Translatorの代替ソフト

Translatorと同じカテゴリのWindowsソフト12本を、共通点の多さと人気の順に並べています。

• 
  OpenShot Video Editor

  動画編集 · OpenShot Studios, LLC

  オープンソース 4.1.1 40.3万 ↓ ★ 6680 video
• 
  Shotcut

  動画編集 · Meltytech

  オープンソース 26.9.27 40.3万 ↓ ★ 1.5万 video
• 
  Subtitle Edit

  動画編集 · Nikse

  オープンソース 5.4.0 9.8万 ↓ ★ 1.5万 video
• 
  Aegisub

  動画編集 · Aegisub Team

  オープンソース 3.5.1 1.7万 ↓ ★ 2022 subtitles, video
• 
  LAV Filters

  動画編集 · Hendrik Leppkes

  オープンソース 0.83 4.7万 ↓ ★ 9210 subtitles, video
• 
  Kdenlive

  動画編集 · KDE e.V.

  オープンソース 26.08.3 17.8万 ↓ video
• 
  Olive Video Editor

  動画編集 · Olive Team

  オープンソース 0.1.0 4367 ↓ ★ 9138 video, macos, windows
• 
  FilmCraft

  動画編集 · Learning Machines LLC

  オープンソース 0.20.1 1008 ↓ ★ 1.6万 video
• 
  Lightworks

  動画編集 · LWKS Software Ltd.

  プロプライエタリ 2025.2.56356 1.9万 ↓ video
• 
  Jubler

  動画編集 · Panayotis Katsaloulis

  オープンソース 10.0.0 4893 ↓ ★ 187 video
• 
  QNapi

  動画編集 · QNapi

  オープンソース 0.2.3 2952 ↓ ★ 313 subtitles, windows
• 
  MKV Muxing Batch GUI

  動画編集 · bebotech, Inc.

  オープンソース 2.4.2 695 ↓ ★ 656 subtitles, video

比較

ソフト	ライセンス	バージョン	更新日	GitHubスター	Chocolateyダウンロード数
Translator	オープンソース	1.32.2	2026年11月7日	4	—
OpenShot Video Editor	オープンソース	4.1.1	2026年11月2日	6680	40.3万
Shotcut	オープンソース	26.9.27	2026年9月28日	1.5万	40.3万
Subtitle Edit	オープンソース	5.4.0	2026年11月6日	1.5万	9.8万
Aegisub	オープンソース	3.5.1	2026年10月19日	2022	1.7万
LAV Filters	オープンソース	0.83	2026年8月23日	9210	4.7万
Kdenlive	オープンソース	26.08.3	2026年11月7日	—	17.8万
Olive Video Editor	オープンソース	0.1.0	2021年3月30日	9138	4367
FilmCraft	オープンソース	0.20.1	2026年11月12日	1.6万	1008
Lightworks	プロプライエタリ	2025.2.56356	2026年1月12日	—	1.9万
Jubler	オープンソース	10.0.0	2026年7月31日	187	4893
QNapi	オープンソース	0.2.3	2025年3月27日	313	2952
MKV Muxing Batch GUI	オープンソース	2.4.2	2024年1月30日	656	695