CopyTranslatorのバージョンを、2021年6月25日から最新の12.1.0まで13件掲載しています。いずれも提供元の公式インストーラーにリンクしています。
5年間で13バージョン・年に約2.7回
| バージョン | 日付 | サイズ | ファイル |
|---|---|---|---|
| 12.1.0最新版 | 2026年2月23日 | — | 64ビット ZIP64ビット EXE（NSIS） リリースノート主要更新（含使用方式）
🚀 翻译能力增强
- 新增阿里云、Azure、DeepL、腾讯云、腾讯交互、Yandex、火山翻译引擎
- 新增彩云翻译与 Bing 词典引擎
- 支持 NVIDIA NIM 与 OpenRouter 自定义翻译器模板
- Google 翻译整合多后端（官方/Simply/Lingva），并优化 API 模式性能
- Lingva/Simply 增加响应校验与重试机制
- 更新谷歌翻译 API 镜像地址与超时时间
如何使用：
- 设置 → 翻译器管理：启用新增引擎或词典，必要时填写对应配置
- 设置 → API 设置：在“AI 翻译供应商/自定义翻译器”中添加 NVIDIA NIM、OpenRouter 模板并保存
- 引擎列表：选择新增引擎即可开始翻译
🧩 翻译器管理与配置
- 翻译器管理界面重构为表格布局，交互更清晰
- 新增分组配置（缓存/对比/双击），支持拖拽排序
- 配置校验细化，显示可保存/可启用状态
- 配置字段支持元数据渲染与下拉选项
- 各翻译引擎增加配置指南链接
- 默认翻译器改为百度
如何使用：
- 设置 → 翻译器管理：进入分组配置页进行拖拽排序
- 看到配置状态提示时，先保存再启用对应引擎
- 点击“配置指南”快速跳转到对应官方文档
🎨 界面与体验优化
- 新增内容区域内边距与行高配置
- 操作项支持布局分组与响应式样式
- 新增 OCR 开关与配置页面（百度 OCR/PP-OCR）
- 新增“不再显示使用技巧”选项
- 增加便携模式支持，可在可执行目录旁加载配置
如何使用：
- 设置 → 外观：调整内容内边距与行高
- 设置 → OCR：开启 OCR 并选择供应商
- 设置 → 开关：关闭“使用技巧”提示
- 将配置放在可执行文件同目录的 copytranslator 文件夹中启用便携模式
🌐 网络与系统能力
- 新增网络代理配置页面，支持 HTTP/SOCKS5
- 增加离线语言检测，提升识别速度与稳定性
- 修复代理开关动作配置错误
如何使用：
- 设置 → 网络代理：填写代理类型与地址
- 代理使用谷歌翻译的配置步骤见常见问题
📊 可观测性与文档
- 新增应用内事件匿名追踪，退出时保证统计数据刷新
- 更新翻译提示文案与图标资源
- 补充翻译实现机制技术文档与问题排查文档 |
| 11.0.2 | 2023年2月27日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 11.0.0 | 2022年12月12日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.2.4 | 2022年11月18日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.2.3 | 2022年10月31日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.2.2 | 2022年10月24日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.1.0 | 2022年10月5日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.0.3 | 2022年10月4日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.0.1 | 2022年5月18日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 10.0.0 | 2022年4月24日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 9.1.0 | 2021年3月30日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 9.0.0 | 2021年6月25日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
| 8.4.0 | 2021年6月25日 | — | 64ビット EXE（NSIS） |
