The Phrase Strings Client is available for all major platforms and lets you access all API endpoints as well as easily sync your locale files between your source code and Phrase.
Phrase Strings is a translation management platform for software projects. You can collaborate on language file translation with your team or order translations through our platform. The API allows you to import locale files, download locale files, tag keys or interact in other ways with the localization data stored in Phrase Strings for your account.
Beschrijving van de uitgever (Engels)
Wat is Phrase Strings CLI?
Phrase Strings CLI van Phrase GmbH is opensource software voor Windows (categorie: Vertalen & OCR). In de categorie Vertalen & OCR staat Phrase Strings CLI in deze catalogus op plaats 40 qua populariteit. Programmeertaal: Go.
Installatie en systeemeisen
De uitgever levert installers voor 64-bits en 32-bits (EXE (Inno Setup) en Portable). Met de gedocumenteerde parameters van de installer is een stille installatie mogelijk.
Updates en versiegeschiedenis
De huidige versie is 2.71.0, uitgebracht op 23 oktober 2026. De versiegeschiedenis telt 30 releases, terug tot 16 oktober 2025, allemaal gekoppeld aan de officiële bestanden. Dat komt neer op ongeveer 29 releases per jaar. De laatste update is minder dan een maand oud.
Populariteit en bestandstypen
De broncode op GitHub (phrase/phrase-cli) heeft 49 sterren. Vergelijkbare programma’s zijn onder meer Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine en DeepL.
Projectbeschrijving op GitHub: “CLI for the Phrase API”
Voordelen / Nadelen
Voordelen
- Open source: iedereen kan de code inzien en zelf compileren
- Gedocumenteerde stille installatie
- Regelmatige updates (ongeveer 29 per jaar)
Nadelen
- Geen native ARM64-versie
Kort gezegd: Phrase Strings CLI is een opensource tool uit de categorie Vertalen & OCR voor pc’s met 64-bits en 32-bits. Het wordt actief onderhouden. Beheerders kunnen het onbeheerd uitrollen.
Is Phrase Strings CLI veilig om te downloaden?
- Het bestand komt van github.com, een domein van de uitgever zelf
- De downloadlink gebruikt HTTPS
- Er is een SHA256-hash gepubliceerd, dus het bestand is te controleren:
FF32059C2CDFFEC63C5ECDC5DC2E2A9803353361197AF9202D61F7921C8D02C2· Open het VirusTotal-rapport voor deze hash - De link is nog niet gecontroleerd
- De broncode is openbaar
- ExeAtlas host, verpakt of wijzigt geen installers
Gerelateerde handleiding: SHA256-hash van een bestand controleren in Windows
Beveiligingspraktijken (OpenSSF Scorecard)
Automatische controles van de repository phrase/phrase-cli op GitHub door de Open Source Security Foundation, laatst uitgevoerd op 19 oktober 2026.
- Actief onderhouden10
- Geen gevaarlijke workflows10
- Geen binaire bestanden in de repository10
- Licentie vermeld10
- Vastgezette afhankelijkheden5
- Codereview0
- Beperkte tokenrechten0
- Statische codeanalyse0
- OpenSSF Best Practices-badge0
- Fuzzing0
- Beveiligingsbeleid0
- Branchbeveiliging0
- Ondertekende releases0
De score beoordeelt hoe het project wordt ontwikkeld en uitgebracht, niet of het programma veilig te installeren is. scorecard.dev
Recente versies
Alle 30 versies ›30 versies in 1 jaar · ongeveer 29 per jaar
| Versie | Datum | Grootte | Bestanden |
|---|---|---|---|
| 2.71.0Nieuwste | 23 oktober 2026 | — | 32-bits Portable64-bits EXE (Inno Setup)32-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.70.0 | 22 oktober 2026 | — | 32-bits Portable64-bits EXE (Inno Setup)32-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.69.1 | 23 september 2026 | — | 32-bits EXE (Inno Setup)32-bits Portable64-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.68.0 | 17 september 2026 | — | 32-bits Portable64-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable32-bits EXE (Inno Setup) |
| 2.67.2 | 25 augustus 2026 | — | 32-bits Portable32-bits EXE (Inno Setup)64-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.65.0 | 16 juni 2026 | — | 32-bits EXE (Inno Setup)32-bits Portable64-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.64.0 | 4 juni 2026 | — | 32-bits Portable32-bits EXE (Inno Setup)64-bits EXE (Inno Setup)64-bits Portable |
| 2.63.0 | 15 mei 2026 | — | 64-bits EXE (Inno Setup)32-bits Portable64-bits Portable32-bits EXE (Inno Setup) |
Installeren via de opdrachtregel
Stille installatie ›winget install --id Phrase.PhraseCLI -ephrase_windows_setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Programmabestanden (.exe): phrase.exe
Gerelateerde handleiding: winget gebruiken: programma’s installeren en updaten
Informatie
- Uitgever
- Phrase GmbH
- Categorie
- Vertalen & OCR
- Licentie
- MIT
- Prijs
- Gratis
- Broncode
- github.com/phrase/phrase-cli
- Programmeertaal
- Go
- Vereist
- Windows 11 / 10
- Architectuur
- 64-bits, 32-bits
- Installer
- EXE (Inno Setup), Portable
- Versie
- 2.71.0
- Uitgebracht
- 23 oktober 2026
- Toegevoegd aan de catalogus
- 28 oktober 2025
- Versies in de lijst
- 30
- Updates per jaar
- 29,5
- GitHub-sterren
- 49
- GitHub-forks
- 6
- Website
- github.com
- winget-ID
- Phrase.PhraseCLI
Beoordelingen en reviews
Nog geen reviews. Geef als eerste een beoordeling.
Alternatieven voor Phrase Strings CLI
Alles bekijken ›-
Open source74,3K ↓ -
Open source458,2K ↓ -
Propriëtair128,8K ↓ - Open source5,7K ↓
-
Open source1,9K ↓ -
Open source420 ↓ - Propriëtair484,3K ↓
-
Open source3,8K ↓
Veelgestelde vragen
Is Phrase Strings CLI gratis?
Ja. Phrase Strings CLI is opensourcesoftware onder de licentie MIT.
Is Phrase Strings CLI veilig om te downloaden?
Het bestand komt van github.com, een domein van de uitgever zelf; ExeAtlas host of wijzigt het niet. Vergelijk de SHA256-hash van het gedownloade bestand met de hash op deze pagina, of open het VirusTotal-rapport voor die hash.
Hoe wordt Phrase Strings CLI met winget geïnstalleerd?
Open PowerShell of Windows Terminal en voer het winget-commando van deze pagina uit. winget downloadt de officiële installer en controleert de SHA256-hash voordat die wordt gestart.
Kan Phrase Strings CLI stil (silent) worden geïnstalleerd?
Ja. De pagina over stille installatie geeft per installer het exacte commando.
Werkt Phrase Strings CLI op ARM (Windows on Arm)?
Er is geen ARM64-versie; Windows 11 on Arm kan de versie voor 64-bits en 32-bits via emulatie draaien.
Waar is een oudere versie van Phrase Strings CLI te downloaden?
De versiepagina toont alle 30 versies sinds 16 oktober 2025, met links naar de officiële installatiebestanden.
Wat zijn alternatieven voor Phrase Strings CLI?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT en goldendict-ng. De pagina met alternatieven vergelijkt ze.
