Can't find subtitles for a video? Wave Subs recognizes the dialogue with whisper.cpp, refines the timing, and translates the result into your language with a local Qwen3 model (or any OpenAI-compatible API). Exports SRT / ASS next to the video, batch-processes a whole season, and includes a subtitle editor with video preview. Everything runs on your own computer: no account, no upload, no internet needed after the one-time model download. Free and open source (MIT).
د خپرونکي تشریح (انګليسي)
Wave Subs څه شی دی؟
Wave Subs د Jiesi Ma له خوا د ویډیو اېډیټرونه په کټګورۍ کې راځي او خلاصه سرچینه سافټویر دی.
نصب او اړتیاوې
خپرونکی د EXE (NSIS) نصبوونکي د 64-bit Windows لپاره وړاندې کوي. یوازې د اوسني کارن لپاره، بې له اډمین اجازې نصبېدای شي. د نصبوونکي د لیکل شویو سویچونو په مرسته چوپه نصب کېدای شي.
تازه کېدنې او د نسخو تاریخچه
اوسنۍ نسخه 1.0.6 ده چې په AP ۱۴۰۵ وږی ۲۱ خپره شوه. د نسخو تاریخچه ۲ خپرونې لري چې تر ټولو زړه یې AP ۱۴۰۵ وږی ۱۵ ته رسېږي؛ ټولې رسمي فایلونو ته لینک لري.
ګټې / نیمګړتیاوې
ګټې
- خلاصه سرچینه: هر څوک یې کوډ کتلی او جوړولی شي
- لیکل شوی چوپه نصب
- بې له اډمین اجازې نصبېږي
- په تېرو دوو میاشتو کې تازه شوی
نیمګړتیاوې
- اصلي ARM64 نسخه نه لري
لنډه دا چې: Wave Subs د 64-bit کمپیوټرونو لپاره یوه خلاصه سرچینه د ویډیو اېډیټرونه وسیله ده. اډمینان یې بې له لاسوهنې وېشلی شي.
ایا د Wave Subs ډاونلوډ خوندي دی؟
- فایل له github.com څخه راځي، چې د خپرونکي خپل ډومېن دی
- د ډاونلوډ لینک HTTPS کاروي
- SHA256 هش خپور شوی، نو فایل تایید کولی شئ:
0CAAF34651009F0111CED8625551F969D256D01787C7AA3B02D15134807AD4FB· د دې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ - لینک لا نه دی کتل شوی
- سرچینه کوډ عامه دی
- ExeAtlas نصبوونکي نه ساتي، نه یې پوښي او نه یې بدلوي
اړوند لارښود: په Windows کې د فایل SHA256 هش څنګه وګورو
وروستۍ نسخې
ټولې ۲ نسخې ›| نسخه | نېټه | اندازه | فایلونه |
|---|---|---|---|
| 1.0.6وروستۍ | AP ۱۴۰۵ وږی ۲۱ | — | 64-bit EXE (NSIS) |
| 1.0.1 | AP ۱۴۰۵ وږی ۱۵ | — | 64-bit EXE (NSIS) |
له کمانډ لاین نه نصب
چوپه نصب ›winget install --id JiesiMa.WaveSubs -eWave.Subs.Setup.1.0.6.exe /Sاړوند لارښود: winget څنګه وکاروو: پروګرامونه نصب او تازه کړئ
معلومات
- خپرونکی
- Jiesi Ma
- کټګوري
- ویډیو اېډیټرونه
- جواز
- MIT
- بیه
- وړیا
- اړتیا
- Windows 11 / 10
- جوړښت (Architecture)
- 64-bit
- د نصبوونکي ډول
- EXE (NSIS)
- نسخه
- 1.0.6
- د خپرېدو نېټه
- AP ۱۴۰۵ وږی ۲۱
- لېست ته د ورزیاتېدو نېټه
- AP ۱۴۰۵ لړم ۱
- لېست شوې نسخې
- 2
- وېب پاڼه
- wavesubs.com
- winget ID
- JiesiMa.WaveSubs
درجې او نظرونه
لا تر اوسه هېڅ نظر نشته. لومړۍ درجه تاسو ورکړئ.
د Wave Subs بدیلونه
ټول وګورئ ›-
خلاصه سرچینه (open source)۳۹۷٫۳K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۳۹۸٫۷K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۱۷K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۹۶٫۱K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۴۷٫۱K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۱۷۶٫۳K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۴٫۴K ↓ -
خلاصه سرچینه (open source)۴٫۸K ↓
ډېرې پوښتل شوې پوښتنې
ایا Wave Subs وړیا دی؟
هو. Wave Subs خلاصه سرچینه سافټویر دی د MIT جواز لاندې.
ایا د Wave Subs ډاونلوډ خوندي دی؟
ډاونلوډ له github.com څخه راځي، چې د خپرونکي خپل دی؛ ExeAtlas فایل نه ساتي او نه یې بدلوي. د فایل SHA256 هش له هغه سره پرتله کړئ چې دلته ښودل شوی، یا د همدې هش د VirusTotal راپور پرانیزئ.
Wave Subs د winget په مرسته څنګه نصب کړم؟
PowerShell یا Windows Terminal پرانیزئ او هغه winget کمانډ وچلوئ چې په دې پاڼه کې ښودل شوی. winget رسمي نصبوونکی ډاونلوډوي او له چلولو مخکې یې SHA256 هش ګوري.
ایا Wave Subs په چوپه توګه نصبېدای شي؟
هو. د چوپه نصب پاڼه د هر نصبوونکي دقیق کمانډ ښیي.
ایا Wave Subs په ARM (Windows on Arm) چلېږي؟
ARM64 نسخه نشته؛ Windows 11 on Arm کولی شي د 64-bit نسخه د ایمولېشن له لارې وچلوي.
د Wave Subs زړه نسخه له کومه ډاونلوډ کړم؟
د نسخو پاڼه ټولې ۲ نسخې د رسمي نصب فایلونو له لینکونو سره ښیي، تر AP ۱۴۰۵ وږی ۱۵ پورې.
ایا Wave Subs بې له اډمین اجازې کارولی شم؟
هو، د یوه کارن لپاره نصبوونکی شته چې اډمین اجازې ته اړتیا نه لري.
د Wave Subs بدیلونه کوم دي؟
OpenShot Video Editor، Shotcut، Aegisub، Subtitle Edit او LAV Filters. د بدیلونو پاڼه یې سره پرتله کوي.
