fastrans is a tiny floating input bar for Windows. Press a global hotkey in
any application, type Chinese (a built-in pinyin IME with abbreviations and
learning is included for machines without one), watch the English translation
appear live from a local neural model (fully offline, no API keys), then hit
Enter to paste it into the application you came from. Ships with a system
tray icon, a settings page, silent self-updates and a North-American
business-casual polish pass on the output.
תיאור המפיץ (אנגלית)
מה זה fastrans?
fastrans של YSKM523 היא תוכנת Windows בקוד פתוח שמשתייכת לקטגוריה תרגום ו־OCR. שפת הפיתוח: Rust.
התקנה ודרישות
המפיץ מספק קובצי התקנה מסוג EXE (Inno Setup) ל־Windows בגרסת 64 ביט. אפשר להתקין אותה למשתמש הנוכחי בלבד, בלי הרשאות מנהל. נדרש Windows 10 ומעלה. אפשר לבצע התקנה שקטה באמצעות הפרמטרים המתועדים של קובץ ההתקנה.
תיאור הפרויקט ב־GitHub: “打中文,上屏英文。完全离线的本地翻译输入条,单二进制 Rust。Type Chinese, commit English - an offline floating translation bar.”
יתרונות / חסרונות
יתרונות
- קוד פתוח: כל אחד יכול לבדוק את הקוד ולבנות אותו
- התקנה שקטה מתועדת
- מותקנת בלי הרשאות מנהל
- עודכנה בחודשיים האחרונים
חסרונות
- אין גרסת ARM64 מקורית
בקצרה: fastrans היא תוכנה בקוד פתוח מהקטגוריה תרגום ו־OCR למחשבי 64 ביט. מנהלי מערכת יכולים להפיץ אותה בלי התערבות של המשתמש.
האם ההורדה של fastrans בטוחה?
- הקובץ מגיע מהשרת github.com, הדומיין של המפיץ עצמו
- קישור ההורדה משתמש ב־HTTPS
- פורסם ערך SHA256, כך שאפשר לאמת את הקובץ:
19CB6EC3CA1DA05748B12375F78C7A65C9E1871F12AB2F44256BBC91EB35F936· פתיחת הדוח של VirusTotal עבור ה־hash הזה - הקישור טרם נבדק
- קוד המקור פתוח לציבור
- ExeAtlas אינו מאחסן, עוטף או משנה קובצי התקנה
מדריך קשור: בדיקת SHA256 של קובץ ב־Windows
גרסאות אחרונות
כל 1 הגרסאות ›| גרסה | תאריך | גודל | קבצים |
|---|---|---|---|
| 0.2.0אחרונה | 5 באוקטובר 2026 | — | 64 ביט EXE (Inno Setup) |
התקנה משורת הפקודה
התקנה שקטה ›winget install --id YSKM523.fastrans -efastrans-v0.2.0-setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-מדריך קשור: מדריך winget: התקנה ועדכון של תוכנות
מידע
- מפיץ
- YSKM523
- קטגוריה
- תרגום ו־OCR
- רישיון
- MIT
- מחיר
- חינם
- קוד מקור
- github.com/YSKM523/fastrans
- שפת פיתוח
- Rust
- דרישות
- Windows 11 / 10 (Windows 10+)
- ארכיטקטורה
- 64 ביט
- סוג קובץ ההתקנה
- EXE (Inno Setup)
- גרסה
- 0.2.0
- תאריך שחרור
- 5 באוקטובר 2026
- נוספה לקטלוג
- 5 באוקטובר 2026
- גרסאות ברשימה
- 1
- אתר רשמי
- github.com
- מזהה winget
- YSKM523.fastrans
דירוגים וביקורות
אין עדיין ביקורות. אפשר להיות הראשונים לדרג.
חלופות ל־fastrans
הצגת הכול ›-
קוד פתוח74.3K ↓ -
קוד פתוח458.2K ↓ -
קנייני128.8K ↓ - קנייני484.3K ↓
-
קוד פתוח1.9K ↓ - קוד פתוח5.7K ↓
-
קוד פתוח420 ↓ -
קוד פתוח3.8K ↓
שאלות נפוצות
האם fastrans חינמית?
כן. fastrans היא תוכנת קוד פתוח ברישיון MIT.
האם ההורדה של fastrans בטוחה?
הקובץ מגיע מהשרת github.com, ששייך למפיץ; ExeAtlas אינו מאחסן את הקובץ ואינו משנה אותו. אפשר להשוות את ערך ה־SHA256 של הקובץ לערך שמוצג כאן, או לפתוח את הדוח של VirusTotal עבור אותו ערך.
איך מתקינים את fastrans באמצעות winget?
פותחים את PowerShell או את Windows Terminal ומריצים את פקודת ה־winget שמופיעה בדף הזה. winget מוריד את קובץ ההתקנה הרשמי ובודק את ערך ה־SHA256 שלו לפני ההפעלה.
אפשר להתקין את fastrans בהתקנה שקטה?
כן. בדף ההתקנה השקטה מופיעה הפקודה המדויקת לכל קובץ התקנה.
באילו גרסאות של Windows אפשר להשתמש ב־fastrans?
קובץ ההתקנה דורש Windows 10 ומעלה, והוא זמין ל־64 ביט.
אפשר להריץ את fastrans על ARM (Windows on Arm)?
אין גרסת ARM64; Windows 11 on Arm יכול להריץ את גרסת ה־64 ביט באמצעות אמולציה.
אפשר להשתמש ב־fastrans בלי הרשאות מנהל?
כן, יש קובץ התקנה למשתמש יחיד שאינו דורש הרשאות מנהל.
מהן החלופות ל־fastrans?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, Grammarly for Windows ו־goldendict-ng. דף החלופות משווה ביניהן.
