fastrans is a tiny floating input bar for Windows. Press a global hotkey in
any application, type Chinese (a built-in pinyin IME with abbreviations and
learning is included for machines without one), watch the English translation
appear live from a local neural model (fully offline, no API keys), then hit
Enter to paste it into the application you came from. Ships with a system
tray icon, a settings page, silent self-updates and a North-American
business-casual polish pass on the output.
提供元による説明（英語）
fastransとは
fastrans（提供元：YSKM523）は、「翻訳・OCR」に分類されるオープンソースのWindowsソフトです。開発言語はRustです。
インストールと動作環境
提供元は64ビット版のEXE（Inno Setup）インストーラーを配布しています。管理者権限がなくても、現在のユーザーだけにインストールできます。Windows 10以降が必要です。インストーラーの公開されているスイッチを使えば、サイレントインストールができます。
GitHubのプロジェクト説明: “打中文,上屏英文。完全离线的本地翻译输入条,单二进制 Rust。Type Chinese, commit English - an offline floating translation bar.”
メリット / デメリット
メリット
- オープンソースで、誰でもコードを確認・ビルドできる
- サイレントインストールの方法が公開されている
- 管理者権限なしでインストールできる
- 直近2か月以内に更新されている
デメリット
- ネイティブのARM64版がない
まとめ: fastransは、「翻訳・OCR」に分類されるオープンソースのWindowsソフトです。64ビットのPCで使えます。管理者は無人インストールで一括配布できます。
fastransのダウンロードは安全ですか？
- ファイルは提供元のドメイン（github.com）から配信されています
- ダウンロードリンクはHTTPSを使用しています
- SHA256ハッシュが公開されているため、ファイルを検証できます:
19CB6EC3CA1DA05748B12375F78C7A65C9E1871F12AB2F44256BBC91EB35F936· このハッシュのVirusTotalレポートを開く - リンクはまだ確認されていません
- ソースコードは公開されています
- ExeAtlasはインストーラーのホスト、ラップ、改変を行っていません
関連ガイド: SHA256ハッシュの確認方法（Windows）
最近のバージョン
全1バージョン ›| バージョン | 日付 | サイズ | ファイル |
|---|---|---|---|
| 0.2.0最新 | 2026年10月5日 | — | 64ビット EXE（Inno Setup） |
コマンドラインでインストール
サイレントインストール ›winget install --id YSKM523.fastrans -efastrans-v0.2.0-setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-関連ガイド: wingetの使い方：アプリのインストールと更新
情報
- 提供元
- YSKM523
- カテゴリ
- 翻訳・OCR
- ライセンス
- MIT
- 価格
- 無料
- ソースコード
- github.com/YSKM523/fastrans
- 開発言語
- Rust
- 動作環境
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- アーキテクチャ
- 64ビット
- インストーラー
- EXE（Inno Setup）
- バージョン
- 0.2.0
- リリース日
- 2026年10月5日
- カタログ追加日
- 2026年10月5日
- 掲載バージョン数
- 1
- 公式サイト
- github.com
- winget ID
- YSKM523.fastrans
評価とレビュー
まだレビューはありません。最初の評価を投稿してください。
fastransの代替ソフト
すべて表示 ›-
オープンソース7.4万 ↓ -
オープンソース45.8万 ↓ -
プロプライエタリ12.9万 ↓ - プロプライエタリ48.4万 ↓
-
オープンソース1903 ↓ - オープンソース5658 ↓
-
オープンソース420 ↓ -
オープンソース3754 ↓
よくある質問
fastransは無料ですか？
はい。fastransはオープンソースのソフトです（MITライセンス）。
fastransのダウンロードは安全ですか？
ファイルはgithub.comから配信されます。github.comは提供元のドメインです。ExeAtlasはファイルをホストしておらず、改変もしていません。ダウンロードしたファイルのSHA256をこのページに記載の値と照合するか、そのハッシュのVirusTotalレポートを確認してください。
fastransをwingetでインストールするには？
PowerShellかWindowsターミナルを開き、このページに記載のwingetコマンドを実行します。wingetは公式インストーラーをダウンロードし、実行前にSHA256ハッシュを検証します。
fastransはサイレントインストールできますか？
はい。サイレントインストールのページに、インストーラーごとのコマンドを掲載しています。
fastransが対応しているWindowsのバージョンは？
インストーラーにはWindows 10以降が必要です。64ビット版が提供されています。
fastransはARM版Windows（Windows on Arm）で動きますか？
ARM64版はありません。Windows 11 on Armでは、エミュレーションによって64ビット版を実行できます。
fastransは管理者権限なしで使えますか？
はい。管理者権限のいらないユーザー単位のインストーラーがあります。
fastransの代わりになるソフトは？
Poedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine、DeepL、Grammarly for Windows、goldendict-ngなどがあります。代替ソフトのページで比較できます。
