Can't find subtitles for a video? Wave Subs recognizes the dialogue with whisper.cpp, refines the timing, and translates the result into your language with a local Qwen3 model (or any OpenAI-compatible API). Exports SRT / ASS next to the video, batch-processes a whole season, and includes a subtitle editor with video preview. Everything runs on your own computer: no account, no upload, no internet needed after the one-time model download. Free and open source (MIT).
Leidėjo aprašymas (anglų)
Kas yra Wave Subs?
Programa Wave Subs yra atvirojo kodo programinė įranga, skirta Windows (kategorija „Vaizdo redaktoriai“). Ją leidžia Jiesi Ma.
Diegimas ir sistemos reikalavimai
Leidėjas siūlo EXE (NSIS) diegimo failus šioms architektūroms: 64 bitų. Ją galima įdiegti tik dabartiniam naudotojui, be administratoriaus teisių. Tylusis diegimas galimas su dokumentuotais diegimo failo parametrais.
Atnaujinimai ir versijų istorija
Naujausia versija – 1.0.6, išleista 2026 m. rugsėjo 12 d. Versijų istorija siekia 2026 m. rugsėjo 6 d.: iš viso 2 laidos, visos su nuorodomis į oficialius failus.
Privalumai / Trūkumai
Privalumai
- Atvirasis kodas: bet kas gali jį peržiūrėti ir sukompiliuoti
- Dokumentuotas tylusis diegimas
- Įdiegiama be administratoriaus teisių
- Atnaujinta per pastaruosius du mėnesius
Trūkumai
- Nėra natūralios ARM64 versijos
Trumpai: Wave Subs – atvirojo kodo programa, skirta Windows (kategorija „Vaizdo redaktoriai“), prieinama 64 bitų sistemoms. Administratoriai gali ją diegti be naudotojo įsikišimo.
Ar saugu atsisiųsti programą Wave Subs?
- Failas atsisiunčiamas iš leidėjo domeno (github.com)
- Atsisiuntimo nuoroda naudoja HTTPS
- Paskelbta SHA256 maišos reikšmė, todėl failą galima patikrinti:
0CAAF34651009F0111CED8625551F969D256D01787C7AA3B02D15134807AD4FB· Atidaryti šios maišos reikšmės VirusTotal ataskaitą - Nuoroda dar nepatikrinta
- Pirminis kodas viešas
- ExeAtlas diegimo failų nelaiko, neįpakuoja ir nekeičia
Susijusi instrukcija: Kaip patikrinti failo SHA256 maišos reikšmę Windows
Naujausios versijos
Visos versijos (2) ›| Versija | Data | Dydis | Failai |
|---|---|---|---|
| 1.0.6Naujausia | 2026 m. rugsėjo 12 d. | — | 64 bitų EXE (NSIS) |
| 1.0.1 | 2026 m. rugsėjo 6 d. | — | 64 bitų EXE (NSIS) |
Diegimas iš komandų eilutės
Tylusis diegimas ›winget install --id JiesiMa.WaveSubs -eWave.Subs.Setup.1.0.6.exe /SSusijusi instrukcija: Kaip naudoti winget: programų diegimas ir naujinimas
Informacija
- Leidėjas
- Jiesi Ma
- Kategorija
- Vaizdo redaktoriai
- Licencija
- MIT
- Kaina
- Nemokama
- Reikalavimai
- Windows 11 / 10
- Architektūra
- 64 bitų
- Diegimo failas
- EXE (NSIS)
- Versija
- 1.0.6
- Išleista
- 2026 m. rugsėjo 12 d.
- Įtraukta į katalogą
- 2026 m. spalio 23 d.
- Versijų skaičius
- 2
- Svetainė
- wavesubs.com
- winget ID
- JiesiMa.WaveSubs
Įvertinimai ir atsiliepimai
Atsiliepimų dar nėra. Galite įvertinti pirmas.
Programos Wave Subs alternatyvos
Rodyti viską ›-
Atvirasis kodas397,3 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas398,7 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas17 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas96,1 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas47,1 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas176,3 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas4,4 tūkst. ↓ -
Atvirasis kodas4,8 tūkst. ↓
Dažniausi klausimai
Ar programa Wave Subs nemokama?
Taip. Wave Subs – atvirojo kodo programa (licencija MIT), kurią galima nemokamai atsisiųsti ir naudoti.
Ar saugu atsisiųsti programą Wave Subs?
Failas atsisiunčiamas iš domeno github.com, kuris priklauso leidėjui; ExeAtlas failo nelaiko ir nekeičia. Palyginkite atsisiųsto failo SHA256 maišos reikšmę su nurodyta šiame puslapyje arba atidarykite tos reikšmės VirusTotal ataskaitą.
Kaip įdiegti Wave Subs su winget?
Atidarykite PowerShell arba Windows Terminal ir paleiskite šiame puslapyje pateiktą winget komandą. winget atsisiunčia oficialų diegimo failą ir prieš paleisdamas patikrina jo SHA256 maišos reikšmę.
Ar Wave Subs galima įdiegti tyliai?
Taip. Tyliojo diegimo puslapyje pateikta tiksli komanda kiekvienam diegimo failui.
Ar Wave Subs veikia ARM procesoriuose (Windows on Arm)?
ARM64 versijos nėra; Windows 11 on Arm gali paleisti 64 bitų versiją emuliuodama.
Kur atsisiųsti senesnes programos Wave Subs versijas?
Versijų puslapyje pateiktos nuorodos į visų versijų (2) oficialius diegimo failus, pradedant 2026 m. rugsėjo 6 d.
Ar programą Wave Subs galima naudoti be administratoriaus teisių?
Taip, yra diegimo failas dabartiniam naudotojui, kuriam administratoriaus teisių nereikia.
Kokios yra programos Wave Subs alternatyvos?
OpenShot Video Editor, Shotcut, Aegisub, Subtitle Edit ir LAV Filters. Jos palygintos alternatyvų puslapyje.
