Kiten is a Japanese reference and study tool. It features an English to Japanese and Japanese to English dictionary, as well as a Kanji dictionary. For the Kanji dictionary there are multiple ways supported to look up characters.
提供元による説明（英語）
Kitenとは
Kitenは、KDE e.V.が公開しているオープンソースのWindows向けソフトです（カテゴリ：翻訳・OCR）。Windowsのほか、Linux向けにも提供されています。
インストールと動作環境
公式インストーラーは64ビット向けにEXE（NSIS）形式で用意されています。メインのインストーラーのサイズは108.3 MBです。管理者権限がなくても、現在のユーザーだけにインストールできます。インストーラーは無人（サイレント）インストールに対応しています。
メリット / デメリット
メリット
- オープンソースで、誰でもコードを確認・ビルドできる
- サイレントインストールの方法が公開されている
- 管理者権限なしでインストールできる
- 直近2か月以内に更新されている
- Linuxでも動作する
デメリット
- ネイティブのARM64版がない
まとめ: Kitenは、「翻訳・OCR」に分類されるオープンソースのWindowsソフトです。64ビットのPCで使えます。管理者は無人インストールで一括配布できます。
Kitenのダウンロードは安全ですか？
- ファイルは提供元のドメイン（cdn.kde.org）から配信されています
- ダウンロードリンクはHTTPSを使用しています
- SHA256ハッシュが公開されているため、ファイルを検証できます:
96DF3D69C44497A6CC2DAB5F1A68A71B18C51EF4C39E86F8ABA1F78343462A64· このハッシュのVirusTotalレポートを開く - 前回の確認（2026年10月22日）でリンクは応答しました
- ソースコードは公開されています
- ExeAtlasはインストーラーのホスト、ラップ、改変を行っていません
関連ガイド: SHA256ハッシュの確認方法（Windows）
最近のバージョン
全1バージョン ›| バージョン | 日付 | サイズ | ファイル |
|---|---|---|---|
| 26.08.2最新 | 2026年10月19日 | 108.3 MB | 64ビット EXE（NSIS）64ビット EXE（NSIS） |
コマンドラインでインストール
サイレントインストール ›winget install --id KDE.Kiten -ekiten-master-1069-windows-cl-msvc2022-x86_64.exe /S関連ガイド: wingetの使い方：アプリのインストールと更新
ほかのOS向け
flatpak install flathub org.kde.kiten情報
- 提供元
- KDE e.V.
- カテゴリ
- 翻訳・OCR
- ライセンス
- GPL-2.0-or-later
- 価格
- 無料
- レーティング
- 全年齢
- 動作環境
- Windows 11 / 10
- アーキテクチャ
- 64ビット
- インストーラー
- EXE（NSIS）
- ほかのプラットフォーム
- Linux
- バージョン
- 26.08.2
- リリース日
- 2026年10月19日
- カタログ追加日
- 2026年10月19日
- 掲載バージョン数
- 1
- 公式サイト
- apps.kde.org
- winget ID
- KDE.Kiten
評価とレビュー
まだレビューはありません。最初の評価を投稿してください。
Kitenの代替ソフト
すべて表示 ›-
オープンソース7.4万 ↓ -
オープンソース45.8万 ↓ -
プロプライエタリ12.9万 ↓ -
オープンソース1903 ↓ -
オープンソース420 ↓ - プロプライエタリ48.4万 ↓
-
オープンソース3754 ↓ - オープンソース5658 ↓
よくある質問
Kitenは無料ですか？
はい。Kitenはオープンソースのソフトです（GPL-2.0-or-laterライセンス）。
Kitenのダウンロードは安全ですか？
ファイルはcdn.kde.orgから配信されます。cdn.kde.orgは提供元のドメインです。ExeAtlasはファイルをホストしておらず、改変もしていません。ダウンロードしたファイルのSHA256をこのページに記載の値と照合するか、そのハッシュのVirusTotalレポートを確認してください。
Kitenをwingetでインストールするには？
PowerShellかWindowsターミナルを開き、このページに記載のwingetコマンドを実行します。wingetは公式インストーラーをダウンロードし、実行前にSHA256ハッシュを検証します。
Kitenはサイレントインストールできますか？
はい。サイレントインストールのページに、インストーラーごとのコマンドを掲載しています。
KitenはARM版Windows（Windows on Arm）で動きますか？
ARM64版はありません。Windows 11 on Armでは、エミュレーションによって64ビット版を実行できます。
Kitenは管理者権限なしで使えますか？
はい。管理者権限のいらないユーザー単位のインストーラーがあります。
Kitenの代わりになるソフトは？
Poedit、Tesseract-OCR - open source OCR engine、DeepL、goldendict-ng、CopyTranslatorなどがあります。代替ソフトのページで比較できます。
