रकाशकको आफ्नै डोमेन हो
- डाउनलोड लिङ्कले HTTPS प्रयोग गर्छ
- SHA256 ह्यास प्रकाशित छ, त्यसैले तपाईं फाइल जाँच्न सक्नुहुन्छ:
A1C6E03F9E3117AF36641F70146495B713B9DC821BD77F1A1E3FBF0C7EF13053· यो ह्यासको VirusTotal रिपोर्ट खोल्नुहोस् - लिङ्क अहिलेसम्म जाँचिएको छैन
- सोर्स कोड सार्वजनिक छ
- ExeAtlas ले इन्स्टलर न होस्ट गर्छ, न र्याप गर्छ, न बदल्छ
सम्बन्धित गाइड: Windows मा फाइलको SHA256 ह्यास कसरी जाँच्ने
हालैका संस्करणहरू
सबै ६ संस्करण ›१२ वर्षमा ६ संस्करण · प्रति वर्ष लगभग ०.५
| संस्करण | मिति | साइज | फाइलहरू |
|---|---|---|---|
| 3.5.1पछिल्लो | २०२६ अक्टोबर १७ | — | ६४-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.5.0 | २०२६ अक्टोबर ५ | — | ६४-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.2 | २०२५ जनवरी १३ | — | ६४-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.1 | २०२५ जनवरी १ | — | ६४-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.4.0 | २०२४ डिसेम्बर १९ | — | ६४-बिट EXE (Inno Setup) |
| 3.2.2 | २०१४ डिसेम्बर ८ | — | ३२-बिट EXE (Inno Setup)६४-बिट EXE (Inno Setup) |
कमान्ड लाइनबाट इन्स्टल गर्नुहोस्
साइलेन्ट इन्स्टल ›winget install --id Aegisub.Aegisub -echoco install aegisub -yscoop install extras/aegisubAegisub-3.5.1-x64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-सम्बन्धित गाइड: winget कसरी चलाउने: एप इन्स्टल र अपडेट
अन्य सिस्टमका लागि पनि
flatpak install flathub org.aegisub.Aegisubजानकारी
- प्रकाशक
- Aegisub Team
- श्रेणी
- भिडियो एडिटर
- लाइसेन्स
- GPL-2.0
- मूल्य
- निःशुल्क
- सोर्स कोड
- github.com/TypesettingTools/Aegisub
- प्रोग्रामिङ भाषा
- सी++ र Lua
- सामग्री रेटिङ
- सबै उमेरका लागि
- आवश्यक सिस्टम
- Windows 11 / 10
- आर्किटेक्चर
- ६४-बिट
- इन्स्टलर
- EXE (Inno Setup)
- अन्य प्लेटफर्म
- माइक्रोसफ्ट विन्डोज, म्याकओएस, Unix-like operating system, Linux
- संस्करण
- 3.5.1
- रिलिज
- २०२६ अक्टोबर १७
- पहिलो रिलिज
- 2005
- क्याटलगमा थपिएको
- २०२२ जनवरी ७
- सूचीकृत संस्करण
- 6
- अपडेट / वर्ष
- ०.५
- Chocolatey डाउनलोड
- १६,९८५
- GitHub स्टार
- २,०२२
- GitHub फोर्क
- ६६३
- वेबसाइट
- aegisub.org
- winget ID
- Aegisub.Aegisub
- Chocolatey प्याकेज
- aegisub
- Scoop प्याकेज
- extras/aegisub
कुन फाइलहरू खोल्छ (5)
रेटिङ र समीक्षा
अहिलेसम्म कुनै समीक्षा छैन। सबैभन्दा पहिले रेटिङ दिनुहोस्।
Aegisub का विकल्पहरू
सबै हेर्नुहोस् ›-
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४ लाख ↓ -
ओपन सोर्स९६.१ हजार ↓ -
ओपन सोर्स४७.१ हजार ↓ -
ओपन सोर्स१.८ लाख ↓ -
ओपन सोर्स४.४ हजार ↓ -
ओपन सोर्स४.८ हजार ↓ -
ओपन सोर्स६९५ ↓
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
के Aegisub निःशुल्क छ?
हो। Aegisub ओपन सोर्स सफ्टवेयर हो (GPL-2.0 लाइसेन्स)।
के Aegisub डाउनलोड गर्नु सुरक्षित छ?
फाइल github.com बाट डाउनलोड हुन्छ, जुन प्रकाशकको आफ्नै हो; ExeAtlas ले फाइल न होस्ट गर्छ, न बदल्छ। डाउनलोड गरेको फाइलको SHA256 ह्यास यहाँ देखाइएको ह्याससँग मिलाउनुहोस्, वा त्यो ह्यासको VirusTotal रिपोर्ट खोल्नुहोस्।
winget बाट Aegisub कसरी इन्स्टल गर्ने?
PowerShell वा Windows Terminal खोल्नुहोस् र यस पेजमा दिइएको winget कमान्ड चलाउनुहोस्। winget ले आधिकारिक इन्स्टलर डाउनलोड गर्छ र चलाउनुअघि त्यसको SHA256 ह्यास जाँच्छ।
के Aegisub साइलेन्ट इन्स्टल गर्न सकिन्छ?
सकिन्छ। साइलेन्ट इन्स्टल पेजमा हरेक इन्स्टलरको सही कमान्ड दिइएको छ।
के Aegisub ARM (Windows on Arm) मा चल्छ?
ARM64 बिल्ड छैन; Windows 11 on Arm मा ६४-बिट संस्करण इमुलेसनमार्फत चल्न सक्छ।
Aegisub को पुरानो संस्करण कहाँबाट डाउनलोड गर्ने?
संस्करण पेजमा २०१४ डिसेम्बर ८ देखि अहिलेसम्मका सबै ६ संस्करण तिनका आधिकारिक इन्स्टलर फाइलका लिङ्कसहित दिइएका छन्।
Aegisub का विकल्पहरू के-के हुन्?
Shotcut, OpenShot Video Editor, Subtitle Edit, LAV Filters र Kdenlive। विकल्प पेजमा यिनको तुलना दिइएको छ।
