The Phrase Strings Client is available for all major platforms and lets you access all API endpoints as well as easily sync your locale files between your source code and Phrase.
Phrase Strings is a translation management platform for software projects. You can collaborate on language file translation with your team or order translations through our platform. The API allows you to import locale files, download locale files, tag keys or interact in other ways with the localization data stored in Phrase Strings for your account.
Popis od výrobcu (angličtina)
Čo je Phrase Strings CLI?
Program Phrase Strings CLI vydáva Phrase GmbH. Ide o softvér pre Windows s otvoreným zdrojovým kódom, kategória „Prekladače a OCR“. V katalógu je podľa obľúbenosti na 40. mieste v kategórii „Prekladače a OCR“. Programovací jazyk: Go.
Inštalácia a systémové požiadavky
Výrobca ponúka inštalátory EXE (Inno Setup) a Prenosná verzia pre systémy 64-bit a 32-bit. Tichá inštalácia je možná pomocou zdokumentovaných parametrov inštalátora.
Aktualizácie a história verzií
Najnovšia verzia je 2.71.0, vydaná 23. októbra 2026. História verzií siaha až k 16. októbra 2025: spolu 30 verzií s odkazmi na oficiálne súbory. To je zhruba 29 vydaní ročne. Posledná aktualizácia vyšla pred menej ako mesiacom.
Obľúbenosť a typy súborov
Zdrojový kód na GitHube (phrase/phrase-cli) má 49 hviezdičiek. Podobné programy: Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine a DeepL.
Popis projektu na GitHube: “CLI for the Phrase API”
Výhody / Nevýhody
Výhody
- Otvorený zdrojový kód: ktokoľvek ho môže skontrolovať a zostaviť
- Zdokumentovaná tichá inštalácia
- Časté aktualizácie (zhruba 29 ročne)
Nevýhody
- Chýba natívne zostavenie ARM64
V skratke: Phrase Strings CLI je program pre Windows s otvoreným zdrojovým kódom (kategória „Prekladače a OCR“); zostavenia: 64-bit a 32-bit. Program sa pravidelne aktualizuje. Správcovia ho môžu nasadiť bezobslužne.
Je stiahnutie programu Phrase Strings CLI bezpečné?
- Súbor sa sťahuje z domény výrobcu (github.com)
- Odkaz na stiahnutie používa HTTPS
- Hash SHA256 je zverejnený – súbor sa dá overiť:
FF32059C2CDFFEC63C5ECDC5DC2E2A9803353361197AF9202D61F7921C8D02C2· Otvoriť správu VirusTotal pre tento hash - Odkaz zatiaľ nebol overený
- Otvorený zdrojový kód
- ExeAtlas inštalátory neukladá, nebalí ani nemení
Súvisiaci návod: Ako vo Windows overiť hash SHA256 súboru
Bezpečnostné postupy (OpenSSF Scorecard)
Automatické kontroly repozitára phrase/phrase-cli na GitHube, ktoré vykonáva Open Source Security Foundation; naposledy 19. októbra 2026.
- Aktívne udržiavaný10
- Bez nebezpečných workflow10
- Bez binárnych súborov v repozitári10
- Uvedená licencia10
- Pripnuté závislosti5
- Revízia kódu0
- Obmedzené oprávnenia tokenov0
- Statická analýza kódu0
- Odznak OpenSSF Best Practices0
- Fuzzing0
- Bezpečnostné zásady0
- Ochrana vetiev0
- Podpísané vydania0
Skóre hodnotí, ako sa projekt vyvíja a vydáva, nie to, či je inštalácia programu bezpečná. scorecard.dev
Posledné verzie
Všetky verzie (30) ›30 verzií za 1 rok · približne 29 ročne
| Verzia | Dátum | Veľkosť | Súbory |
|---|---|---|---|
| 2.71.0Najnovšia | 23. októbra 2026 | — | 32-bit Prenosná verzia64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.70.0 | 22. októbra 2026 | — | 32-bit Prenosná verzia64-bit EXE (Inno Setup)32-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.69.1 | 23. septembra 2026 | — | 32-bit EXE (Inno Setup)32-bit Prenosná verzia64-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.68.0 | 17. septembra 2026 | — | 32-bit Prenosná verzia64-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia32-bit EXE (Inno Setup) |
| 2.67.2 | 25. augusta 2026 | — | 32-bit Prenosná verzia32-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.65.0 | 16. júna 2026 | — | 32-bit EXE (Inno Setup)32-bit Prenosná verzia64-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.64.0 | 4. júna 2026 | — | 32-bit Prenosná verzia32-bit EXE (Inno Setup)64-bit EXE (Inno Setup)64-bit Prenosná verzia |
| 2.63.0 | 15. mája 2026 | — | 64-bit EXE (Inno Setup)32-bit Prenosná verzia64-bit Prenosná verzia32-bit EXE (Inno Setup) |
Inštalácia z príkazového riadka
Tichá inštalácia ›winget install --id Phrase.PhraseCLI -ephrase_windows_setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Programové súbory (.exe): phrase.exe
Súvisiaci návod: Ako používať winget: inštalácia a aktualizácia programov
Informácie
- Výrobca
- Phrase GmbH
- Kategória
- Prekladače a OCR
- Licencia
- MIT
- Cena
- Zadarmo
- Zdrojový kód
- github.com/phrase/phrase-cli
- Programovací jazyk
- Go
- Požiadavky
- Windows 11 / 10
- Architektúra
- 64-bit, 32-bit
- Inštalátor
- EXE (Inno Setup), Prenosná verzia
- Verzia
- 2.71.0
- Dátum vydania
- 23. októbra 2026
- Pridané do katalógu
- 28. októbra 2025
- Verzií v katalógu
- 30
- Aktualizácií za rok
- 29,5
- Hviezdičky na GitHube
- 49
- Forky na GitHube
- 6
- Web
- github.com
- ID winget
- Phrase.PhraseCLI
Hodnotenia a recenzie
Zatiaľ žiadne recenzie. Hodnotenie môžete pridať ako prví.
Alternatívy k programu Phrase Strings CLI
Zobraziť všetko ›-
Open source74,3 tis. ↓ -
Open source458,2 tis. ↓ -
Proprietárna128,8 tis. ↓ - Open source5,7 tis. ↓
-
Open source1,9 tis. ↓ -
Open source420 ↓ - Proprietárna484,3 tis. ↓
-
Open source3,8 tis. ↓
Časté otázky
Je program Phrase Strings CLI zadarmo?
Áno. Phrase Strings CLI je program s otvoreným zdrojovým kódom (licencia MIT); stiahnutie aj používanie je zadarmo.
Je stiahnutie programu Phrase Strings CLI bezpečné?
Súbor sa sťahuje z github.com – táto doména patrí výrobcovi; ExeAtlas súbor neukladá ani nemení. Porovnajte SHA256 stiahnutého súboru s hodnotou na tejto stránke alebo otvorte správu VirusTotal pre tento hash.
Ako nainštalovať Phrase Strings CLI cez winget?
Otvorte PowerShell alebo Windows Terminal a spustite príkaz winget z tejto stránky. winget stiahne oficiálny inštalátor a pred spustením overí jeho hash SHA256.
Dá sa Phrase Strings CLI nainštalovať v tichom režime?
Áno. Stránka tichej inštalácie uvádza presný príkaz pre každý inštalátor.
Funguje Phrase Strings CLI na ARM (Windows on Arm)?
Zostavenie ARM64 neexistuje; Windows 11 on Arm dokáže verziu 64-bit a 32-bit spustiť pomocou emulácie.
Kde stiahnuť staršie verzie programu Phrase Strings CLI?
Stránka verzií obsahuje odkazy na oficiálne inštalátory všetkých verzií (30) od 16. októbra 2025.
Aké sú alternatívy k programu Phrase Strings CLI?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT a goldendict-ng. Porovnanie nájdete na stránke alternatív.
