The Phrase Strings Client is available for all major platforms and lets you access all API endpoints as well as easily sync your locale files between your source code and Phrase.
Phrase Strings is a translation management platform for software projects. You can collaborate on language file translation with your team or order translations through our platform. The API allows you to import locale files, download locale files, tag keys or interact in other ways with the localization data stored in Phrase Strings for your account.
Descrição do desenvolvedor (inglês)
O que é Phrase Strings CLI?
Publicado por Phrase GmbH, Phrase Strings CLI é um software de código aberto para Windows que aparece na categoria Tradução e OCR. Neste catálogo, está em 40º lugar em popularidade na categoria Tradução e OCR. Foi escrito em Go.
Instalação e requisitos
O desenvolvedor disponibiliza instaladores EXE (Inno Setup) e Portátil para Windows 64 bits e 32 bits. A instalação silenciosa é possível com os parâmetros documentados do instalador.
Atualizações e histórico de versões
A versão atual é a 2.71.0, lançada em 23 de outubro de 2026. O histórico vai até 16 de outubro de 2025: 30 versões, todas com link para os arquivos oficiais. Isso dá cerca de 29 versões por ano. A última atualização tem menos de um mês.
Popularidade e tipos de arquivo
O código-fonte no GitHub (phrase/phrase-cli) tem 49 estrelas. Entre os programas parecidos estão Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine e DeepL.
Descrição do projeto no GitHub: “CLI for the Phrase API”
Pontos positivos / Pontos negativos
Pontos positivos
- Código aberto: qualquer pessoa pode revisar e compilar o código
- Instalação silenciosa documentada
- Atualizações frequentes (cerca de 29 por ano)
Pontos negativos
- Sem versão nativa ARM64
Em resumo: Phrase Strings CLI é um programa de código aberto da categoria Tradução e OCR, disponível para PCs 64 bits e 32 bits. Recebe atualizações com frequência. Administradores de TI podem implantá-lo sem interação do usuário.
É seguro baixar Phrase Strings CLI?
- O arquivo vem de github.com, o domínio do próprio desenvolvedor
- O link de download usa HTTPS
- Há um hash SHA256 publicado para você verificar o arquivo:
FF32059C2CDFFEC63C5ECDC5DC2E2A9803353361197AF9202D61F7921C8D02C2· Abrir o relatório do VirusTotal para este hash - O link ainda não foi verificado
- O código-fonte é público
- O ExeAtlas não hospeda, encapsula nem modifica instaladores
Guia relacionado: Como verificar o hash SHA256 de um arquivo no Windows
Práticas de segurança (OpenSSF Scorecard)
Verificações automáticas do repositório phrase/phrase-cli no GitHub feitas pela Open Source Security Foundation, executadas pela última vez em 19 de outubro de 2026.
- Manutenção ativa10
- Sem workflows perigosos10
- Sem binários no repositório10
- Licença declarada10
- Dependências fixadas5
- Revisão de código0
- Permissões de token restritas0
- Análise estática de código0
- Selo OpenSSF Best Practices0
- Fuzzing0
- Política de segurança0
- Proteção de branches0
- Versões assinadas0
A nota avalia como o projeto é desenvolvido e publicado, não se o programa é seguro para instalar. scorecard.dev
Versões recentes
Todas as 30 versões ›30 versões em 1 ano · cerca de 29 por ano
| Versão | Data | Tamanho | Arquivos |
|---|---|---|---|
| 2.71.0Atual | 23 de outubro de 2026 | — | 32 bits Portátil64 bits EXE (Inno Setup)32 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.70.0 | 22 de outubro de 2026 | — | 32 bits Portátil64 bits EXE (Inno Setup)32 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.69.1 | 23 de setembro de 2026 | — | 32 bits EXE (Inno Setup)32 bits Portátil64 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.68.0 | 17 de setembro de 2026 | — | 32 bits Portátil64 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil32 bits EXE (Inno Setup) |
| 2.67.2 | 25 de agosto de 2026 | — | 32 bits Portátil32 bits EXE (Inno Setup)64 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.65.0 | 16 de junho de 2026 | — | 32 bits EXE (Inno Setup)32 bits Portátil64 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.64.0 | 4 de junho de 2026 | — | 32 bits Portátil32 bits EXE (Inno Setup)64 bits EXE (Inno Setup)64 bits Portátil |
| 2.63.0 | 15 de maio de 2026 | — | 64 bits EXE (Inno Setup)32 bits Portátil64 bits Portátil32 bits EXE (Inno Setup) |
Instalar pela linha de comando
Instalação silenciosa ›winget install --id Phrase.PhraseCLI -ephrase_windows_setup.exe /VERYSILENT /SUPPRESSMSGBOXES /NORESTART /SP-Arquivos de programa (.exe): phrase.exe
Guia relacionado: Como usar o winget: instalar e atualizar programas
Informações
- Desenvolvedor
- Phrase GmbH
- Categoria
- Tradução e OCR
- Licença
- MIT
- Preço
- Grátis
- Código-fonte
- github.com/phrase/phrase-cli
- Linguagem
- Go
- Requisitos
- Windows 11 / 10
- Arquitetura
- 64 bits, 32 bits
- Instalador
- EXE (Inno Setup), Portátil
- Versão
- 2.71.0
- Lançamento
- 23 de outubro de 2026
- Adicionado ao catálogo
- 28 de outubro de 2025
- Versões registradas
- 30
- Atualizações por ano
- 29,5
- Estrelas no GitHub
- 49
- Forks no GitHub
- 6
- Site oficial
- github.com
- ID do winget
- Phrase.PhraseCLI
Avaliações
Ainda não há avaliações. Seja o primeiro a dar uma nota.
Alternativas para Phrase Strings CLI
Ver tudo ›-
Código aberto74,3 mil ↓ -
Código aberto458,2 mil ↓ -
Proprietário128,8 mil ↓ - Código aberto5,7 mil ↓
-
Código aberto1,9 mil ↓ -
Código aberto420 ↓ - Proprietário484,3 mil ↓
-
Código aberto3,8 mil ↓
Perguntas frequentes
Phrase Strings CLI é grátis?
Sim. Phrase Strings CLI é um software de código aberto com licença MIT.
É seguro baixar Phrase Strings CLI?
O download vem de github.com, um domínio do próprio desenvolvedor. O ExeAtlas não hospeda nem altera o arquivo. Você pode comparar o hash SHA256 do arquivo com o que aparece aqui ou abrir o relatório do VirusTotal para esse hash.
Como instalar Phrase Strings CLI pelo winget?
Abra o PowerShell ou o Terminal do Windows e rode o comando winget mostrado nesta página. O winget baixa o instalador oficial e confere o hash SHA256 antes de executá-lo.
Dá para instalar Phrase Strings CLI em modo silencioso?
Sim. A página de instalação silenciosa traz o comando exato para cada instalador.
Phrase Strings CLI roda em ARM (Windows on Arm)?
Não há versão ARM64; o Windows 11 on Arm consegue rodar a versão 64 bits e 32 bits por emulação.
Onde baixar versões antigas de Phrase Strings CLI?
A página de versões lista as 30 versões com links para os instaladores oficiais, desde 16 de outubro de 2025.
Quais são as alternativas para Phrase Strings CLI?
Poedit, Tesseract-OCR - open source OCR engine, DeepL, OmegaT e goldendict-ng. A página de alternativas faz a comparação.
