Can't find subtitles for a video? Wave Subs recognizes the dialogue with whisper.cpp, refines the timing, and translates the result into your language with a local Qwen3 model (or any OpenAI-compatible API). Exports SRT / ASS next to the video, batch-processes a whole season, and includes a subtitle editor with video preview. Everything runs on your own computer: no account, no upload, no internet needed after the one-time model download. Free and open source (MIT).
Väljaandja kirjeldus (inglise)
Mis on Wave Subs?
Programm Wave Subs on avatud lähtekoodiga tarkvara Windowsile, mille väljaandja on Jiesi Ma. Kategooria: videotöötlus.
Paigaldamine ja nõuded
Väljaandja pakub paigaldusfaile vormingus EXE (NSIS); saadaval on 64-bitine versioon. Selle saab paigaldada ainult praegusele kasutajale, ilma administraatori õigusteta. Vaikne paigaldus on võimalik paigaldaja dokumenteeritud võtmetega.
Uuendused ja versiooniajalugu
Uusim versioon on 1.0.6, avaldatud 12. september 2026. Versiooniajalugu ulatub kuupäevani 6. september 2026: 2 väljalaset, kõik seotud ametlike failidega.
Plussid / Miinused
Plussid
- Avatud lähtekood: koodi saab igaüks üle vaadata ja ise kompileerida
- Dokumenteeritud vaikne paigaldus
- Paigaldub ilma administraatori õigusteta
- Uuendatud viimase kahe kuu jooksul
Miinused
- Natiivne ARM64-versioon puudub
Kokkuvõttes: Wave Subs on avatud lähtekoodiga Windowsi tööriist kategooriast „Videotöötlus“ (64-bitine). Administraatorid saavad selle paigaldada järelevalveta.
Kas programmi Wave Subs allalaadimine on ohutu?
- Faili jagab github.com, väljaandja enda domeen
- Allalaadimislink kasutab HTTPS-i
- SHA256-räsi on avaldatud, nii et faili saab kontrollida:
0CAAF34651009F0111CED8625551F969D256D01787C7AA3B02D15134807AD4FB· Ava selle räsi VirusTotali aruanne - Linki pole veel kontrollitud
- Lähtekood on avalik
- ExeAtlas ei majuta, ümbrista ega muuda paigaldusfaile
Seotud juhend: Kuidas kontrollida faili SHA256-räsi Windowsis
Viimased versioonid
Kõik 2 versiooni ›| Versioon | Kuupäev | Suurus | Failid |
|---|---|---|---|
| 1.0.6Uusim | 12. september 2026 | — | 64-bitine EXE (NSIS) |
| 1.0.1 | 6. september 2026 | — | 64-bitine EXE (NSIS) |
Paigaldamine käsurealt
Vaikne paigaldus ›winget install --id JiesiMa.WaveSubs -eWave.Subs.Setup.1.0.6.exe /SSeotud juhend: Kuidas kasutada wingetit: paigaldus ja uuendamine
Teave
- Väljaandja
- Jiesi Ma
- Kategooria
- Videotöötlus
- Litsents
- MIT
- Hind
- Tasuta
- Nõuded
- Windows 11 / 10
- Arhitektuur
- 64-bitine
- Paigaldaja
- EXE (NSIS)
- Versioon
- 1.0.6
- Avaldatud
- 12. september 2026
- Lisatud kataloogi
- 23. oktoober 2026
- Versioone kataloogis
- 2
- Allalaadimised ExeAtlase kaudu
- 7
- Veebileht
- wavesubs.com
- winget ID
- JiesiMa.WaveSubs
Hinnangud ja arvustused
Arvustusi veel pole. Hinda esimesena.
Programmi Wave Subs alternatiivid
Vaata kõiki ›-
Avatud lähtekood397,3 tuh ↓ -
Avatud lähtekood403,1 tuh ↓ -
Avatud lähtekood17 tuh ↓ -
Avatud lähtekood96,7 tuh ↓ -
Avatud lähtekood47,1 tuh ↓ -
Avatud lähtekood176,3 tuh ↓ -
Avatud lähtekood4,4 tuh ↓ -
Avatud lähtekood4,9 tuh ↓
Korduma kippuvad küsimused
Kas Wave Subs on tasuta?
Jah. Wave Subs on avatud lähtekoodiga tarkvara (litsents MIT).
Kas programmi Wave Subs allalaadimine on ohutu?
Fail laaditakse alla aadressilt github.com, mis kuulub väljaandjale; ExeAtlas faili ei majuta ega muuda. Võrdle faili SHA256-räsi siin näidatuga või ava selle räsi VirusTotali aruanne.
Kuidas paigaldada programmi Wave Subs wingetiga?
Ava PowerShell või Windows Terminal ja käivita sellel lehel näidatud winget-käsk. winget laadib alla ametliku paigaldusfaili ja kontrollib enne käivitamist selle SHA256-räsi.
Kas programmi Wave Subs saab paigaldada vaikselt?
Jah. Vaikse paigalduse lehel on iga paigaldaja jaoks täpne käsk.
Kas Wave Subs töötab ARM-protsessoriga (Windows on Arm)?
ARM64-versiooni pole; Windows 11 on Arm saab 64-bitine versiooni käivitada emulatsiooni abil.
Kust saab alla laadida programmi Wave Subs vanema versiooni?
Versioonide lehel on kõik 2 versiooni koos linkidega ametlikele paigaldusfailidele; vanim neist on avaldatud 6. september 2026.
Kas programmi Wave Subs saab kasutada ilma administraatori õigusteta?
Jah, olemas on kasutajapõhine paigaldaja, mis ei vaja administraatori õigusi.
Millised on programmi Wave Subs alternatiivid?
OpenShot Video Editor, Shotcut, Aegisub, Subtitle Edit ja LAV Filters. Alternatiivide leht võrdleb neid.
