Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview.
Naşirin təsviri (ingilis)
Aegisub nədir?
Aegisub proqramı video redaktorlar kateqoriyasına aid açıq mənbəli Windows proqram təminatıdır; naşiri: Aegisub Team. Kataloqdakı video redaktorlar arasında populyarlığa görə 5-ci yerdədir. İlk versiyasının buraxılış ili: 2005. Proqramlaşdırma dili: C++ və Lua. Windows-dan başqa macOS, Unix bənzəri və Linux üçün də versiyası var.
Quraşdırma və tələblər
Naşir 64 bit sistemlər üçün EXE (Inno Setup) quraşdırma faylı verir. Quraşdırma administrator hüquqları tələb edir. Quraşdırma faylının sənədləşdirilmiş açarları ilə səssiz quraşdırma mümkündür.
Yeniləmələr və versiya tarixçəsi
Son versiya: 3.5.1, 17 oktyabr 2026 tarixində buraxılıb. Versiya tarixçəsi 8 dekabr 2014 tarixinə qədər uzanır: 6 versiyanın hamısı rəsmi fayllara keçidlə verilir. Bu, ildə təxminən 0,5 yeniləmə deməkdir. Son yeniləmə bir aydan da yenidir.
Populyarlıq və fayl növləri
Chocolatey paketi 16.985 dəfə yüklənib. GitHub-dakı mənbə kodu (TypesettingTools/Aegisub) 2.022 ulduz toplayıb. Vikipediyada saytımızın 15 dilində bu proqram haqqında məqalə var. Windows-da 5 fayl növünü qeydiyyata alır, o cümlədən .srt, .ass, .ssa, .ttxt və .mks. Oxşar proqramlar: Shotcut, OpenShot Video Editor və Subtitle Edit.
GitHub-dakı layihə təsviri: “Cross-platform advanced subtitle editor”
Üstünlüklər / Çatışmazlıqlar
Üstünlüklər
- Açıq mənbə: kodu hər kəs yoxlaya və yığa bilər
- Sənədləşdirilmiş səssiz quraşdırma
- Son iki ayda yenilənib
- macOS, Unix bənzəri və Linux üzərində də işləyir
- Uzun illərin layihəsi (ilk versiya: 2005)
Çatışmazlıqlar
- Yerli ARM64 versiyası yoxdur
- Quraşdırma administrator hüquqları tələb edir
Qısaca: Aegisub 64 bit kompüterlər üçün açıq mənbəli alətdir (video redaktorlar). Sistem administratorları onu sual vermədən yaya bilər.
Əsas xüsusiyyətlər
- Simple and intuitive yet powerful interface for editing subtitles
- Support for many formats and character sets
- Powerful video mode
- Visual typesetting tools
- Intuitive and customizable audio timing mode
- Fully scriptable through the Automation module
AppStream · Flathub
Ekran görüntüləri
Aegisub proqramını yükləmək təhlükəsizdirmi?
- Fayl naşirin öz domenindən (github.com) gəlir
- Yükləmə keçidi HTTPS istifadə edir
- SHA256 heşi dərc olunub, faylı yoxlaya bilərsiniz:
A1C6E03F9E3117AF36641F70146495B713B9DC821BD77F1A1E3FBF0C7EF13053· Bu heş üçün VirusTotal hesabatını açın - Keçid hələ yoxlanılmayıb
- Mənbə kodu açıqdır
- ExeAtlas quraşdırma fayllarını saxlamır, bükmür və dəyişmir
Əlaqəli təlimat: Windows-da faylın SHA256 heşini necə yoxlamaq olar
Son versiyalar
Bütün 6 versiya ›12 ildə 6 versiya · ildə təxminən 0,5 yeniləmə
| Versiya | Tarix | Ölçü | Fayllar |
|---|---|---|---|
| 3.5.1Son versiya | 17 oktyabr 2026 | — | 64 bit EXE (Inno Setup) |
| 3.5.0 | 5 oktyabr 2026 | — | 64 bit EXE (Inno Setup) |
| 3.4.2 | 13 yanvar 2025 | — | 64 bit EXE (Inno Setup) |
| 3.4.1 | 1 yanvar 2025 | — | 64 bit EXE (Inno Setup) |
| 3.4.0 | 19 dekabr 2024 | — | 64 bit EXE (Inno Setup) |
| 3.2.2 | 8 dekabr 2014 | — | 32 bit EXE (Inno Setup)64 bit EXE (Inno Setup) |
Əmr sətrindən quraşdırma
Səssiz quraşdırma ›winget install --id Aegisub.Aegisub -echoco install aegisub -yscoop install extras/aegisubAegisub-3.5.1-x64.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Əlaqəli təlimat: winget necə istifadə olunur: quraşdırma və yeniləmə
Digər sistemlər üçün də var
flatpak install flathub org.aegisub.AegisubMəlumat
- Naşir
- Aegisub Team
- Kateqoriya
- Video redaktorlar
- Lisenziya
- GPL-2.0
- Qiymət
- Pulsuz
- Mənbə kodu
- github.com/TypesettingTools/Aegisub
- Proqramlaşdırma dili
- C++ və Lua
- Məzmun reytinqi
- Bütün yaşlar
- Tələb
- Windows 11 / 10
- Arxitektura
- 64 bit
- Quraşdırma növü
- EXE (Inno Setup)
- Digər platformalar
- macOS, Unix bənzəri, Linux
- Versiya
- 3.5.1
- Buraxılış tarixi
- 17 oktyabr 2026
- İlk versiya
- 2005
- Kataloqa əlavə olunub
- 7 yanvar 2022
- Qeydə alınmış versiya
- 6
- İllik yeniləmə
- 0,5
- Chocolatey yükləməsi
- 16.985
- GitHub ulduzu
- 2.022
- GitHub fork
- 663
- Rəsmi sayt
- aegisub.org
- winget ID
- Aegisub.Aegisub
- Chocolatey paketi
- aegisub
- Scoop paketi
- extras/aegisub
Açdığı fayl növləri (5)
Qiymətlər və rəylər
Hələ rəy yoxdur. İlk qiyməti siz verin.
Aegisub alternativləri
Hamısına bax ›-
Açıq mənbə398,7K ↓ -
Açıq mənbə397,3K ↓ -
Açıq mənbə96,1K ↓ -
Açıq mənbə47,1K ↓ -
Açıq mənbə176,3K ↓ -
Açıq mənbə4,4K ↓ -
Açıq mənbə4,8K ↓ -
Açıq mənbə695 ↓
Tez-tez verilən suallar
Aegisub pulsuzdurmu?
Bəli. Aegisub açıq mənbəli proqramdır (GPL-2.0 lisenziyası).
Aegisub proqramını yükləmək təhlükəsizdirmi?
Fayl github.com ünvanından yüklənir; bu ünvan naşirə məxsusdur. ExeAtlas faylı saxlamır və dəyişmir. Yüklədiyiniz faylın SHA256 heşini burada göstərilənlə müqayisə edə və ya bu heş üçün VirusTotal hesabatını aça bilərsiniz.
Aegisub proqramı winget ilə necə quraşdırılır?
PowerShell və ya Windows Terminal açın və bu səhifədəki winget əmrini işə salın. winget rəsmi quraşdırma faylını yükləyir və işə salmazdan əvvəl SHA256 heşini yoxlayır.
Aegisub proqramını səssiz quraşdırmaq olarmı?
Bəli. Səssiz quraşdırma səhifəsində hər quraşdırma faylı üçün dəqiq əmr var.
Aegisub ARM prosessorda (Windows on Arm) işləyirmi?
ARM64 versiyası yoxdur; Windows 11 on Arm 64 bit versiyasını emulyasiya ilə işə sala bilər.
Aegisub proqramının köhnə versiyasını haradan yükləmək olar?
Versiyalar səhifəsində 6 versiyanın hamısı (8 dekabr 2014 tarixinə qədər) rəsmi quraşdırma fayllarına keçidlərlə siyahıya alınıb.
Aegisub alternativləri hansılardır?
Shotcut, OpenShot Video Editor, Subtitle Edit, LAV Filters və Kdenlive. Alternativlər səhifəsi onları müqayisə edir.
